张求

· 唐庚

张求一老兵,著帽如破斗。
卖卜益昌市,性命寄杯酒。
骑马好事久,金钱投瓮牗。
一语不假借,意自有臧否。
鸡肋巧安拳,未省怕嗔殴。
坐此益寒酸,饿理将入口。
未死且强项,那暇顾炙手。
士节久凋丧,舐痔甜不呕。
求岂知道者,议论无所苟。
吾宁从之游,聊以激衰朽。

简要说明

这首诗是北宋诗人唐庚的咏人之作,通过刻画底层老兵张求的言行与品格,赞扬其刚直不阿、仗义疏财的可贵品质,以张求与当时丧失士节的官僚士大夫形成鲜明对比,批判了官场的道德沦丧,抒发了诗人对坚守气节的推崇,以及愿以张求为鉴、激励自身颓唐之志的情怀。

逐句注释

张求一老兵,著帽如破斗。
张求:诗中塑造的底层老兵形象。一老兵:仅为一名退伍士兵。著帽:戴帽。破斗:破旧的斗笠,喻帽子破败不堪。句意:张求不过是个退伍老兵,头上戴的帽子如同破旧的斗笠一般。

卖卜益昌市,性命寄杯酒。
卖卜:以占卜谋生。益昌:古地名,今四川广元一带,此处指张求谋生的集市。寄杯酒:将性命依托于饮酒度日。句意:他在益昌的集市上靠占卜为生,整个人生都寄托在杯中的酒里。

骑马好事久,金钱投瓮牖。
骑马:常年骑马出行,指其活动范围较广。好事:好打抱不平、仗义行事。瓮牖(yǒu):用破瓮砌成的窗户,代指贫寒人家的居所。句意:他长期以来好打抱不平,常将金钱投入贫寒人家的破窗之中。

一语不假借,意自有臧否。
不假借:不虚伪敷衍,说话直截了当。臧否(zāng pǐ):褒贬、评判是非。句意:他说话从不虚与委蛇,心中自有明确的是非标准。

鸡肋巧安拳,未省怕嗔殴。
鸡肋:原指鸡的肋骨,此处喻形体瘦弱。巧安拳:虽身形瘦弱却能灵活挥拳打斗。未省:不曾、未曾。嗔殴:发怒殴打。句意:即便身形瘦弱如鸡肋,也能巧妙挥拳打斗,从不惧怕被人打骂。

坐此益寒酸,饿理将入口。
坐此:因此(指仗义疏财、直言敢为)。益:更加。寒酸:穷困潦倒的模样。饿理:即将饿死的征兆。句意:正因如此他愈发穷困潦倒,饿死的危机已近在眼前。

未死且强项,那暇顾炙手。
强项:刚直不屈,不肯低头(暗用东汉董宣“强项令”典故)。炙手:即“炙手可热”,代指权势显赫的权贵。句意:只要还没死,就依然刚直不肯低头,哪有空闲去巴结那些炙手可热的权贵。

士节久凋丧,舐痔甜不呕。
士节:士大夫的气节与操守。凋丧:丧失、败坏。舐痔:典出《庄子·列御寇》,宋人曹商为秦王舐痔获赏,后世以“舐痔”喻谄媚权贵、寡廉鲜耻的行为。句意:士大夫的气节早已荡然无存,舔舐权贵的痔疮都觉得甘甜毫不恶心。

求岂知道者,议论无所苟。
岂:难道。知道者:懂得道义、恪守原则的人。无所苟:从不苟且迎合,坚持原则。句意:张求难道算得上是懂得大道的人吗?但他发表议论从不苟且敷衍。

吾宁从之游,聊以激衰朽。
宁:宁愿。从之游:与他交往。激:激励。衰朽:衰颓腐朽的志气,代指诗人自身颓唐的精神状态。句意:我宁愿与他交往,姑且用他的刚直品格来激励我这衰颓的志气。

