戏周默

· 宋温故

骄阳为戾已成灾,赖有开筵周秀才。
莫道上天无感应,故教风雨一齐来。

简要说明

这首七言绝句以戏谑口吻写就,开篇点明久旱成灾的灾情,随后将缓解旱情的功劳归于友人周默,借传统天人感应之说调侃其祈雨之举,既暗赞行动有效,又充满友人间的轻松打趣,基调诙谐明快。

逐句注释

  1. 骄阳为戾已成灾:骄阳指炽烈的太阳;为戾意为行为暴戾,此处指代久旱不雨的旱情;整句意为炎炎烈日暴虐肆虐,已然酿成旱灾。
  2. 赖有开筵周秀才:赖指幸亏、依赖;开筵此处指设筵祭祀以祈雨(古代遇旱常以仪式求雨);秀才为宋代对读书人的泛称,此处指代友人周默;整句意为幸亏有设筵祈雨的周秀才。
  3. 莫道上天无感应:莫道意为不要说;感应指天人感应之说,即古人认为上天会对人间人事做出回应;整句意为休要说上天对人间之事毫无感应。
  4. 故教风雨一齐来:故教意为特意使、令;风雨一齐来指风雨同时降临以缓解旱情;整句意为特意让风雨一同降临人间。

现代译文

炎炎烈日暴虐成灾,幸有周秀才设筵祈雨。
休道上天全无感应,特意遣来风雨同降。

创作背景

目前传世史料中关于宋温故的记载较少,此诗具体创作时间难以确考。仅能从诗题与内容推断:此为赠友人周默的戏谑之作,当时当地遭遇旱灾,周默曾以设筵祭祀的方式祈雨,之后果然天降风雨缓解旱情,诗人遂以此诗调侃友人,将旱情解除归功于其祈雨之举。

艺术赏析

  1. 格律与体裁:全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“灾、才、来”同属平声韵,读来朗朗上口,节奏明快,契合戏谑轻松的整体基调。
  2. 结构与手法:采用“铺陈灾情—点出转机—收束调侃”的递进结构,借传统天人感应观念做调侃,将祈雨得雨的结果归因于友人,既贴合古代认知习惯,又增添了诙谐趣味。
  3. 语言风格:用词直白浅近,全无晦涩典故,“莫道”“故教”等口语化表达进一步强化了戏谑语气,让友人间的打趣跃然纸上,打破了传统咏灾诗的严肃感。
  4. 情感基调:紧扣诗题“戏”字,通篇无严肃咏叹,以轻松调侃的口吻赞美友人祈雨有效,既传递了旱情缓解的喜悦,又尽显朋友间的亲近融洽。

常见问题

《戏周默》的作者和朝代是什么?

《戏周默》的作者是宋温故,页面按宋作品展示。

《戏周默》主要写了什么?

这首七言绝句以戏谑口吻写就,开篇点明久旱成灾的灾情,随后将缓解旱情的功劳归于友人周默,借传统 天人感应 之说调侃其祈雨之举,既暗赞行动有效,又充满友人间的轻松打趣,基调诙谐明快。

《戏周默》的创作背景是什么?

目前传世史料中关于宋温故的记载较少,此诗具体创作时间难以确考。仅能从诗题与内容推断:此为赠友人周默的戏谑之作,当时当地遭遇旱灾,周默曾以设筵祭祀的方式祈雨,之后果然天降风雨缓解旱情,诗人遂以此诗调侃友人,将旱情解除归功于其祈雨之举。

《戏周默》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体裁 :全诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,韵脚“灾、才、来”同属平声韵,读来朗朗上口,节奏明快,契合戏谑轻松的整体基调。 2. 结构与手法 :采用“铺陈灾情—点出转机—收束调侃”的递进结构,借传统天人感应观念做调侃,将祈雨得雨的结果归因于友人,既贴合古代认知习惯,又增添了诙谐趣味。 3. 语言风格 :用词直白浅近,全无晦涩典故,“莫道”“故...