题灵岩各景・碧云洞

· 元勋

踏流逆风寒,危径仅可伛。
中空遂闳深,翠润欲垂雨。
人间知何时,石乳观万古。

简要说明

这首诗是诗人游历灵岩山碧云洞的纪游抒怀之作,先叙写登山探洞的艰辛过程,再描摹洞内清幽深邃的景致,最后以反问与感慨收束,寄寓了对自然永恒、人世倏忽的哲思,整体意境清幽辽远。

逐句注释

  • 踏流逆风寒:穿行于山间溪流之上,迎着刺骨寒风。踏流:踩踏、穿行于溪流间;逆风:迎着寒风,形容登山时逆风而上的状态。
  • 危径仅可伛:险峻狭窄的山路仅容人弯腰曲背通行。危径:险峻逼仄的山路;伛(yǔ):弯腰曲背,极言山路狭窄,只能俯身前行。
  • 中空遂闳深:进入洞府后才见其内部空旷开阔、宏大深邃。中空:指洞府内部中空的结构;闳(hóng)深:宏大幽深。
  • 翠润欲垂雨:洞内满目青翠,水汽氤氲湿润,仿佛要凝结成雨滴落。翠润:形容洞内植被青翠、空气湿润;欲垂雨:以拟人手法描摹水汽浓重的朦胧意境。
  • 人间知何时:俗世中人哪里知晓这碧云洞已经存在了多少岁月?人间:指代世俗尘世;知何时:为“知其存在何时”的省略,暗含对洞府悠久历史的探寻。
  • 石乳观万古:唯有洞中的钟乳石,静静见证了万古悠悠岁月。石乳:即钟乳石,洞内碳酸盐长期沉积形成的自然景观,随岁月缓慢生长;观万古:以拟人手法赋予石乳以见证时光的视角,凸显自然的恒久。

现代译文

踩着山间溪流踏行而上,迎着凛冽寒风,
险峻的山路仅容我弯腰曲背往前。
踏入洞府才见内部空旷宏大深邃,
满洞青翠湿润,仿佛要垂下蒙蒙细雨。
俗世中人哪里知晓这洞府的年岁?
唯有洞中的钟乳石,静静见证了万古悠悠岁月。

创作背景

灵岩山位于今江苏苏州,自古便是江南风景名胜,碧云洞为其山间知名胜景。作者元勋生平史料有限,这首诗是其游历灵岩山、探访碧云洞时的即兴纪游之作。诗人以登山的艰辛反衬洞内清幽,再由眼前景致触发对时空的思考,整体寄寓了对自然恒久、人世倏忽的淡淡感慨。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗采用“叙事—写景—抒情说理”的递进结构,先写登山探洞的旅途艰辛,次写洞内的清幽景致,最后由实景生发哲思,层层递进,逻辑清晰。
  2. 表现手法
    • 反衬手法:以登山“逆风寒”“仅可伛”的艰辛,反衬洞内“翠润欲垂雨”的静谧清幽,突出探洞所得的惊喜之感。
    • 虚实结合:前四句为实写,描摹登山与洞内的实景;后两句为虚写,由眼前钟乳石触发对万古时光的感慨,将眼前景致与时空哲思融为一体。
    • 拟人修辞:“翠润欲垂雨”将洞内水汽具象化,赋予其欲落雨的动态;“石乳观万古”则赋予钟乳石见证时光的视角,让自然景观拥有了永恒的人文质感。
  3. 语言特色:全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒景致,无过多雕琢之词,却精准捕捉了碧云洞的清幽特质,将景、情、思自然融合,意境清幽辽远。
  4. 格律层面:此诗属于五言古体诗,不拘泥于近体诗的平仄、对仗规则,语言自由灵动,更利于抒发即兴游赏的真情实感。

常见问题

《题灵岩各景・碧云洞》的作者和朝代是什么?

《题灵岩各景・碧云洞》的作者是元勋,页面按宋作品展示。

《题灵岩各景・碧云洞》主要写了什么?

这首诗是诗人游历灵岩山碧云洞的纪游抒怀之作,先叙写登山探洞的艰辛过程,再描摹洞内清幽深邃的景致,最后以反问与感慨收束,寄寓了对自然永恒、人世倏忽的哲思,整体意境清幽辽远。

《题灵岩各景・碧云洞》的创作背景是什么?

灵岩山位于今江苏苏州,自古便是江南风景名胜,碧云洞为其山间知名胜景。作者元勋生平史料有限,这首诗是其游历灵岩山、探访碧云洞时的即兴纪游之作。诗人以登山的艰辛反衬洞内清幽,再由眼前景致触发对时空的思考,整体寄寓了对自然恒久、人世倏忽的淡淡感慨。

《题灵岩各景・碧云洞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗采用“叙事—写景—抒情说理”的递进结构,先写登山探洞的旅途艰辛,次写洞内的清幽景致,最后由实景生发哲思,层层递进,逻辑清晰。 2. 表现手法 : 反衬手法 :以登山“逆风寒”“仅可伛”的艰辛,反衬洞内“翠润欲垂雨”的静谧清幽,突出探洞所得的惊喜之感。 虚实结合 :前四句为实写,描摹登山与洞内的实景;后两句为虚写,由眼前钟乳石触发对万古时...