道中有感

· 周弼

远程已过经行初,别有逶迤古道存。
寺有寂廖犹有殿,水才穷尽又逢村。
一竹枯木人分路,十里飞花客过门。
必竟悉依生处药,不知何事别家园。

简要说明

这首诗是宋代诗人周弼羁旅途中的纪行之作,以行经古道的所见所感为核心,既描摹了荒寂又暗含生机的沿途风物,也抒发了旅途寂寥之感与离别家园的怅惘思绪,将行役实景与内心漂泊的情绪自然融合。

逐句注释

  1. 远程已过经行初:远程,指遥远的旅途路程;经行,指行程、行路;初,初始阶段。句意:已经走过了旅途最初的一段远路。
  2. 别有逶迤古道存:别有,另有;逶迤,形容道路曲折蜿蜒的样子;古道,年代久远的山间驿路。句意:沿途另有一条曲折蜿蜒的古老驿路留存。
  3. 寺有寂廖犹有殿:寂廖,同“寂寥”,指寂静冷落,此处形容古寺荒寂;犹有,尚且还有。句意:路边的古寺早已荒寂冷落,却还留存着一座殿宇。
  4. 水才穷尽又逢村:水才穷尽,指水路行至尽头;逢村,邂逅一处山居村落。句意:水路刚走到尽头,便又遇见了一处依山而建的村落。
  5. 一竹枯木人分路:一竹,或为“一径”的传抄讹误,指林间小路;枯木,枯朽的林木;人分路,路人在此分道而行。句意:一条小路穿过枯木林,旅人在此分道启程。
  6. 十里飞花客过门:十里,虚指路途悠长;飞花,飘落的花瓣;客过,行旅之人路过。句意:绵延十里的落花随风飘过旅人经过的门户。
  7. 必竟悉依生处药:必竟,终究、到底;悉依,全都依循、依靠;生处药,指当地生长的药材,此处引申为随遇而安的安身之法。句意:终究还是要依循当地的安身之法,就地适配生存的处境。
  8. 不知何事别家园:不知,不知道;何事,什么缘故;别家园,离别故乡家园。句意:却始终不知道究竟是为了什么,才离别了自己的家园故土。

现代译文

已经走过了旅途最初的远途,
沿途又藏着一条蜿蜒的古道。
古寺荒寂,却还剩一座殿宇,
水路刚尽,便邂逅了山居村落。
枯木林间的小路分了岔路,
十里落花飘过旅人的门户。
终究还是要依着当地的安身之法,
可我究竟为何,要离别故园故土?

创作背景

周弼为南宋中后期诗人,字伯弜,江阴(今属江苏)人,官至秘书省正字,生平仕途不显,多有羁旅行役经历。此诗为其行旅途中即兴所作,记录了途经荒僻古道时的见闻,结合自身漂泊的处境,抒发了羁旅寂寥与思乡怅惘之情,学界普遍认为此诗体现了南宋后期山水纪行诗以平实笔墨写实景与心绪的典型风貌。

艺术赏析

  1. 章法结构清晰:全诗以“行役”为线索,首联点出旅途行进的状态,颔联、颈联铺陈沿途所见之景,尾联转入抒情,由景及情,将纪行与抒怀自然融合,层次分明。
  2. 意境对比与融合:颔联以“荒寂古寺”与“新生村落”形成对照,既写出旅途的荒僻,又暗含沿途的生机;颈联以静景(枯木分路)与动景(飞花过门)结合,营造出清冷又略带闲适的旅途氛围,为尾联的抒情铺垫了情绪基调。
  3. 语言平实自然:全诗多用浅白的口语化词汇,无晦涩典故,以白描手法勾勒旅途风物,却能在平实的描写中传递出羁旅之人的细腻心绪。
  4. 尾联收束有力:末两句以设问收束全诗,诗人由眼前的旅途见闻,突然追问自己离别家园的缘由,将旅途的寂寥、漂泊的迷茫与思乡之愁融为一体,引发读者共鸣。
    注:“一竹枯木人分路”一句存在传抄讹误的可能,当代学界多认为“一竹”应为“一径”,指林间小路,如此更符合行路的语境;若依原文“一竹”,则可理解为“一丛竹子旁的枯木林”,语义稍显晦涩。

常见问题

《道中有感》的作者和朝代是什么?

《道中有感》的作者是周弼,页面按宋作品展示。

《道中有感》主要写了什么?

这首诗是宋代诗人周弼羁旅途中的纪行之作,以行经古道的所见所感为核心,既描摹了荒寂又暗含生机的沿途风物,也抒发了旅途寂寥之感与离别家园的怅惘思绪,将行役实景与内心漂泊的情绪自然融合。

《道中有感》的创作背景是什么?

周弼为南宋中后期诗人,字伯弜,江阴(今属江苏)人,官至秘书省正字,生平仕途不显,多有羁旅行役经历。此诗为其行旅途中即兴所作,记录了途经荒僻古道时的见闻,结合自身漂泊的处境,抒发了羁旅寂寥与思乡怅惘之情,学界普遍认为此诗体现了南宋后期山水纪行诗以平实笔墨写实景与心绪的典型风貌。

《道中有感》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构清晰 :全诗以“行役”为线索,首联点出旅途行进的状态,颔联、颈联铺陈沿途所见之景,尾联转入抒情,由景及情,将纪行与抒怀自然融合,层次分明。 2. 意境对比与融合 :颔联以“荒寂古寺”与“新生村落”形成对照,既写出旅途的荒僻,又暗含沿途的生机;颈联以静景(枯木分路)与动景(飞花过门)结合,营造出清冷又略带闲适的旅途氛围,为尾联的抒情铺垫了情绪基调...