题薛教授靖轩

· 丰有俊

小船行行过晴轩,衾紬帷楮兴修然。
如何打叠江湖志,甘守陈编隐几眠。

简要说明

这首题赠诗以舟行过靖轩起笔,描绘了薛教授书斋的清幽雅致与主人的闲适生活,赞颂其摒弃入世江湖之志、安于典籍治学的淡泊志趣,抒发了对清修隐逸生活的认同与欣赏。

逐句注释

小船行行过晴轩
注释:小船行行:指小船缓缓行进。晴轩:晴日里的靖轩,即薛教授的书斋。句意:小船缓缓驶过晴日中的靖轩书斋。

衾紬帷楮兴修然
注释:衾紬:以紬绸制成的被子。帷楮:以楮纸糊制的帐幔,形容居所简朴雅致。修然:闲适自得的样子。句意:室内以绸为被、以纸为帷,主人兴致悠然,尽显清逸之态。

如何打叠江湖志
注释:打叠:收拾、搁置。江湖志:指济世安民、遨游四方的入世志向。句意:为何要收起那闯荡江湖的济世之志呢?

甘守陈编隐几眠
注释:陈编:指历代流传的古籍典籍。隐几:倚靠着几案,代指潜心读书、静坐安闲的状态。句意:情愿守着旧籍典籍,倚着几案悠然安卧,暗指潜心治学、淡泊自守。

现代译文

小船缓缓驶过晴日里的靖轩,
绸被纸帐里的主人兴致悠然。
为何收尽了江湖济世的志向?
甘愿守着旧籍,倚几安睡,淡泊自安。

创作背景

学界主流观点认为,这首诗是南宋诗人丰有俊造访薛姓教授的书斋“靖轩”时所作。宋代“教授”为地方儒学学官,薛教授大概率辞官退居,以讲学、读书为乐。丰有俊通过观察书斋环境与主人的生活状态,有感于其淡泊名利、潜心治学的志趣,题诗赠之。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“舟过轩亭”起笔,先绘景再写人,继而以反问引出主旨,最后收束于主人的志趣,层层递进逻辑清晰。开篇“小船行行”以动态行进反衬书斋的清幽静谧,烘托出闲适的整体氛围。
  2. 表现手法:运用对比与设问手法,“打叠江湖志”与“甘守陈编”形成鲜明对照,凸显主人从入世到归隐治学的志趣转变;“如何打叠”的反问句式,既强化了对主人志趣的赞叹,也引导读者共情其淡泊情怀。
  3. 语言与意境:全诗以白描手法为主,语言浅白流畅无晦涩典故,却精准捕捉了书斋的简朴雅致与主人的精神世界。“衾紬帷楮”的细节描写,以极简意象烘托出主人安贫乐道的品格,整体意境清幽淡远,尽显隐逸读书的闲适之美。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,押平声“十四寒”韵,平仄协调音韵流畅,符合近体诗的格律规范。

常见问题

《题薛教授靖轩》的作者和朝代是什么?

《题薛教授靖轩》的作者是丰有俊,页面按宋作品展示。

《题薛教授靖轩》主要写了什么?

这首题赠诗以舟行过靖轩起笔,描绘了薛教授书斋的清幽雅致与主人的闲适生活,赞颂其摒弃入世江湖之志、安于典籍治学的淡泊志趣,抒发了对清修隐逸生活的认同与欣赏。

《题薛教授靖轩》的创作背景是什么?

学界主流观点认为,这首诗是南宋诗人丰有俊造访薛姓教授的书斋“靖轩”时所作。宋代“教授”为地方儒学学官,薛教授大概率辞官退居,以讲学、读书为乐。丰有俊通过观察书斋环境与主人的生活状态,有感于其淡泊名利、潜心治学的志趣,题诗赠之。

《题薛教授靖轩》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“舟过轩亭”起笔,先绘景再写人,继而以反问引出主旨,最后收束于主人的志趣,层层递进逻辑清晰。开篇“小船行行”以动态行进反衬书斋的清幽静谧,烘托出闲适的整体氛围。 2. 表现手法 :运用对比与设问手法,“打叠江湖志”与“甘守陈编”形成鲜明对照,凸显主人从入世到归隐治学的志趣转变;“如何打叠”的反问句式,既强化了对主人志趣的赞叹,也引导读...