此为即席应酬之作,以“填”字为韵脚。全诗以拟人化的浪漫想象咏雪,将雪花喻为月中仙子嫦娥所制花钿,又以雪落梅枝的实景赋予雪体贴补衬梅影清瘦的意趣,既贴合宴饮赋诗的韵脚要求,又营造出空灵雅致的雪梅意境。
郡侯雪天开宴即席以填字韵索诗
为嫌梅影太清瘦,几乍飞来疏处填。
简要说明
逐句注释
-
昨夜嫦娥弄玉纤
注释:嫦娥,传说中月中仙子;玉纤代指女子纤细柔美的手,此处以拟人手法将雪花飘落的动态,想象为嫦娥摆弄玉手的动作。 -
也应掐月作花钿
注释:掐指裁剪、摘取;花钿是古代妇女鬓间佩戴的花形首饰。此句承上,将雪花想象为嫦娥摘取月中精华制成的花钿,飘落人间。 -
为嫌梅影太清瘦
注释:梅影指梅花疏枝的影子;清瘦形容梅枝清奇瘦削的姿态,点出雪落的缘起。 -
几乍飞来疏处填
注释:几乍意为几回、屡屡;疏处指梅枝稀疏的空隙;填为填补、覆盖,既扣题中“填”字韵脚,又具象写出雪花飘落填补梅枝空疏的动态。
现代译文
昨夜月里的嫦娥轻舒玉指,
该是裁取月华做成了花钿。
只嫌梅花的清影太过清瘦,
几番纷飞而来,将那疏枝的空处细细填满。
创作背景
此诗为宋代宴饮应景之作:地方长官郡侯于雪天设宴,席间以“填”字为韵脚,邀请宾客即席赋诗,金梁之受邀后创作此篇。虽为应酬之笔,但并未落入俗套,以浪漫想象赋予雪景雅致意趣。
艺术赏析
- 浪漫拟人,打破常规:诗人将月中仙子塑造成造物者,把雪花具象为嫦娥裁剪月华为饰的花钿,跳出写实咏雪的窠臼,赋予雪景空灵的神话色彩,新奇别致。
- 意象融合,寄寓情志:以“梅影清瘦”为铺垫,将雪落梅枝的自然景致赋予人文温度——雪主动填补梅的空疏,仿佛在体贴梅的清寂,将静态的梅与动态的雪结合,既贴合雪天实景,又暗含对清雅格调的推崇。
- 紧扣题韵,浑然天成:末句“疏处填”直接点出韵脚“填”,同时精准捕捉雪落梅枝、填补空隙的细节,将应制诗的韵脚要求与写景抒情自然融合,不显生硬。
- 语言灵动清丽:“弄玉纤”“掐月”等用词飘逸灵动,全无应酬诗的堆砌俗套,整体风格清新俊朗,兼具艺术性与趣味性。
常见问题
《郡侯雪天开宴即席以填字韵索诗》的作者和朝代是什么?
《郡侯雪天开宴即席以填字韵索诗》的作者是金梁之,页面按宋作品展示。
《郡侯雪天开宴即席以填字韵索诗》主要写了什么?
此为即席应酬之作,以“填”字为韵脚。全诗以拟人化的浪漫想象咏雪,将雪花喻为月中仙子嫦娥所制花钿,又以雪落梅枝的实景赋予雪体贴补衬梅影清瘦的意趣,既贴合宴饮赋诗的韵脚要求,又营造出空灵雅致的雪梅意境。
《郡侯雪天开宴即席以填字韵索诗》的创作背景是什么?
此诗为宋代宴饮应景之作:地方长官郡侯于雪天设宴,席间以“填”字为韵脚,邀请宾客即席赋诗,金梁之受邀后创作此篇。虽为应酬之笔,但并未落入俗套,以浪漫想象赋予雪景雅致意趣。
《郡侯雪天开宴即席以填字韵索诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 浪漫拟人,打破常规 :诗人将月中仙子塑造成造物者,把雪花具象为嫦娥裁剪月华为饰的花钿,跳出写实咏雪的窠臼,赋予雪景空灵的神话色彩,新奇别致。 2. 意象融合,寄寓情志 :以“梅影清瘦”为铺垫,将雪落梅枝的自然景致赋予人文温度——雪主动填补梅的空疏,仿佛在体贴梅的清寂,将静态的梅与动态的雪结合,既贴合雪天实景,又暗含对清雅格调的推崇。 3. 紧扣题韵,浑...