思归

· 周弼

闹里看山不识真,偶来轩槛振衣尘。
诸峰便觉移相就,分付春风欲去人。

简要说明

这首七言绝句以登临山水为载体,抒发了诗人厌倦官场尘俗、渴望摆脱烦扰、回归自然或故园的思归之情,笔法轻灵含蓄,将抽象的归思融入自然意象之中,意境清灵悠远。

逐句注释

  1. 闹里看山不识真:闹里,指喧闹纷杂的尘世官场;识真,即认清山水的本真意趣,也暗指窥见本心真性。句意:在世俗的喧闹中旁观山水,却始终无法领略其本真的意趣。
  2. 偶来轩槛振衣尘:轩槛,指带有栏杆的高台或廊榭,多为官署、居所的高处;振衣尘,化用《楚辞·渔父》“新浴者必振衣”的典故,指拂去衣上尘土,此处喻指摆脱世俗的烦扰与官场的尘埃。句意:偶然来到高处的轩槛边,拂去衣间沾染的尘俗之气。
  3. 诸峰便觉移相就:诸峰,指周遭的群峰;移相就,意为群峰仿佛主动移动过来,向诗人靠拢,以拟人手法赋予山峰以情意。句意:抬眼望去,周遭的群峰似乎都主动移来,与我亲近相伴。
  4. 分付春风欲去人:分付,即托付、交付;欲去人,指渴望摆脱尘俗、即将“归去”(归隐或归乡)的诗人自己。句意:将这份归思托付给拂面的春风,送予即将离去的我。

现代译文

在喧闹的尘世中观山,始终难识山水真意;
偶然登上高轩的栏杆,拂去满身沾染的尘俗。
周遭诸峰仿佛主动移来相就,
将这份归思托付给春风,送给即将离去的我。

创作背景

周弼为南宋后期诗人,字伯弜,曾入沿江制置司任参议,仕途平淡且多有羁旅之劳,其诗作多寄寓闲适归隐之志。此诗应为诗人在官署居留期间,偶至高处远眺,见群峰清灵姿态,对比官场的繁杂喧嚣,顿生摆脱尘务、回归自然或故园的思归之念,遂作此篇。

艺术赏析

  1. 对比与情绪铺垫:首句以“闹里”的世俗喧嚣与“不识真”的迷茫形成对比,点明诗人此前被尘务遮蔽的状态,为后文“振衣尘”的解脱之举铺垫情绪,也为山水之景的出现预留了情感空间。
  2. 拟人手法的妙用:“诸峰便觉移相就”将无生命的群峰赋予人的情态,写出群峰主动亲近诗人的画面,既表现出诗人与自然相融的松弛感,也暗合了“思归”时渴望被理解、被陪伴的心境;末句“分付春风”进一步将春风拟人,将无形的归思托付于春风,让抽象的情感有了具体的承载,意境空灵悠远。
  3. 含蓄抒情与格律和谐:全诗未直接言“思归”二字,却通过“振衣尘”的摆脱俗务、“欲去人”的归隐之态,以及山水的有情呼应,将归思藏于景中,笔法轻灵。此诗为七言绝句,采用平起首句不入韵的格律,二句“尘”与四句“人”同属平水韵十一真部,韵律和谐流畅,读来朗朗上口。

常见问题

《思归》的作者和朝代是什么?

《思归》的作者是周弼,页面按宋作品展示。

《思归》主要写了什么?

这首七言绝句以登临山水为载体,抒发了诗人厌倦官场尘俗、渴望摆脱烦扰、回归自然或故园的思归之情,笔法轻灵含蓄,将抽象的归思融入自然意象之中,意境清灵悠远。

《思归》的创作背景是什么?

周弼为南宋后期诗人,字伯弜,曾入沿江制置司任参议,仕途平淡且多有羁旅之劳,其诗作多寄寓闲适归隐之志。此诗应为诗人在官署居留期间,偶至高处远眺,见群峰清灵姿态,对比官场的繁杂喧嚣,顿生摆脱尘务、回归自然或故园的思归之念,遂作此篇。

《思归》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比与情绪铺垫 :首句以“闹里”的世俗喧嚣与“不识真”的迷茫形成对比,点明诗人此前被尘务遮蔽的状态,为后文“振衣尘”的解脱之举铺垫情绪,也为山水之景的出现预留了情感空间。 2. 拟人手法的妙用 :“诸峰便觉移相就”将无生命的群峰赋予人的情态,写出群峰主动亲近诗人的画面,既表现出诗人与自然相融的松弛感,也暗合了“思归”时渴望被理解、被陪伴的心境;末句“分...