道院

· 王周

白日人稀到,帘垂道院深。
雨苔生古壁,雪雀聚寒林。
忘虑凭三乐,消闲信五禽。
谁知是官府,烟缕满𬬻沈。

简要说明

这首诗描绘了道院清幽宁静的环境,展现了诗人在道院中的闲适生活和超脱心境,结尾点明此处虽为官府之地,却充满了道院的宁静祥和氛围,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和享受。

逐句注释

  • “白日人稀到,簾垂道院深”:
    • 字词:“白日”,白天;“稀”,稀少;“簾”,同“帘”。
    • 句意:白天很少有人来到这里,道院的门帘低垂,显得格外幽深。
  • “雨苔生古壁,雪雀聚寒林”:
    • 字词:“雨苔”,因雨而生的青苔;“雪雀”,在雪中的麻雀;“寒林”,寒冷季节的树林。
    • 句意:古旧的墙壁上因雨长出了青苔,雪中的麻雀聚集在寒冷的树林里。
  • “忘慮憑三樂,消閑信五禽”:
    • 字词:“忘慮”,忘却忧虑;“三樂”,通常指孟子所说的“君子有三乐”,这里泛指能带来快乐的事;“信”,依从;“五禽”,指五禽戏,是一种健身功法。
    • 句意:凭借能带来快乐的事忘却忧虑,依从五禽戏来消遣闲暇时光。
  • “誰知是官府,煙縷滿鑪沈”:
    • 字词:“誰知”,谁能想到;“鑪沈”,即炉中所焚的沉香。
    • 句意:谁能想到这里竟是官府之地,香炉中满是袅袅升起的沉香烟雾。

现代译文

白天很少有人来到这地方,
道院的门帘低垂显得幽深。
古墙上因雨生出了青苔,
雪中的麻雀聚在寒林里。
凭借乐事忘却心中忧虑,
依从五禽戏消遣这闲暇。
谁能想到这里是官府呀,
香炉中沉香烟雾正弥漫。

创作背景

王周生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的年代。这首诗的具体创作时间难以确定,但可以推测,诗人身处官府之中,却渴望一份宁静与闲适。道院清幽的环境正好契合了他的心境,他在道院中的所见所感,促使他写下这首诗,以表达自己对宁静生活的向往和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“雨苔生古壁”是静态描写,展现了古壁上青苔生长的静谧画面;“雪雀聚寒林”则是动态描写,描绘了雪中麻雀聚集的场景。动静结合,使画面更加生动形象,富有层次感。
    • 以景衬情:前两联描绘了道院清幽的景色,如人稀、帘垂、雨苔、雪雀等,营造出一种宁静、清幽的氛围,衬托出诗人内心的平静和超脱。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。如“雨苔生古壁,雪雀聚寒林”,用简单的文字勾勒出了一幅生动的画面,没有过多的修饰,却能准确地传达出道院的清幽之美。
  • 意境营造:整首诗通过对道院环境和诗人生活状态的描写,营造出一种宁静、闲适、超脱尘世的意境。诗的前半部分写景,后半部分写人,景与人相互融合,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在道院中忘却忧虑、享受闲暇的心境。结尾点明此处是官府,更增添了一种反差感,突出了这种宁静氛围的难得。

常见问题

《道院》的作者和朝代是什么?

《道院》的作者是王周,页面按唐作品展示。

《道院》主要写了什么?

这首诗描绘了道院清幽宁静的环境,展现了诗人在道院中的闲适生活和超脱心境,结尾点明此处虽为官府之地,却充满了道院的宁静祥和氛围,表达了诗人对这种宁静生活的喜爱和享受。

《道院》的创作背景是什么?

王周生活在五代十国时期,这是一个动荡不安的年代。这首诗的具体创作时间难以确定,但可以推测,诗人身处官府之中,却渴望一份宁静与闲适。道院清幽的环境正好契合了他的心境,他在道院中的所见所感,促使他写下这首诗,以表达自己对宁静生活的向往和追求。

《道院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“雨苔生古壁”是静态描写,展现了古壁上青苔生长的静谧画面;“雪雀聚寒林”则是动态描写,描绘了雪中麻雀聚集的场景。动静结合,使画面更加生动形象,富有层次感。 以景衬情 :前两联描绘了道院清幽的景色,如人稀、帘垂、雨苔、雪雀等,营造出一种宁静、清幽的氛围,衬托出诗人内心的平静和超脱。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了。如“雨苔生古...