这首诗紧扣“观石鱼”题旨,以石鱼为丰年祥瑞意象,先叙观瞻时的欣喜与闲适心境,再写石鱼崖石的题刻痕迹与民众祈丰的场景,最后借景抒情,表达心系百姓、愿年岁丰稔的民本情怀,兼具写景与言志的双重内涵,情感真挚自然。
观石鱼
预喜金穰验石鳞,○能免俗且怡神。
晓行鲸背占前梦,瑞绝龟陵知几春。
拂石已无题字处,观鱼皆是愿丰人。
片云不为催诗墨,欲雨知予志在民。
晓行鲸背占前梦,瑞绝龟陵知几春。
拂石已无题字处,观鱼皆是愿丰人。
片云不为催诗墨,欲雨知予志在民。
简要说明
逐句注释
- 预喜金穰验石鳞:预喜,预先欣喜;金穰,指丰收之年,古代五行学说中“金主穰(丰收)”;石鳞,代指石鱼,因石鱼多刻有鳞纹状图案。句意:预先为丰收的吉兆感到欣喜,石鱼的纹路应验了丰年的预兆。
- ○能免俗且怡神:首字原缺,据诗意推测当为第一人称代词(如“吾”“我”);免俗,超脱世俗俗务;怡神,怡养心神。句意:我能脱离俗务暂且舒展心神。
- 晓行鲸背占前梦:晓行,登临或眼前之景如清晨行游;鲸背,以石鱼形似鲸背而喻之;占前梦,以眼前之景占验过往梦境,暗含梦境与祥瑞预兆相合之意。句意:眼前石鱼如鲸背之形,正契合我昨夜的梦境,应验了祥瑞之兆。
- 瑞绝龟陵知几春:瑞绝,祥瑞至极;龟陵:一说指四川涪陵龟陵城(古代巴国遗址),一说泛指刻有龟形纹饰的崖石胜地,学界尚无定论,此处取通用释义代指石鱼所在的祥瑞之地;知几春,历经多少春秋。句意:这极致的祥瑞之兆,已经持续了多少个年头。
- 拂石已无题字处:拂石,拂拭石鱼所在的崖石;无题字处,没有空余的题刻位置,说明前来观鱼题诗的人极多。句意:拂拭崖石,早已找不到可以题字的空隙。
- 观鱼皆是愿丰人:愿丰人,祈愿年岁丰收的百姓。句意:前来观赏石鱼的,全都是盼望丰收的民众。
- 片云不为催诗墨:片云,空中的片云;催诗墨,催促我提笔作诗。句意:这片云并非为了催我赋诗作文。
- 欲雨知予志在民:知予,知晓我的心志;志在民,心志在于百姓的生计。句意:它即将化作雨水,应当知晓我此时的心意,全在百姓的安居乐业上。
现代译文
预先为丰年的吉兆欣喜,石鱼纹路应验了丰收的预兆,
我能脱离俗务暂且舒展心神。
眼前石鱼如鲸背之形,契合昨夜的梦境,
这极致的祥瑞,已历经多少春秋。
拂拭崖石,早已找不到题字的空隙,
前来观鱼的,全都是盼望丰收的百姓。
片云并非为催我赋诗而来,
它将化作甘霖,该知晓我心系百姓的心意。
创作背景
赵汝廪为宋代宗室官员,生平多任地方职官,深谙民间农事与民生疾苦。古代沿江多有石鱼题刻,相传石鱼露出水面或其纹路显现时,便是来年丰收的祥瑞预兆,各地民众常聚集观瞻。此诗应为其在任期间,于石鱼观瞻处有感而作:目睹民众齐聚祈盼丰年的场景,联想到石鱼的祥瑞寓意,结合自身为官的民本理念,写下此诗以抒胸臆。
艺术赏析
- 意象紧扣题旨,结构层层递进:全诗以“观石鱼”为核心线索,从开篇的祥瑞预兆,到自身心境的抒发,再到崖石刻字、民众观鱼的场景描写,最后落脚到“志在民”的情感升华,每一句都围绕“观”的过程展开,逻辑清晰,紧扣题目。
- 用典自然贴切:“金穰”化用古代五行灾祥之说,贴合农事主题;“鲸背”化用古典骑鲸意象,将石鱼的形态与诗意联想结合,不显生硬;末句将片云拟人化,将个人情志与自然景物相融,含蓄蕴藉。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为七言律诗,颔联“晓行鲸背占前梦,瑞绝龟陵知几春”、颈联“拂石已无题字处,观鱼皆是愿丰人”对仗工整,平仄协调,符合近体诗格律规范,语言质朴平实,无雕琢之痕。
- 情感真挚,言志含蓄:全诗未直接抒发为官情怀,而是通过观鱼场景、民众祈愿的细节,借片云之语暗点“志在民”的主旨,将个人的民本思想融入写景叙事之中,情感真挚不空洞。
常见问题
《观石鱼》的作者和朝代是什么?
《观石鱼》的作者是赵汝廪,页面按宋作品展示。
《观石鱼》主要写了什么?
这首诗紧扣“观石鱼”题旨,以石鱼为丰年祥瑞意象,先叙观瞻时的欣喜与闲适心境,再写石鱼崖石的题刻痕迹与民众祈丰的场景,最后借景抒情,表达心系百姓、愿年岁丰稔的民本情怀,兼具写景与言志的双重内涵,情感真挚自然。
《观石鱼》的创作背景是什么?
赵汝廪为宋代宗室官员,生平多任地方职官,深谙民间农事与民生疾苦。古代沿江多有石鱼题刻,相传石鱼露出水面或其纹路显现时,便是来年丰收的祥瑞预兆,各地民众常聚集观瞻。此诗应为其在任期间,于石鱼观瞻处有感而作:目睹民众齐聚祈盼丰年的场景,联想到石鱼的祥瑞寓意,结合自身为官的民本理念,写下此诗以抒胸臆。
《观石鱼》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象紧扣题旨,结构层层递进 :全诗以“观石鱼”为核心线索,从开篇的祥瑞预兆,到自身心境的抒发,再到崖石刻字、民众观鱼的场景描写,最后落脚到“志在民”的情感升华,每一句都围绕“观”的过程展开,逻辑清晰,紧扣题目。 2. 用典自然贴切 :“金穰”化用古代五行灾祥之说,贴合农事主题;“鲸背”化用古典骑鲸意象,将石鱼的形态与诗意联想结合,不显生硬;末句将片云拟...