这首词以细腻笔触刻画歌女演唱完毕后的神态、动作与暗藏心事,展现其娇柔情态与未宣之语的愁绪,暗含对歌女身不由己处境的细微体察,是典型的宋代宴饮题材抒情之作。
谒金门・歌罢奏
歌罢奏。
敛步拂开罗袖。
宾扇轻摇香汗透。
软香沾素手。
小立偎人良久。
一寸娇波横溜。
心事未言眉已皱。
无端催劝酒。
敛步拂开罗袖。
宾扇轻摇香汗透。
软香沾素手。
小立偎人良久。
一寸娇波横溜。
心事未言眉已皱。
无端催劝酒。
简要说明
逐句注释
- 歌罢奏:“歌罢”指歌唱终止;“奏”指伴奏乐曲停歇,意为歌唱与伴奏均已完毕。
- 敛步拂开罗袖:“敛步”收住脚步、停下身形;“拂开”轻轻撩开、掸开;“罗袖”指代丝织的歌女衣衫。
- 宾扇轻摇香汗透:“宾扇”疑为“轻扇”之误(通行版本多作“轻扇”),指歌女手中的团扇;“轻摇”轻轻摇动;“香汗透”指汗水浸透衣衫,散发出淡淡香气。
- 软香沾素手:“软香”既指歌女身上柔和的香气,也可形容其姿态温润柔美;“素手”指洁白无瑕的双手。
- 小立偎人良久:“小立”短暂伫立;“偎人”依偎在身旁之人身边;“良久”形容停留时间之长。
- 一寸娇波横溜:“一寸娇波”极言女子眼眸的娇小可爱,“娇波”喻指眼神灵动娇媚;“横溜”指眼神悄然流转、斜睨望去。
- 心事未言眉已皱:“心事”指未宣之于口的思绪与愁绪;“眉已皱”眉头皱起,将心事表露于神态之中。
- 无端催劝酒:“无端”指没来由、无缘无故;“催劝酒”既指宴席上的劝酒之举,也暗含对歌女处境的催迫。
现代译文
歌唱刚罢,伴奏的乐声也已停歇。
她收住脚步,轻轻撩开丝织的衣袖。
轻摇团扇,香汗已浸透罗衫。
柔润的香气沾在她洁白的手上。
微微伫立,依偎在旁许久。
灵动的眼波轻轻流转。
心事未说出口,眉头先已蹙起。
没来由地,旁人又来催劝饮酒。
创作背景
吕胜己为南宋词人,字季克,号渭川居士,词作多以宴饮、闲情、男女情思为题材。这首词大概率创作于南宋文人宴饮场合,作者以旁观者视角细致描摹歌女的情态,既展现了宋代士大夫宴饮生活中的歌伎形象,也暗含对歌女身不由己处境的细微体察,属于典型的应酬写景抒情之作。
艺术赏析
- 白描手法精准传神:全词以平实细节刻画人物,从“敛步”“拂袖”“摇扇”的动作,到“眉皱”“眼波流转”的神态,无过多辞藻堆砌,却将歌女的娇柔情态具象化。
- 多感官细节融合:“香汗透”融合嗅觉与触觉,“软香沾素手”结合香气与视觉的洁白双手,“娇波横溜”以视觉写眼神,多感官交织让人物形象鲜活立体。
- 转折收束余味悠长:前七句营造静谧柔美的氛围,层层铺垫歌女的娇态与心事,最后一句“无端催劝酒”陡然转折,打破沉静氛围,既点明宴席的现实环境,也将歌女的暗藏心事与处境束缚一语道破,暗含悲悯之情。
- 格律合规韵致和谐:此词严格遵循《谒金门》词牌格律,句式错落有致,韵脚和谐自然,兼具宋词的音乐性与文学性。
常见问题
《谒金门・歌罢奏》的作者和朝代是什么?
《谒金门・歌罢奏》的作者是吕胜己,页面按宋作品展示。
《谒金门・歌罢奏》主要写了什么?
这首词以细腻笔触刻画歌女演唱完毕后的神态、动作与暗藏心事,展现其娇柔情态与未宣之语的愁绪,暗含对歌女身不由己处境的细微体察,是典型的宋代宴饮题材抒情之作。
《谒金门・歌罢奏》的创作背景是什么?
吕胜己为南宋词人,字季克,号渭川居士,词作多以宴饮、闲情、男女情思为题材。这首词大概率创作于南宋文人宴饮场合,作者以旁观者视角细致描摹歌女的情态,既展现了宋代士大夫宴饮生活中的歌伎形象,也暗含对歌女身不由己处境的细微体察,属于典型的应酬写景抒情之作。
《谒金门・歌罢奏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法精准传神 :全词以平实细节刻画人物,从“敛步”“拂袖”“摇扇”的动作,到“眉皱”“眼波流转”的神态,无过多辞藻堆砌,却将歌女的娇柔情态具象化。 2. 多感官细节融合 :“香汗透”融合嗅觉与触觉,“软香沾素手”结合香气与视觉的洁白双手,“娇波横溜”以视觉写眼神,多感官交织让人物形象鲜活立体。 3. 转折收束余味悠长 :前七句营造静谧柔美的氛围,层...