这是一首宋代咏物美食诗,以细腻笔触描摹了蒸豚(蒸猪肉)从选材、烹制到上桌的完整过程,末句以诙谐调侃收束,既展现了蒸豚的鲜美可口,又透着浓郁的生活意趣。
蒸豚
嘴长毛短浅含膘,久同山中食药苗。
蒸处已将蕉叶裹,熟时兼用杏浆浇。
红鲜雅称金盘饤,熟软真堪玉箸挑。
若把膻根来比并,膻根自合吃藤条。
蒸处已将蕉叶裹,熟时兼用杏浆浇。
红鲜雅称金盘饤,熟软真堪玉箸挑。
若把膻根来比并,膻根自合吃藤条。
简要说明
逐句注释
- 嘴长毛短浅含膘:描摹猪的外形特征,嘴短毛长,身上带着薄薄的肥膘。膘指肥肉。
- 久同山中食药苗:谓此猪长期在山野间采食草药、野菜幼苗,暗含食材天然优质之意。药苗指可食用的野菜、草药幼苗。
- 蒸处已将蕉叶裹:烹制时先用芭蕉叶包裹蒸制,蕉叶可隔绝水汽、保留肉香,防止粘连。
- 熟时兼用杏浆浇:蒸熟出锅后,浇上杏汁提鲜解腻。杏浆指杏子熬制的浆汁,为古代常用调味汁。
- 红鲜雅称金盘饤:蒸好的猪肉色泽红润鲜亮,恰好适合摆放在金质餐盘之中。饤指盘中陈设、摆放的食物。
- 熟软真堪玉箸挑:肉质熟软细嫩,正适合用玉筷(代指精致餐具)夹取品尝。玉箸指玉制的筷子,此处泛指精美餐具。
- 若把膻根来比并:倘若拿带有膻气的肉类(此处暗指羊肉)来相较。膻根指羊肉的膻味根源,代指膻气。
- 膻根自合吃藤条:戏谑调侃:那带有膻气的肉类,本该去啃食藤条才对,暗赞猪肉无膻味、更鲜美。自合意为本该、应当。
现代译文
这猪嘴短毛长,薄膘裹身,
常年在山间采食药草新芽。
蒸制时早用蕉叶严严实实包裹,
出锅后再浇上杏汁添香解乏。
红润油亮,恰配金盘陈设,
熟软细嫩,堪供玉箸轻夹。
若拿带膻的肉来相较,
那膻味的根源,本该去啃食藤条呀。
创作背景
紫衣师为宋代僧人,生平记载较少,仅存此诗传世。此诗为即兴咏物之作,大概率创作于寺院日常宴饮或友人小聚的场景中,以诙谐笔触描摹家常蒸豚的制作与风味,打破了传统僧人诗作多谈禅理的窠臼,充满世俗生活的鲜活意趣,是宋代咏食诗中别具一格的作品。
艺术赏析
- 结构严谨,层次分明:全诗从食材外形、生长环境落笔,继而写烹制过程、上桌观感,最后以戏谑调侃收束,层层递进,完整呈现了蒸豚从选材到品尝的全流程,逻辑清晰。
- 对仗工整,格律合规:中间两联(颔联“蒸处已将蕉叶裹,熟时兼用杏浆浇”、颈联“红鲜雅称金盘饤,熟软真堪玉箸挑”)词性相对、意境相合,符合七言律诗的对仗要求,平仄韵律和谐流畅。
- 语言通俗诙谐,意境鲜活:全诗多用生活化意象,如蕉叶、杏浆、金盘、玉箸,无晦涩典故,语言浅白却不乏意趣。末句以“膻根自合吃藤条”的戏谑之语,既调侃了羊肉的膻味,又反衬出蒸豚的鲜美,打破了咏物诗的刻板,增添了俏皮的烟火气。
- 暗含审美取向:通过“食药苗”“蕉叶裹”“杏浆浇”等细节,暗合了宋人推崇的天然、精致的饮食审美,体现了宋代饮食文化的特点。
常见问题
《蒸豚》的作者和朝代是什么?
《蒸豚》的作者是紫衣师,页面按宋作品展示。
《蒸豚》主要写了什么?
这是一首宋代咏物美食诗,以细腻笔触描摹了蒸豚(蒸猪肉)从选材、烹制到上桌的完整过程,末句以诙谐调侃收束,既展现了蒸豚的鲜美可口,又透着浓郁的生活意趣。
《蒸豚》的创作背景是什么?
紫衣师为宋代僧人,生平记载较少,仅存此诗传世。此诗为即兴咏物之作,大概率创作于寺院日常宴饮或友人小聚的场景中,以诙谐笔触描摹家常蒸豚的制作与风味,打破了传统僧人诗作多谈禅理的窠臼,充满世俗生活的鲜活意趣,是宋代咏食诗中别具一格的作品。
《蒸豚》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层次分明 :全诗从食材外形、生长环境落笔,继而写烹制过程、上桌观感,最后以戏谑调侃收束,层层递进,完整呈现了蒸豚从选材到品尝的全流程,逻辑清晰。 2. 对仗工整,格律合规 :中间两联(颔联“蒸处已将蕉叶裹,熟时兼用杏浆浇”、颈联“红鲜雅称金盘饤,熟软真堪玉箸挑”)词性相对、意境相合,符合七言律诗的对仗要求,平仄韵律和谐流畅。 3. 语言通俗诙...