送人游西山

· 周弼

锁断寒蛟亦有神,冷波寒水病残身。
谁收匙钥权相借,略放天池洗白鳞。

简要说明

这首七言绝句为送别友人游历西山之作,以西山深潭锁蛟的灵异景象为核心喻体,既贴合西山实景,又暗合友人的人生处境,抒发了对友人当下困顿的关切,以及期许其能摆脱束缚、展露才学的真挚情谊。

逐句注释

  1. 锁断寒蛟亦有神:锁断,指被锁链锁住;寒蛟,传说潜藏于深潭的灵异蛟龙,此处既指西山潭中的蛟类实景,亦暗喻友人。句意:即便被深锁的寒蛟,依旧保有灵妙的神异本性。
  2. 冷波寒水病残身:冷波寒水,形容西山潭水清冷寒凉;病残身,描摹蛟龙被困日久、身形憔悴困顿的状态,此处喻指友人当前境遇不佳、才华受抑。句意:清冷的潭水环绕,被困的蛟龙也显得病弱憔悴、形如残躯。
  3. 谁收匙钥权相借:匙钥,即开启锁链的钥匙;权,暂且、姑且。句意:谁能暂且借来开启枷锁的钥匙,为蛟龙解开束缚?
  4. 略放天池洗白鳞:天池,此处代指开阔澄澈的广阔水泽,引申为施展抱负的天地;洗白鳞,指蛟龙褪去旧鳞、焕然新生,喻指友人摆脱困境、展露才学。句意:暂且放它前往天池,洗去尘垢、褪去旧鳞,重焕生机。

现代译文

深潭锁住寒蛟仍有神异,
冷波寒水裹着病弱残躯。
谁人肯暂借开锁的钥匙?
且放蛟龙入天池,洗尽旧鳞换骨新生。

创作背景

周弼为南宋嘉定年间诗人,其诗作多寄寓情志、借景抒怀。此诗为送别友人游历西山而作,结合诗中“病残身”“锁断寒蛟”的喻体推断,友人彼时正遭遇仕途或人生困顿,欲借西山游历散心、寻求转机。诗人以西山潭水锁蛟的实景为依托,将友人的处境与期许融入灵异意象之中。学界对其具体创作年份暂无确切考证,仅能通过诗作风格推断为其中年寄寓江湖时所作。

艺术赏析

  1. 比喻精妙,寄意含蓄:全诗以“锁断寒蛟”喻友人被困的处境,“病残身”点出其困顿憔悴的状态,“匙钥”代指助力或机遇,“天池洗白鳞”则隐喻友人摆脱束缚、展露才学。将抽象的人生境遇具象为山水灵异之景,避免了直白抒情的俗套,意蕴深沉。
  2. 格律工整,音韵和谐:此作为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押平声“十一真”韵(神、身、鳞),平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,兼具音乐美与文学性。
  3. 虚实结合,意境空灵:前两句实写西山潭水锁蛟的实景,营造出清冷沉郁的氛围,贴合送别时的心境;后两句由实转虚,借想象中蛟龙脱锁、洗鳞重生的画面,将对友人的关切与期许融入其中,虚实相生,余味悠长。

常见问题

《送人游西山》的作者和朝代是什么?

《送人游西山》的作者是周弼,页面按宋作品展示。

《送人游西山》主要写了什么?

这首七言绝句为送别友人游历西山之作,以西山深潭锁蛟的灵异景象为核心喻体,既贴合西山实景,又暗合友人的人生处境,抒发了对友人当下困顿的关切,以及期许其能摆脱束缚、展露才学的真挚情谊。

《送人游西山》的创作背景是什么?

周弼为南宋嘉定年间诗人,其诗作多寄寓情志、借景抒怀。此诗为送别友人游历西山而作,结合诗中“病残身”“锁断寒蛟”的喻体推断,友人彼时正遭遇仕途或人生困顿,欲借西山游历散心、寻求转机。诗人以西山潭水锁蛟的实景为依托,将友人的处境与期许融入灵异意象之中。学界对其具体创作年份暂无确切考证,仅能通过诗作风格推断为其中年寄寓江湖时所作。

《送人游西山》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻精妙,寄意含蓄 :全诗以“锁断寒蛟”喻友人被困的处境,“病残身”点出其困顿憔悴的状态,“匙钥”代指助力或机遇,“天池洗白鳞”则隐喻友人摆脱束缚、展露才学。将抽象的人生境遇具象为山水灵异之景,避免了直白抒情的俗套,意蕴深沉。 2. 格律工整,音韵和谐 :此作为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押平声“十一真”韵(神、身、鳞),平仄协调,符合近体诗格律要...