路次覆盆驿

· 王周

曾上青泥蜀道难,架空成路入云寒。
如何却向巴东去,三十六盘天外盘。

简要说明

这首诗主要描述了诗人曾经历青泥蜀道之难,如今却又要前往巴东,再次面对如三十六盘般盘旋于天外的艰难道路,表达了诗人对旅途艰辛的感慨。

逐句注释

  • “曾上青泥蜀道难”:
    • 字词:“青泥”,指青泥岭,是古代入蜀要道,地势极为险要;“蜀道难”,自古以来,蜀道以艰险闻名。
    • 句意:曾经走过青泥岭,深切体会到蜀道的艰难。
  • “架空成路入云寒”:
    • 字词:“架空”,指道路凌空架设;“入云”,形容道路高耸入云。
    • 句意:道路凌空架设,一直延伸到寒冷的云端。
  • “如何却向巴东去”:
    • 字词:“如何”,为何;“巴东”,地名,在今重庆东部。
    • 句意:为什么现在却要前往巴东呢。
  • “三十六盘天外盘”:
    • 字词:“三十六盘”,形容山路曲折盘旋;“天外盘”,强调山路盘旋之高,仿佛在天外。
    • 句意:巴东的山路有三十六盘,盘旋在高入天外的地方。

现代译文

我曾经走过青泥岭,深知蜀道艰难险阻,
那凌空架设的道路,一直通向寒冷的云端。
为何如今我却又要前往巴东,
那里的山路三十六盘,仿佛在天外盘旋。

创作背景

王周生活在五代时期,他一生仕途辗转。此诗具体创作时间不详,但从诗中可推测,诗人此前已体验过青泥岭蜀道的艰难,此次又要前往巴东,可能是因公务或其他缘由不得不踏上新的艰难旅途,诗中流露出对旅途奔波与艰难的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:先写曾经经历的青泥蜀道之难,以此衬托出此次前往巴东道路的艰难,强调了诗人不断面临艰难旅途的困境。
    • 夸张想象:“架空成路入云寒”“三十六盘天外盘”运用夸张的手法,将道路的高耸与曲折进行了极度渲染,给人以强烈的视觉冲击,让读者更能感受到旅途的艰险。
  • 语言特色:语言直白朴实,用简洁的语句清晰地传达出诗人的感受。没有过多华丽的辞藻,却能让读者深刻体会到诗人对旅途艰辛的感慨。
  • 意境营造:通过对蜀道和巴东山路的描写,营造出一种艰险、冷峻的意境。诗中“寒”“天外”等词,增添了旅途的孤寂与艰难氛围,使读者能深切感受到诗人在艰难旅途中的心境。

常见问题

《路次覆盆驿》的作者和朝代是什么?

《路次覆盆驿》的作者是王周,页面按唐作品展示。

《路次覆盆驿》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人曾经历青泥蜀道之难,如今却又要前往巴东,再次面对如三十六盘般盘旋于天外的艰难道路,表达了诗人对旅途艰辛的感慨。

《路次覆盆驿》的创作背景是什么?

王周生活在五代时期,他一生仕途辗转。此诗具体创作时间不详,但从诗中可推测,诗人此前已体验过青泥岭蜀道的艰难,此次又要前往巴东,可能是因公务或其他缘由不得不踏上新的艰难旅途,诗中流露出对旅途奔波与艰难的无奈。

《路次覆盆驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :先写曾经经历的青泥蜀道之难,以此衬托出此次前往巴东道路的艰难,强调了诗人不断面临艰难旅途的困境。 夸张想象 :“架空成路入云寒”“三十六盘天外盘”运用夸张的手法,将道路的高耸与曲折进行了极度渲染,给人以强烈的视觉冲击,让读者更能感受到旅途的艰险。 语言特色 :语言直白朴实,用简洁的语句清晰地传达出诗人的感受。没有过多华丽的辞藻,却能...