和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首 一

· 王周

随柳参差破绿芽,此中依约欲飞花。
春光是处伤离思,何况归期未有涯。

简要说明

这首诗描绘了巴峡地区初春时节柳树发芽、似有飞花的景象,借春光之景抒发了诗人的离思之情,尤其强调了归期未定所带来的愁绪。

逐句注释

  • “随柳参差破绿芽”:
    • 字词:“随柳”,可能是当地一种柳树;“参差”,高低、长短不齐的样子;“破”,这里有长出、冒出之意。
    • 句意:巴峡当地的柳树参差不齐地长出了绿色的新芽。
  • “此中依约欲飞花”:
    • 字词:“依约”,隐隐约约;“欲”,将要。
    • 句意:在这柳芽初发的景象中,隐隐约约好像有花儿要飞舞飘落。
  • “春光是处伤离思”:
    • 字词:“是处”,到处;“伤”,引发伤感;“离思”,离别的思绪。
    • 句意:春光所到之处都会引发人们的离别之愁。
  • “何况归期未有涯”:
    • 字词:“何况”,更不用说;“未有涯”,没有边际,这里指归期遥遥无期。
    • 句意:更不用说我的归期还遥遥无期呢。

现代译文

巴峡的柳树参差不齐地冒出绿芽,
这里隐隐约约好像有花儿要飞洒。
春光处处都能勾起离别的愁绪,
更何况我的归期还没有个准呀。

创作背景

王周生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。他可能因任职等原因来到巴峡地区,此地气候温暖,节令物候与中原地区不同。诗人身处异乡,面对这与家乡不同的春光,触景生情,想到自己归期未定,于是创作了这首诗来抒发内心的离思之愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了巴峡初春柳树发芽、似有飞花的景象,通过这些具有地域特色的春景描写,为后面抒发离思之情做铺垫。后两句则直接点明春光引发离思,尤其强调归期未卜的愁绪,景与情紧密融合。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“参差”“依约”等词,简洁而生动地描绘出景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤、惆怅的意境。巴峡独特的春光本应是生机勃勃的,但在诗人眼中却成了引发离思的触媒,归期的渺茫更增添了这种意境的凄凉感,使读者能深刻感受到诗人身处异乡的孤独与对归乡的期盼。

常见问题

《和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首 一》的作者和朝代是什么?

《和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首 一》的作者是王周,页面按唐作品展示。

《和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首 一》主要写了什么?

这首诗描绘了巴峡地区初春时节柳树发芽、似有飞花的景象,借春光之景抒发了诗人的离思之情,尤其强调了归期未定所带来的愁绪。

《和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首 一》的创作背景是什么?

王周生活在五代十国时期,当时社会动荡不安。他可能因任职等原因来到巴峡地区,此地气候温暖,节令物候与中原地区不同。诗人身处异乡,面对这与家乡不同的春光,触景生情,想到自己归期未定,于是创作了这首诗来抒发内心的离思之愁。

《和杜运使巴峡地暖节物与中土异黯然有感诗三首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了巴峡初春柳树发芽、似有飞花的景象,通过这些具有地域特色的春景描写,为后面抒发离思之情做铺垫。后两句则直接点明春光引发离思,尤其强调归期未卜的愁绪,景与情紧密融合。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“参差”“依约”等词,简洁而生动地描绘出景色的特点。 意境营造 :整首...