这首除夕思归之作,以羁旅实景起笔,后以虚笔摹想故乡故友候己相聚的场景,抒发了旅居异乡时对家园与旧友的深切思念,将孤寂怅惘的怀归情绪烘托得真挚动人。
岁除思归
山栖书到多日,野渡舟横几回。
想见溪边亭上,故人待我衔杯。
想见溪边亭上,故人待我衔杯。
简要说明
逐句注释
- 山栖书到多日:山栖,指旅居或隐居山中的状态;书到,指家中寄来的书信;句意:旅居山中时收到的家书,至今已过了多日。
- 野渡舟横几回:野渡,野外无人看管的渡口;舟横,化用韦应物“野渡无人舟自横”的意境,以小舟横泊的孤清之景暗写漂泊无依的羁旅状态;几回,意即多少次目睹此景,触发愁思。句意:野外渡口的小舟横斜停泊,我已在此辗转漂泊了多少回。
- 想见溪边亭上:想见,即遥想、想象;溪边亭,故乡水边的亭台,多为诗人与旧友昔日相聚之地。句意:遥想故乡溪边的亭台之上。
- 故人待我衔杯:故人,指旧友;衔杯,手持酒杯饮酒,代指相聚宴饮。句意:老友正等着我一同举杯畅饮。
现代译文
隐居山中时收到的家书,至今已过了多日;
野外渡口的小舟横斜,我已在此漂泊几回。
遥想故乡溪边的亭阁之上,
老友正等着我一同举杯畅饮。
创作背景
周弼为南宋诗人,字伯弜,以五言诗见长,多写羁旅闲适之景。此诗作于除夕之夜,诗人旅居异乡未能归家团聚,恰逢家书迟滞、又见渡口孤舟,触发羁旅愁思,遂以虚笔摹想故乡故友等候自己相聚的场景,借此抒发思归怀友的孤寂心绪。
艺术赏析
- 虚实相生,以虚衬实:前两句实写羁旅现状,“山栖”点明旅居状态,“书到多日”暗写归期未定的怅惘;“野渡舟横”借经典意象烘托漂泊孤清。后两句转为虚写,将场景切换至故乡亭台,以故人候己的温暖图景反衬自身羁旅的清冷,深化了思乡怀友的情感。
- 白描淡语,意蕴悠长:全诗无华丽辞藻,以极简白描勾勒日常场景,语言平实自然却暗含深意,将除夕思归的细腻情绪融入景物与想象之中,情感真挚不刻意。
- 冷暖对照,意境鲜明:前两句的“山栖”“野渡舟横”营造出清冷孤寂的羁旅氛围,后两句的“溪边亭”“衔杯”则勾勒出温暖亲切的故乡图景,冷暖对比之下,更凸显诗人对归家团聚的深切渴望。
常见问题
《岁除思归》的作者和朝代是什么?
《岁除思归》的作者是周弼,页面按宋作品展示。
《岁除思归》主要写了什么?
这首除夕思归之作,以羁旅实景起笔,后以虚笔摹想故乡故友候己相聚的场景,抒发了旅居异乡时对家园与旧友的深切思念,将孤寂怅惘的怀归情绪烘托得真挚动人。
《岁除思归》的创作背景是什么?
周弼为南宋诗人,字伯弜,以五言诗见长,多写羁旅闲适之景。此诗作于除夕之夜,诗人旅居异乡未能归家团聚,恰逢家书迟滞、又见渡口孤舟,触发羁旅愁思,遂以虚笔摹想故乡故友等候自己相聚的场景,借此抒发思归怀友的孤寂心绪。
《岁除思归》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 虚实相生,以虚衬实 :前两句实写羁旅现状,“山栖”点明旅居状态,“书到多日”暗写归期未定的怅惘;“野渡舟横”借经典意象烘托漂泊孤清。后两句转为虚写,将场景切换至故乡亭台,以故人候己的温暖图景反衬自身羁旅的清冷,深化了思乡怀友的情感。 2. 白描淡语,意蕴悠长 :全诗无华丽辞藻,以极简白描勾勒日常场景,语言平实自然却暗含深意,将除夕思归的细腻情绪融入景物...