现代译文

张求不过是个退伍老兵,
头上戴的帽子像破旧的斗笠一般。
他在益昌的集市上靠占卜谋生,
整个人生都寄托在杯中的酒里。

他常年骑马出行、好打抱不平,
常将金钱投入贫寒人家的破窗之中。
说话从不虚与委蛇,
心中自有明确的是非标准。

即便身形瘦弱如鸡肋,
也能灵活挥拳打斗,从不惧怕被人打骂。
正因如此他愈发穷困潦倒,
饿死的危机已近在眼前。

只要还没死,就依然刚直不肯低头,
哪有空闲去巴结那些炙手可热的权贵?
士大夫的气节早已荡然无存,
舔舐权贵的痔疮都觉得甘甜毫不恶心。

张求难道算得上是懂得大道的人吗?
但他发表议论从不苟且迎合。
我宁愿与他交往,
姑且用他的刚直品格来激励我这衰颓的志气。

创作背景

唐庚为北宋中后期诗人,字子西,眉州丹棱人,仕途坎坷,曾因替人代作文字获罪被贬惠州,长期处于困顿失意之中。这首诗是诗人在目睹官场中士大夫谄媚权贵、气节丧尽的现实后创作的咏人抒怀之作,借底层老兵张求的形象,寄托了自己对理想人格的追求,同时抒发了对当时社会道德沦丧的不满。

艺术赏析

  1. 以小见大,反差鲜明:全诗聚焦于平凡的底层老兵张求,却通过其言行折射出上层官场的道德堕落,将张求的刚直仗义与官僚的寡廉鲜耻形成强烈对比,凸显了诗歌的批判力度。
  2. 白描手法,质朴传神:诗歌以平实无华的语言直接刻画人物,如“著帽如破斗”“金钱投瓮牖”等句,不加修饰地展现张求的穷困处境与仗义品格,人物形象生动立体。
  3. 用典精当,讽刺辛辣:诗中“舐痔”典出《庄子》,精准讽刺了当时官僚谄媚权贵的丑态;“强项”暗用东汉董宣的典故,突出张求刚直不屈的性格,典故的运用既丰富了诗歌内涵,又增强了批判的尖锐性。
  4. 结构严谨,层层递进:诗歌先叙写张求的身份、生计与行事,再赞其品格,继而批判士大夫的堕落,最后抒发自身志趣,脉络清晰,情感逐层深化,体现了宋诗“以文为诗”的特点。
  5. 语言刚健,兼具叙事与抒情:全诗摒弃华丽辞藻,以口语化的平实语言完成叙事与议论,既有对人物的生动刻画,又融入了诗人的真情实感,展现出宋诗重意趣、重议论的独特风貌。

常见问题

《张求》的作者和朝代是什么?

《张求》的作者是唐庚,页面按宋作品展示。

《张求》主要写了什么?

这首诗是北宋诗人唐庚的咏人之作,通过刻画底层老兵张求的言行与品格,赞扬其刚直不阿、仗义疏财的可贵品质,以张求与当时丧失士节的官僚士大夫形成鲜明对比,批判了官场的道德沦丧,抒发了诗人对坚守气节的推崇,以及愿以张求为鉴、激励自身颓唐之志的情怀。

《张求》的创作背景是什么?

唐庚为北宋中后期诗人,字子西,眉州丹棱人,仕途坎坷,曾因替人代作文字获罪被贬惠州,长期处于困顿失意之中。这首诗是诗人在目睹官场中士大夫谄媚权贵、气节丧尽的现实后创作的咏人抒怀之作,借底层老兵张求的形象,寄托了自己对理想人格的追求,同时抒发了对当时社会道德沦丧的不满。

《张求》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 以小见大,反差鲜明 :全诗聚焦于平凡的底层老兵张求,却通过其言行折射出上层官场的道德堕落,将张求的刚直仗义与官僚的寡廉鲜耻形成强烈对比,凸显了诗歌的批判力度。 2. 白描手法,质朴传神 :诗歌以平实无华的语言直接刻画人物,如“著帽如破斗”“金钱投瓮牖”等句,不加修饰地展现张求的穷困处境与仗义品格,人物形象生动立体。 3. 用典精当,讽刺辛辣 :诗中“舐...