这首诗是宋代隐士题材的山水题咏之作,以松风馆为核心铺陈山林景致,描绘了野鹤闲逸、樵人忘俗、花草溪流相映的清幽环境,抒发了诗人超脱尘俗、寄情林泉的闲适心境,末句借怀友之举收束,暗含对山间清幽的眷恋,整体意境清远恬淡。
题松风馆
一壑萧然万里间,此身落得似云间。
蹁跹野鹤身同逸,来往樵人语不关。
瑶草茂时春淡荡,乱溪交处水潺湲。
偶怀知己携琴去,十里松风未出山。
蹁跹野鹤身同逸,来往樵人语不关。
瑶草茂时春淡荡,乱溪交处水潺湲。
偶怀知己携琴去,十里松风未出山。
简要说明
逐句注释
- 一壑萧然万里间:壑,山谷;萧然,寂寥清净的样子。句意:一片山谷清寂寥落,仿佛坐拥万里空阔天地。
- 此身落得似云间:落得,算作、只合;云间,指世外高远绝尘之地。句意:我这身躯只合置身于云间世外一般。
- 蹁跹野鹤身同逸:蹁跹,形容鹤飞舞舒展的姿态;逸,闲适飘逸。句意:翩翩飞舞的野鹤,身姿同样闲适飘逸。
- 来往樵人语不关:樵人,山中打柴的山民;语不关,谓言谈不涉世俗俗务。句意:往来的樵夫,交谈的话题都不涉及俗世纷扰。
- 瑶草茂时春淡荡:瑶草,指山中珍奇花草;淡荡,舒缓荡漾,形容春日氛围平和悠远。句意:珍奇花草繁茂之时,春日的气息舒缓荡漾。
- 乱溪交处水潺湲:乱溪,交错纵横的溪流;潺湲,水流缓慢轻柔的样子。句意:交错的溪流交汇之处,溪水缓缓流淌。
- 偶怀知己携琴去:偶怀,偶然思念;知己,知心好友;携琴暗用伯牙子期知音典故,喻寻访知音。句意:偶然思念知心好友,便携琴前去寻访。
- 十里松风未出山:松风,松间吹拂的风声;未出山,既指松风仍萦绕山间,也暗含诗人即便出行寻访,仍未脱离这片松风环绕的山林。句意:十里松涛依旧环绕,未曾飘出山岗。
现代译文
一片山谷清寂寥落,恰似坐拥万里空阔天地。
我这身躯只合置身于云间世外。
翩翩飞舞的野鹤,身姿同样闲适飘逸,
往来的樵夫,言谈都不涉世俗纷扰。
珍奇花草繁茂之时,春日气息舒缓荡漾,
交错的溪流交汇之处,溪水缓缓流淌。
偶然思念知心好友,便携琴前去寻访,
十里松涛依旧环绕,未曾飘出山岗。
创作背景
郑魏珽为宋代诗人,生平记载较少,从诗作风格来看当属寄情林泉的隐士文人。此诗为题咏松风馆的壁间之作,松风馆当为山间隐士居所或文人游赏的清幽馆舍。诗人应是闲居山林、流连于馆舍周遭景致时,有感于山水隐逸之趣写下此诗,抒发超脱世俗的心境。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为七言律诗,首句入韵,韵脚采用宽韵(平水韵上平十四删、元部通押,为宋诗常见现象)。章法上前六句铺陈写景,从整体山谷到局部景致再到人物活动,层层递进;后两句抒情,由景及人,将怀友之思与山林眷恋融为一体,结构圆融自然。颈联“瑶草茂时春淡荡,乱溪交处水潺湲”对仗工整,以“瑶草”对“乱溪”、“茂时”对“交处”、“春淡荡”对“水潺湲”,用词清丽和谐。
- 意象营造:诗中选取野鹤、樵人、瑶草、乱溪、松风等典型隐逸意象,共同构筑清绝尘俗的山林意境。野鹤象征闲适超脱,樵人代表忘俗的山居生活,瑶草与溪流烘托清幽氛围,松风呼应诗题“松风馆”,贯穿全诗始终,将实景与情感紧密结合。
- 用典与情感收束:末句“携琴”暗用伯牙子期知音典故,点明寻访知己的缘由;“十里松风未出山”一语双关,既写山间实景,又暗含诗人即便出行仍心系山林、不愿脱离隐逸之境的心境,将闲适超脱的情怀收束于诗题,余韵悠长。
- 语言风格:全诗语言恬淡自然,无刻意雕琢之痕,以浅近文字勾勒清远山水意境,契合宋代山水田园诗清淡雅致的审美取向。
常见问题
《题松风馆》的作者和朝代是什么?
《题松风馆》的作者是郑魏珽,页面按宋作品展示。
《题松风馆》主要写了什么?
这首诗是宋代隐士题材的山水题咏之作,以松风馆为核心铺陈山林景致,描绘了野鹤闲逸、樵人忘俗、花草溪流相映的清幽环境,抒发了诗人超脱尘俗、寄情林泉的闲适心境,末句借怀友之举收束,暗含对山间清幽的眷恋,整体意境清远恬淡。
《题松风馆》的创作背景是什么?
郑魏珽为宋代诗人,生平记载较少,从诗作风格来看当属寄情林泉的隐士文人。此诗为题咏松风馆的壁间之作,松风馆当为山间隐士居所或文人游赏的清幽馆舍。诗人应是闲居山林、流连于馆舍周遭景致时,有感于山水隐逸之趣写下此诗,抒发超脱世俗的心境。
《题松风馆》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为七言律诗,首句入韵,韵脚采用宽韵(平水韵上平十四删、元部通押,为宋诗常见现象)。章法上前六句铺陈写景,从整体山谷到局部景致再到人物活动,层层递进;后两句抒情,由景及人,将怀友之思与山林眷恋融为一体,结构圆融自然。颈联“瑶草茂时春淡荡,乱溪交处水潺湲”对仗工整,以“瑶草”对“乱溪”、“茂时”对“交处”、“春淡荡”对“水潺湲”,用词清丽...