再经秭归二首 一

· 王周

总角曾随上峡船,寻思如梦可凄然。
夜来孤馆重来宿,枕底滩声似旧年。

简要说明

这首诗通过诗人回忆儿时上峡船的经历,与如今再次夜宿孤馆的情景相呼应,表达了时光流逝、物是人非的感慨,以及内心的凄然之情。

逐句注释

  • “总角曾随上峡船”:
    • 字词:“总角”,古时儿童束发为两结,向上分开,形状如角,故称总角,借指童年。“上峡船”,指乘船溯江而上经过三峡。
    • 句意:童年时曾跟着乘坐上峡的船只。
  • “寻思如梦可凄然”:
    • 字词:“寻思”,回想、思考;“可”,值得、令人。
    • 句意:回想起来就像梦一样,真令人感到凄然。
  • “夜来孤馆重来宿”:
    • 字词:“孤馆”,孤独的旅馆;“重来”,再次到来。
    • 句意:夜里我再次来到这孤独的旅馆住宿。
  • “枕底滩声似旧年”:
    • 字词:“枕底”,枕头下面,指睡觉时能听到;“滩声”,江水拍打滩石的声音;“旧年”,过去的年份。
    • 句意:枕头底下传来的滩石声音好像和过去的年份一样。

现代译文

童年时我曾跟着乘坐上峡的船只,
回想起来如梦一般令人倍感凄然。
夜里我再次来到这孤独的旅馆住宿,
枕头底下的滩声仿佛还和过去一样。

创作背景

王周生活在五代十国时期,具体创作此诗的时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,诗人童年时曾乘船经过三峡,多年后再次途经秭归,重宿当年的旅馆,面对熟悉的滩声,往昔的记忆涌上心头,由此有感而发创作了这首诗,抒发了对时光变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗的前两句回忆童年上峡船的经历,后两句描述如今再次夜宿孤馆的情景,通过今昔对比,突出了时光的流逝和心境的变化,强化了诗歌的情感表达。
    • 借景抒情:以“枕底滩声”这一景作为情感的寄托,滩声依旧,但人已历经岁月,借滩声传达出物是人非的感慨,使情感更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以质朴的文字真切地表达出诗人内心的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对童年往事的回忆和当下夜宿孤馆、聆听滩声的描写,营造出一种孤独、凄清且带有怀旧色彩的意境,让读者能深刻感受到诗人对时光流转的无奈和惆怅。

常见问题

《再经秭归二首 一》的作者和朝代是什么?

《再经秭归二首 一》的作者是王周,页面按唐作品展示。

《再经秭归二首 一》主要写了什么?

这首诗通过诗人回忆儿时上峡船的经历,与如今再次夜宿孤馆的情景相呼应,表达了时光流逝、物是人非的感慨,以及内心的凄然之情。

《再经秭归二首 一》的创作背景是什么?

王周生活在五代十国时期,具体创作此诗的时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,诗人童年时曾乘船经过三峡,多年后再次途经秭归,重宿当年的旅馆,面对熟悉的滩声,往昔的记忆涌上心头,由此有感而发创作了这首诗,抒发了对时光变迁的感慨。

《再经秭归二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句回忆童年上峡船的经历,后两句描述如今再次夜宿孤馆的情景,通过今昔对比,突出了时光的流逝和心境的变化,强化了诗歌的情感表达。 借景抒情 :以“枕底滩声”这一景作为情感的寄托,滩声依旧,但人已历经岁月,借滩声传达出物是人非的感慨,使情感更加深沉含蓄。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以质朴的文字真切地表达...