· 许洞

霜霭清九衢,霞光照双阙。

简要说明

这首仅存两句的残诗,以北宋京城街衢与宫阙为描写对象,勾勒出霜雾笼罩下的帝都大道与霞光映照的宫城双阙,既写出了京城景象的清冷澄澈,又烘托出帝都建筑的恢宏壮阔,寄寓了诗人对京师气象的直观观感。

逐句注释

  1. 霜霭清九衢
    • 霜霭:指霜色与晨雾(或暮霭),即笼罩天地的清冷雾气。
    • 清:此处为形容词活用为动词,意为使街衢显得澄澈清冷,或直接形容雾中街道的洁净清冷。
    • 九衢:原指四通八达的大道,古代帝都街道多设九道岔路,后世常以“九衢”代指京城街衢。
  2. 霞光照双阙
    • 霞光:清晨或傍晚的云霞之光,此处多指清晨的朝阳霞光。
    • 双阙:古代宫殿、城门两侧的高大望楼,左右各一,合称双阙,后世常以“双阙”代指京城宫阙或城门。

现代译文

霜雾清冷地笼盖了京城条条通衢,
霞光暖暖地映照在宫城的双阙楼头。

创作背景

许洞为北宋初期文人,字洞天,苏州吴县人,曾举进士,著有军事著作《虎钤经》,其诗歌多以写景、抒怀为主。此作仅存两句残诗,具体创作时间已难以考证,从内容推断,当为诗人旅居或供职京城时,目睹帝都街衢宫阙之景即兴所作,抒发对京师恢宏气象的感触。

艺术赏析

  1. 意象凝练,意境兼具冷暖:诗人选取“霜霭”“九衢”“霞光”“双阙”四个核心意象,将自然景物与帝都标志性建筑结合,以极简笔墨勾勒出京城晨昏时分的独特景致:霜雾带来清冷质感,霞光则烘托出雄浑气势,清冷与壮阔交织,意境鲜明开阔。
  2. 对仗工整,格律和谐:两句诗严格遵循近体诗对仗规则,“霜霭”对“霞光”(自然景物相对),“九衢”对“双阙”(建筑地名相对),词性匹配,读来朗朗上口,契合宋初诗歌注重格律规范的创作特点。
  3. 言简意丰,以小见大:仅用十字便写出帝都的整体格局,未铺陈过多细节,却能让读者直观感受到京城的恢宏气象,体现了宋初诗歌追求凝练含蓄的审美倾向。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是许洞,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这首仅存两句的残诗,以北宋京城街衢与宫阙为描写对象,勾勒出霜雾笼罩下的帝都大道与霞光映照的宫城双阙,既写出了京城景象的清冷澄澈,又烘托出帝都建筑的恢宏壮阔,寄寓了诗人对京师气象的直观观感。

《句》的创作背景是什么?

许洞为北宋初期文人,字洞天,苏州吴县人,曾举进士,著有军事著作《虎钤经》,其诗歌多以写景、抒怀为主。此作仅存两句残诗,具体创作时间已难以考证,从内容推断,当为诗人旅居或供职京城时,目睹帝都街衢宫阙之景即兴所作,抒发对京师恢宏气象的感触。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象凝练,意境兼具冷暖 :诗人选取“霜霭”“九衢”“霞光”“双阙”四个核心意象,将自然景物与帝都标志性建筑结合,以极简笔墨勾勒出京城晨昏时分的独特景致:霜雾带来清冷质感,霞光则烘托出雄浑气势,清冷与壮阔交织,意境鲜明开阔。 2. 对仗工整,格律和谐 :两句诗严格遵循近体诗对仗规则,“霜霭”对“霞光”(自然景物相对),“九衢”对“双阙”(建筑地名相对),...