这首七言律诗为周弼秋日登临抒怀的组诗之一,诗人独倚高栏,铺陈江天乱云、隔江飞雨、庭前蛩鸣、檐外蝶舞的秋日景致,既写出秋日山水的灵动生机,又抒发了虽满目秀色却无同游伴侣的孤寂怅惘,整体基调清疏淡远,略带落寞。
浣沙秋日五首
出壁乱云分片段,隔江飞雨见丝毫。
庭前断续蛩争响,檐外轻便蝶斗高。
多少好山俱在眼,愧无短屐共游遨。
简要说明
逐句注释
衣裳单薄鬓萧骚,独凭危栏首屡搔。
- 鬓萧骚:萧骚形容鬓发稀疏花白,兼带秋日鬓边萧索之态。
- 危栏:高峻的栏杆。
- 首屡搔:屡次以手搔头,为古人表达愁思、有所思的典型动作。
句意:秋衫单薄,鬓发已然萧疏,独自倚靠高栏,频频搔首。出壁乱云分片段,隔江飞雨见丝毫。
- 出壁:云气从岩壁间飘出。
- 分片段:乱云成团,片片散开。
- 见丝毫:隔着江面,飞雨细密得可看清其纤细丝缕。
句意:乱云从崖壁间片片分出,隔江飞雨细如丝缕。庭前断续蛩争响,檐外轻便蝶斗高。
- 蛩:蟋蟀,又名促织,秋日常鸣。
- 断续蛩争响:庭前蟋蟀声断断续续,此起彼伏。
- 轻便:形容蝴蝶身形轻盈灵动。
- 蝶斗高:蝴蝶竞相往高处飞舞。
句意:庭前蟋蟀断续争鸣,檐外粉蝶轻盈比高。多少好山俱在眼,愧无短屐共游遨。
- 短屐:古代登山所用的木屐,谢灵运曾制专用登山屐,前后齿可装卸,此处代指登山游览的装备。
- 游遨:游览、遨游。
句意:满眼皆是秀美的青山,却惭愧没有同游伴侣,无法共赏山水。
现代译文
秋衫单薄鬓发萧疏,独倚高栏频频搔首。
乱云从崖壁间片片分出,隔江飞雨细如丝缕。
庭前蟋蟀断续争鸣,檐外粉蝶轻盈比高。
满眼都是秀美的青山,却惭愧没有短屐同游的伴侣。
创作背景
周弼为南宋后期诗人,字伯弜,曾官至枢密院编修,后辞官归隐,诗作多写山水闲情与秋日感怀。此诗为其秋日登临之作,诗人闲居乡野或独处异乡,秋日凭栏远眺,见江天秋景、庭檐间的蛩蝶景致,触景生情,抒发了虽有佳景却无同游伴侣的孤寂落寞之感,这类诗作多作于其归隐闲居时期。
艺术赏析
- 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整。颔联“出壁乱云”对“隔江飞雨”,“分片段”对“见丝毫”;颈联“庭前断续”对“檐外轻便”,“蛩争响”对“蝶斗高”,词性相对,意境相合,符合律诗的对仗规范。
- 视听结合与动静相宜:前六句写景,颔联以视觉写乱云、飞雨的动态景致,颈联以听觉写蛩鸣、视觉写蝶舞,视听结合,将秋日图景铺陈得立体鲜活;乱云、飞雨、蝶舞为动态,蛩鸣为有声动态,整体画面清疏灵动,兼具秋日的萧瑟与生机。
- 借景抒情与直抒胸臆结合:前六句铺陈秋日登临所见之景,营造清寂淡远的秋景氛围,末二句由景及情,直抒胸臆,以“愧无短屐共游遨”写出自己虽有佳景却无同游者的怅惘,将景与情自然融合,情感真挚自然。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,不堆砌辞藻,以日常意象勾勒秋日图景,意境清疏淡远,既有秋日的萧瑟之感,又不失灵动的生机,体现了南宋后期山水诗清浅自然的风格特色。
常见问题
《浣沙秋日五首》的作者和朝代是什么?
《浣沙秋日五首》的作者是周弼,页面按宋作品展示。
《浣沙秋日五首》主要写了什么?
这首七言律诗为周弼秋日登临抒怀的组诗之一,诗人独倚高栏,铺陈江天乱云、隔江飞雨、庭前蛩鸣、檐外蝶舞的秋日景致,既写出秋日山水的灵动生机,又抒发了虽满目秀色却无同游伴侣的孤寂怅惘,整体基调清疏淡远,略带落寞。
《浣沙秋日五首》的创作背景是什么?
周弼为南宋后期诗人,字伯弜,曾官至枢密院编修,后辞官归隐,诗作多写山水闲情与秋日感怀。此诗为其秋日登临之作,诗人闲居乡野或独处异乡,秋日凭栏远眺,见江天秋景、庭檐间的蛩蝶景致,触景生情,抒发了虽有佳景却无同游伴侣的孤寂落寞之感,这类诗作多作于其归隐闲居时期。
《浣沙秋日五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整。颔联“出壁乱云”对“隔江飞雨”,“分片段”对“见丝毫”;颈联“庭前断续”对“檐外轻便”,“蛩争响”对“蝶斗高”,词性相对,意境相合,符合律诗的对仗规范。 2. 视听结合与动静相宜 :前六句写景,颔联以视觉写乱云、飞雨的动态景致,颈联以听觉写蛩鸣、视觉写蝶舞,视听结合,将秋日图景铺陈得立体鲜活;乱云、...