寄云泉僧永颐

· 周弼

颂罢南华谁得闻,两川寒玉一禅身。
松边弹舌低声念,莫引龙来变作人。

简要说明

这首七言绝句为寄赠云泉寺僧人永颐的作品,以极简笔墨勾勒僧人禅修日常,赞颂其清净高洁的修行境界,同时暗含禅门参修需破除妄念、固守本心的理趣,意境清远淡远,意蕴悠长。

逐句注释

  1. 颂罢南华谁得闻:颂,指诵读、宣讲;南华,即《南华经》,为《庄子》的别称,唐代天宝元年诏封庄子为南华真人,故其书得名。此句谓永颐宣讲完《南华经》义理,却少有能真正领会其深意者。
  2. 两川寒玉一禅身:两川,唐代以来对剑南东川、剑南西川的合称,此处泛指蜀地清寒澄澈的山水气韵;寒玉,以清冷温润的玉比喻僧人身躯与禅心的高洁无染。此句谓永颐的禅修之身,如同两川间的寒玉一般清净脱俗。
  3. 松边弹舌低声念:弹舌,佛教诵经时的特殊发音技巧,通过舌部动作发出清越的梵音,此处代指僧人诵经参禅的日常;低声念,谓在松树下低声诵念经文,不事张扬,尽显沉静内敛的禅修状态。
  4. 莫引龙来变作人:龙,此处喻指禅修中可能出现的异象、神通,或是世俗的妄念与诱惑;变作人,谓被外物牵引,失去本真的禅心,沉沦于世俗凡俗。此句为诗人对永颐的期许与告诫,切莫被外在境象或妄念扰了清净本心。

现代译文

诵罢《南华》真经,几人能解其中深意?
两川清寒如美玉,尽在禅师一身禅意。
松畔轻弹舌音,低声诵念禅经,
切莫引动俗念,莫教妄心化身为龙,扰了清净本心。

创作背景

周弼为南宋诗人,字伯弜,工于诗画,与僧道之士多有交游,其诗多写山水禅意与友人赠答。此诗为寄赠云泉寺僧人永颐之作,应是诗人与永颐相熟后,有感于其修行造诣而作,既表达对友人禅修境界的钦慕,也传递出自身对禅理的体悟。

艺术赏析

  1. 用典自然,意蕴相融:以《南华经》入诗,既贴合僧人研读经典的日常,又暗合禅门与老庄思想的融通,典故运用不显生硬,与全诗禅意主题浑然一体。
  2. 意象鲜明,意境清远:以“寒玉”喻禅心,以“松边”烘托清净无染的修行环境,以“弹舌低声”刻画沉静内敛的禅修状态,将抽象的禅修境界具象化,凸显僧人高洁脱俗的品格,整体画面淡远空灵。
  3. 结句含蕴,说理精妙:末句以“龙”喻妄念与诱惑,以“变作人”点明沉沦世俗的后果,将禅修中需破除妄念、固守本心的深刻道理融入平实诗句,既寄寓对友人的期许,也传递出禅理的隽永,言有尽而意无穷。
  4. 语言平淡自然:全诗不事雕琢,以浅近直白的语言刻画场景,却于平淡中见深意,契合宋代禅理诗清淡悠远的典型风格。

常见问题

《寄云泉僧永颐》的作者和朝代是什么?

《寄云泉僧永颐》的作者是周弼,页面按宋作品展示。

《寄云泉僧永颐》主要写了什么?

这首七言绝句为寄赠云泉寺僧人永颐的作品,以极简笔墨勾勒僧人禅修日常,赞颂其清净高洁的修行境界,同时暗含禅门参修需破除妄念、固守本心的理趣,意境清远淡远,意蕴悠长。

《寄云泉僧永颐》的创作背景是什么?

周弼为南宋诗人,字伯弜,工于诗画,与僧道之士多有交游,其诗多写山水禅意与友人赠答。此诗为寄赠云泉寺僧人永颐之作,应是诗人与永颐相熟后,有感于其修行造诣而作,既表达对友人禅修境界的钦慕,也传递出自身对禅理的体悟。

《寄云泉僧永颐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,意蕴相融 :以《南华经》入诗,既贴合僧人研读经典的日常,又暗合禅门与老庄思想的融通,典故运用不显生硬,与全诗禅意主题浑然一体。 2. 意象鲜明,意境清远 :以“寒玉”喻禅心,以“松边”烘托清净无染的修行环境,以“弹舌低声”刻画沉静内敛的禅修状态,将抽象的禅修境界具象化,凸显僧人高洁脱俗的品格,整体画面淡远空灵。 3. 结句含蕴,说理精妙 :末...