这首七言绝句是诗人旅途中遭遇狂风阻滞行程后的即兴之作,以质朴语言写自身滞留旅途的困顿,由眼前风雨春残之景,推及天下同遭风雨之苦的行人,抒发了羁旅愁思与对同类境遇的共情。
风恶偶成二首
一千四百芜湖路,怨雨愁风多少人。
简要说明
逐句注释
三日要行还止住
注释:三日为虚指,形容多日而非确数;要行意为打算启程赶路;还止住指被迫停下行程,直接点出因风恶无法前行的处境。
冷沙寒水暗消春
注释:冷沙寒水点明旅途环境的萧瑟清冷;暗消春指风雨悄然消磨了春日的生机与暖意,既写自然春景被风雨摧折,也暗含诗人羁旅愁绪的悄然滋生。
一千四百芜湖路
注释:一千四百为虚数,极言路途遥远,并非实有里程;芜湖路指通往芜湖的路途,点明诗人滞留的地域与行程方向。
怨雨愁风多少人
注释:怨雨愁风指因风雨阻滞行程而生的怨怼愁绪;多少人泛指与诗人一样困于旅途、为风雨所苦的行旅之人,将一己之愁扩展为群体之悲。
现代译文
多日盘算着启程赶路,却偏偏被狂风阻住了行程;
冷寂的沙滩、寒冽的江水,悄悄消磨了春日的暖意与生机。
通往芜湖的漫漫长路何止千里,
怨怼着这恼人风雨的,又该有多少同病相怜的旅人啊。
创作背景
周弼为南宋诗人,仕途不显,多有羁旅漂泊经历。这首诗是其在赴芜湖途中遭遇狂风暴雨,行程被迫中断、滞留江边时所作。诗人眼见春景被风雨摧折,自身困于旅途,联想到无数和自己一样为风雨所阻、心怀愁绪的行人,即兴抒发羁旅之思与共情之感,“偶成”二字体现出创作的即兴性与情感的自然流露。
艺术赏析
- 白描手法,质朴自然:全诗未用华丽辞藻,以极简语言勾勒出旅途萧瑟场景与自身困顿,如“冷沙寒水”四字便精准勾勒出江边风雨中的清冷氛围,直白却富有画面感。
- 虚实结合,意境拓展:前两句实写眼前处境与春景,后两句以虚数“一千四百”强化路途遥远的羁旅之愁,再以“多少人”将个人愁绪推向群体,将一己之悲扩展为天下旅人的共同愁思,拓宽了诗歌的情感厚度与意境格局。
- 情景交融,寄情于景:“暗消春”一语双关,既写春日生机被风雨消磨,也暗喻诗人羁旅愁绪的悄然滋生,将自然之景与个人心绪融为一体;“冷沙寒水”的实景烘托出凄清的羁旅氛围,让愁思更显真切。
- 格律谐和,音韵流畅:全诗符合七言绝句平起不入韵的格律规范,以平声字“春”“人”作韵脚,音韵和谐朗朗上口,符合宋诗浅近自然、重真情实感的特点。
常见问题
《风恶偶成二首》的作者和朝代是什么?
《风恶偶成二首》的作者是周弼,页面按宋作品展示。
《风恶偶成二首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人旅途中遭遇狂风阻滞行程后的即兴之作,以质朴语言写自身滞留旅途的困顿,由眼前风雨春残之景,推及天下同遭风雨之苦的行人,抒发了羁旅愁思与对同类境遇的共情。
《风恶偶成二首》的创作背景是什么?
周弼为南宋诗人,仕途不显,多有羁旅漂泊经历。这首诗是其在赴芜湖途中遭遇狂风暴雨,行程被迫中断、滞留江边时所作。诗人眼见春景被风雨摧折,自身困于旅途,联想到无数和自己一样为风雨所阻、心怀愁绪的行人,即兴抒发羁旅之思与共情之感,“偶成”二字体现出创作的即兴性与情感的自然流露。
《风恶偶成二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 白描手法,质朴自然 :全诗未用华丽辞藻,以极简语言勾勒出旅途萧瑟场景与自身困顿,如“冷沙寒水”四字便精准勾勒出江边风雨中的清冷氛围,直白却富有画面感。 2. 虚实结合,意境拓展 :前两句实写眼前处境与春景,后两句以虚数“一千四百”强化路途遥远的羁旅之愁,再以“多少人”将个人愁绪推向群体,将一己之悲扩展为天下旅人的共同愁思,拓宽了诗歌的情感厚度与意境格局...