这是一首七言怀古律诗,诗人登临南楼,凭吊三国、六朝故都遗迹,以眼前寒芜废城的萧索景象,抒发了历史沧桑、世事变迁的深沉感慨。末句以草根重生的意象,将抽象的兴亡之感转化为具象的自然循环,暗含历史轮回、精神不绝的哲思。
南楼怀古五首
三国旆旌群鹊散,六朝楼阁一鸠鸣。
雪消晴嶂沉孤垒,风打寒潮入废城。
多少怨魂销不尽,草根烧断又还生。
简要说明
逐句注释
- 昔人有意久经营:昔人,指三国、六朝时期在此地建功立业、营建城郭的古人;经营,指苦心规划、营建基业。句意:古人曾在此地苦心经营,留下诸多功业。
- 极望寒芜远更平:极望,放眼远望;寒芜,秋冬时节荒芜的草木;远更平,荒草连天,平旷无际。句意:凭栏极目远眺,寒荒野草延伸至远方,愈发显得平阔苍茫。
- 三国旆旌群鹊散:三国,指魏、蜀、吴鼎立的割据时代;旆旌(pèi jīng),泛指军中旗帜,代指军队;群鹊散,形容军队如惊散的群鹊,指割据势力覆灭、战事消歇。句意:三国时期的旌旗军队早已如群鹊惊散,烟消云散。
- 六朝楼阁一鸠鸣:六朝,指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都于建康(今南京)的南朝朝代;一鸠鸣,仅存斑鸠的啼鸣,极言六朝宫阙楼阁尽皆荒废,只剩禽鸟空鸣的寂寥。句意:六朝的巍峨楼阁,如今只剩斑鸠的声声啼鸣,一片荒寂。
- 雪消晴嶂沉孤垒:雪消,雪后消融;晴嶂,晴天里如屏障般的山峦;孤垒,孤悬的军事堡垒,代指昔日要塞残迹。句意:雪后初晴,山峦如屏,孤垒沉在苍茫的山色暗影里。
- 风打寒潮入废城:风打,寒风裹挟;寒潮,寒冷的江潮;废城,指荒废的故都城池。句意:寒风卷着冰冷的江潮,灌入这早已荒废的故城。
- 多少怨魂销不尽:怨魂,指三国、六朝兴亡中战死、亡国的亡魂;销不尽,未曾完全消散。句意:多少兴亡遗恨中的怨魂,从来没有彻底销歇。
- 草根烧断又还生:还生,重新萌发生长。句意:恰似被烧断的草根,来年又再度萌生。
现代译文
古人曾在此苦心经营基业,
凭栏极望,寒芜连天平野无际。
三国的旌旗早已如群鹊惊散,
六朝的楼阁宫阙,只剩斑鸠空自啼鸣。
雪后初晴,孤垒沉在晴峦暗影里,
寒风卷着寒潮,灌入这荒废的故城。
多少兴亡遗恨的怨魂从未销歇,
恰似烧断的草根,来年又再度萌生。
创作背景
周弼为宋代漫游诗人,终生未仕,多往来于江南各地。学界主流观点认为此诗创作于其漫游六朝故都建康(今南京)时期,诗人登临南楼凭吊古迹,此时距六朝灭亡已逾数百年,宋代社会虽承平已久,但诗人面对残损的故都遗迹,触发对历代王朝更迭的深沉感慨。关于南楼的具体方位,学界有小幅争议,但公认是借南楼之名抒发怀古之情,无明确时政寄托。
艺术赏析
- 格律规范:此诗为标准七言律诗,采用平起首句入韵式,平仄合律。颔联、颈联对仗精巧:
三国旆旌群鹊散,六朝楼阁一鸠鸣
雪消晴嶂沉孤垒,风打寒潮入废城
颔联以“三国”对“六朝”(朝代名相对)、“旆旌”对“楼阁”(名词相对)、“群鹊散”对“一鸠鸣”(主谓结构相对);颈联以“雪消”对“风打”(动宾结构相对)、“晴嶂”对“寒潮”(偏正结构相对)、“沉孤垒”对“入废城”(动宾结构相对),完全符合七律对仗的严格要求。 - 意象营造与情景交融:诗人以寒芜、旆旌、鸠鸣、孤垒、废城等核心意象,构建出荒寒萧索的怀古意境。全诗以登临南楼的所见所感为线索:先写远望平芜的苍茫,再铺陈三国六朝的兴亡遗迹,最后聚焦眼前废城的破败,层层递进,将怀古之情自然融入景物描写,情景交融。
- 对比与反衬手法:诗人以昔日“久经营”的功业、“三国旆旌”的军容盛景、“六朝楼阁”的繁华气象,与今日“寒芜”“废城”“鸠鸣”的荒寂景象形成强烈对比,凸显历史变迁的巨大落差;以“一鸠鸣”反衬六朝宫阙荒废后的死寂,以“寒潮入废城”的动态场景烘托故城的荒芜破败,强化了全诗苍凉沉郁的怀古基调。
- 哲思升华:末句“草根烧断又还生”以自然意象收束全诗,将抽象的历史兴亡感慨转化为具象的自然循环规律,暗含历史虽有更迭,但文明与精神的火种不会完全熄灭,使全诗在单纯的怀古之外,增添了一层悠远的哲理意味,余味悠长。
常见问题
《南楼怀古五首》的作者和朝代是什么?
《南楼怀古五首》的作者是周弼,页面按宋作品展示。
《南楼怀古五首》主要写了什么?
这是一首七言怀古律诗,诗人登临南楼,凭吊三国、六朝故都遗迹,以眼前寒芜废城的萧索景象,抒发了历史沧桑、世事变迁的深沉感慨。末句以草根重生的意象,将抽象的兴亡之感转化为具象的自然循环,暗含历史轮回、精神不绝的哲思。
《南楼怀古五首》的创作背景是什么?
周弼为宋代漫游诗人,终生未仕,多往来于江南各地。学界主流观点认为此诗创作于其漫游六朝故都建康(今南京)时期,诗人登临南楼凭吊古迹,此时距六朝灭亡已逾数百年,宋代社会虽承平已久,但诗人面对残损的故都遗迹,触发对历代王朝更迭的深沉感慨。关于南楼的具体方位,学界有小幅争议,但公认是借南楼之名抒发怀古之情,无明确时政寄托。
《南楼怀古五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此诗为标准七言律诗,采用平起首句入韵式,平仄合律。颔联、颈联对仗精巧: 三国旆旌群鹊散,六朝楼阁一鸠鸣 雪消晴嶂沉孤垒,风打寒潮入废城 颔联以“三国”对“六朝”(朝代名相对)、“旆旌”对“楼阁”(名词相对)、“群鹊散”对“一鸠鸣”(主谓结构相对);颈联以“雪消”对“风打”(动宾结构相对)、“晴嶂”对“寒潮”(偏正结构相对)、“沉孤垒”对“入...