· 南郑殿丞

青鸟几傅王母信,白鹅曾换右军书。

简要说明

这是宋代一首传世残联,以两个经典文化典故为核心,借青鸟传信、白鹅换书的雅致旧事,寄寓了对仙道超脱与文人风流的追慕,语言凝练雅致,意蕴空灵悠长。

逐句注释

  1. 青鸟几傅王母信
    • 青鸟:神话中为西王母传递音讯的使者,后成为信使的代称,典出《山海经·西山经》。
    • 几:多次、屡次。
    • 傅:通“附”,意为捎带、传递。
    • 王母:即西王母,中国古代神话中的女神,常与青鸟一同构成仙道意象。
    • 句意:青鸟曾多次为西王母捎带传递仙间信讯。
  2. 白鹅曾换右军书
    • 白鹅:典出《晋书·王羲之传》,王羲之生性爱鹅,曾为山阴道士书写《道德经》以换取其所养白鹅。
    • 右军:指王羲之,他曾任右军将军,世称“王右军”,是东晋“书圣”。
    • 书:此处指书法作品。
    • 句意:白鹅曾换来书圣王羲之的书法墨宝。

现代译文

青鸟几度捎来西王母的仙讯,
白鹅曾换得书圣的墨宝真迹。

创作背景

此诗为宋代传世残句,作者南郑殿丞生平史料记载极少,“殿丞”为宋代殿中丞的简称,是文散官阶。这类残联多为文人即兴抒怀、雅集唱和之作,未留下完整篇章,仅存此二句传世。诗中典故贴合文人雅趣,推测作者或有书法爱好,或向往超脱雅致的生活境界。

艺术赏析

  1. 用典精妙:选取“青鸟传信”“白鹅换书”两个极具代表性的文化典故,前者关联仙道超脱意象,后者聚焦文人书法雅事,将仙风道骨与文人风流融为一体,不着痕迹地寄寓志趣,避免了直白抒情的浅露。
  2. 对仗工稳:上下句严格遵循对仗规则,“青鸟”对“白鹅”(物象对举)、“几傅”对“曾换”(动词短语对仗)、“王母信”对“右军书”(偏正结构名词短语对仗),格律和谐,语言凝练,体现了宋诗注重炼句对仗的创作特点。
  3. 意境含蓄空灵:全诗未直接抒发个人情志,而是以典故替代抒情,通过两个经典意象营造出雅致悠远的文化意境,言有尽而意无穷,让读者在熟悉的文化典故中体味作者的精神追求。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是南郑殿丞,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是宋代一首传世残联,以两个经典文化典故为核心,借青鸟传信、白鹅换书的雅致旧事,寄寓了对仙道超脱与文人风流的追慕,语言凝练雅致,意蕴空灵悠长。

《句》的创作背景是什么?

此诗为宋代传世残句,作者南郑殿丞生平史料记载极少,“殿丞”为宋代殿中丞的简称,是文散官阶。这类残联多为文人即兴抒怀、雅集唱和之作,未留下完整篇章,仅存此二句传世。诗中典故贴合文人雅趣,推测作者或有书法爱好,或向往超脱雅致的生活境界。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精妙 :选取“青鸟传信”“白鹅换书”两个极具代表性的文化典故,前者关联仙道超脱意象,后者聚焦文人书法雅事,将仙风道骨与文人风流融为一体,不着痕迹地寄寓志趣,避免了直白抒情的浅露。 2. 对仗工稳 :上下句严格遵循对仗规则,“青鸟”对“白鹅”(物象对举)、“几傅”对“曾换”(动词短语对仗)、“王母信”对“右军书”(偏正结构名词短语对仗),格律和谐,语...