栖禅暮归书所见二首

· 唐庚

雨在时时黑,春归处处青。
山深失小寺,湖尽得孤亭。

简要说明

这首五言绝句以极简笔墨勾勒暮归途中的春日山景,兼具雨雾迷蒙的暗寂与春回大地的生机,于静谧景致中暗含闲适淡远的心境,尽显自然山水的悠然之美。

逐句注释

  1. 雨在时时黑:雨在,指雨意尚未完全消散;时时黑,山间不时被雨雾、云霭笼罩,呈现出暗沉的色调。
  2. 春归处处青:春归,春日已然降临;处处青,大地各处铺满青葱绿意,尽显春日生机。
  3. 山深失小寺:山深,山林幽深茂密;失,遮蔽、隐没;小寺,指途中偶遇的山间古寺,掩映在密林之中。
  4. 湖尽得孤亭:湖尽,湖水延展至湖岸尽头;得,恰好望见、偶遇;孤亭,孤零零伫立在湖边的亭台,更添清幽孤寂之感。

现代译文

雨意未歇,山间时时笼着烟霭般的暗色;
春已归来,大地处处铺展着青葱的绿意。
山林幽深,掩去了那座小小古寺的身影;
湖岸尽头,恰遇一座孤亭静静伫立。

创作背景

唐庚为北宋中后期诗人,素有“小东坡”之称,一生仕途坎坷,多次遭贬谪。这首诗是其途经栖禅院暮归时所作,具体创作年份暂无定论,学界多认为是其闲居眉山或贬谪途中寄情山水的作品。诗人以随手记录沿途所见的方式,将暮色中的山水景致定格,借自然景色抒发了超脱尘俗、悠然自适的心境。

艺术赏析

  1. 格律严整:全诗为标准五言绝句,平仄协调(仄仄平平仄,平平仄仄平;平平平仄仄,仄仄仄平平),三四句形成严整对仗:“山深”对“湖尽”、“失”对“得”、“小寺”对“孤亭”,对仗精巧自然,毫无斧凿痕迹。
  2. 炼字精妙:“失”字写出古寺被密林遮蔽的朦胧幽邃之感,暗含山林的茂密幽深;“得”字则暗含诗人偶遇孤亭的意外之喜,为静谧的景色添了一丝灵动。同时“黑”与“青”形成色彩对比,暗合雨雾的暗沉与春日的生机,氛围层次分明。
  3. 寓情于景:全诗未直接抒情,却将闲适淡远的心境融入景色之中:幽深山林、孤亭小寺,皆透着清寂悠远的氛围,既体现了诗人对自然山水的细腻观察,也暗含其在仕途不顺中寄情林泉的超脱心态。
  4. 意境留白:整首诗以极简笔墨勾勒出层次分明的山水画面,从整体的雨中山色到局部的孤亭湖岸,留白充足,给读者留下丰富想象空间,尽显宋诗“以小见大、言简意赅”的特色。

常见问题

《栖禅暮归书所见二首》的作者和朝代是什么?

《栖禅暮归书所见二首》的作者是唐庚,页面按宋作品展示。

《栖禅暮归书所见二首》主要写了什么?

这首五言绝句以极简笔墨勾勒暮归途中的春日山景,兼具雨雾迷蒙的暗寂与春回大地的生机,于静谧景致中暗含闲适淡远的心境,尽显自然山水的悠然之美。

《栖禅暮归书所见二首》的创作背景是什么?

唐庚为北宋中后期诗人,素有“小东坡”之称,一生仕途坎坷,多次遭贬谪。这首诗是其途经栖禅院暮归时所作,具体创作年份暂无定论,学界多认为是其闲居眉山或贬谪途中寄情山水的作品。诗人以随手记录沿途所见的方式,将暮色中的山水景致定格,借自然景色抒发了超脱尘俗、悠然自适的心境。

《栖禅暮归书所见二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严整 :全诗为标准五言绝句,平仄协调(仄仄平平仄,平平仄仄平;平平平仄仄,仄仄仄平平),三四句形成严整对仗:“山深”对“湖尽”、“失”对“得”、“小寺”对“孤亭”,对仗精巧自然,毫无斧凿痕迹。 2. 炼字精妙 :“失”字写出古寺被密林遮蔽的朦胧幽邃之感,暗含山林的茂密幽深;“得”字则暗含诗人偶遇孤亭的意外之喜,为静谧的景色添了一丝灵动。同时“黑”与...