宿疏陂驿

· 王周

秋染棠梨叶半红,荆州东望草平空。
谁知孤宦天涯意,微雨萧萧古驿中。

简要说明

这首诗描绘了诗人在疏陂驿所见的秋日之景,展现出一片萧索空旷的氛围,表达了诗人作为孤宦漂泊天涯的孤寂、落寞之情。

逐句注释

  • “秋染棠梨叶半红”:
    • 字词:“染”,这里是说秋天的气候使得树叶颜色发生变化;“棠梨”,一种树木。
    • 句意:秋天的气息使得棠梨树叶有一半变成了红色。
  • “荆州东望草平空”:
    • 字词:“荆州”,地名;“平空”,平坦空旷。
    • 句意:在驿站向东眺望荆州方向,只见荒草平坦而空旷。
  • “谁知孤宦天涯意”:
    • 字词:“孤宦”,指孤独的宦游之人;“天涯意”,漂泊天涯的愁绪。
    • 句意:有谁能知道我这孤独宦游之人漂泊天涯的心意呢。
  • “微雨萧萧古驿中”:
    • 字词:“萧萧”,形容微雨的声音;“古驿”,古老的驿站。
    • 句意:在古老的驿站中,微微细雨发出萧萧的声响。

现代译文

秋天把棠梨树叶染成了半红,
向东眺望荆州,荒草平坦又空旷。
有谁能知晓我这孤独宦游天涯的心意,
只听得微雨在古老的驿站中萧萧作响。

创作背景

王周生活在五代时期,这一时期政局动荡,战乱频繁。诗人作为宦游之人,常常漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但应是他在宦游途中,夜宿疏陂驿时所作。当时他远离家乡和亲人,独自在天涯漂泊,面对眼前的秋景,心中涌起了无尽的孤寂与愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了秋日里棠梨叶半红、荒草平空的景象,为后两句抒情做铺垫,将诗人内心的孤寂融入到萧瑟的秋景之中。后两句中,“微雨萧萧”的景象进一步烘托出诗人孤独寂寞的心境,情景交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出眼前之景,准确地传达出诗人的情感。如“秋染棠梨叶半红”,一个“染”字,形象地写出了秋天色彩的变化,富有画面感。
  • 意境营造:通过对棠梨叶、荒草、微雨、古驿等意象的组合,营造出一种萧索、孤寂的意境。整个画面给人一种清冷、空旷的感觉,深刻地体现了诗人作为孤宦漂泊天涯的孤独与哀愁。

常见问题

《宿疏陂驿》的作者和朝代是什么?

《宿疏陂驿》的作者是王周,页面按唐作品展示。

《宿疏陂驿》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在疏陂驿所见的秋日之景,展现出一片萧索空旷的氛围,表达了诗人作为孤宦漂泊天涯的孤寂、落寞之情。

《宿疏陂驿》的创作背景是什么?

王周生活在五代时期,这一时期政局动荡,战乱频繁。诗人作为宦游之人,常常漂泊在外。这首诗具体创作时间不详,但应是他在宦游途中,夜宿疏陂驿时所作。当时他远离家乡和亲人,独自在天涯漂泊,面对眼前的秋景,心中涌起了无尽的孤寂与愁绪。

《宿疏陂驿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了秋日里棠梨叶半红、荒草平空的景象,为后两句抒情做铺垫,将诗人内心的孤寂融入到萧瑟的秋景之中。后两句中,“微雨萧萧”的景象进一步烘托出诗人孤独寂寞的心境,情景交融,使情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出眼前之景,准确地传达出诗人的情感。如“秋染棠梨叶半红”,一个“染”字,形象...