西塞山二首 二

· 王周

匹妇顽然莫问因,匹夫何去望千春。
翻思岵屺传诗什,举世曾无化石人。

简要说明

这首诗围绕某种与“匹妇”“匹夫”相关的故事展开思考,对相关传说或现象进行质疑与反思,表达了诗人对传统所传之事在现实中难以存在的感慨。

逐句注释

  • “匹婦頑然莫問因,匹夫何去望千春”:
    • 字词:“匹妇”,指普通妇女;“顽然”,固执的样子;“匹夫”,指普通男子;“千春”,千年,这里代表长久的时间。
    • 句意:普通妇女固执己见也不要去追问原因,普通男子又能到哪里去期望能流传千古呢。
  • “翻思岵屺傳詩什,舉世曾無化石人”:
    • 字词:“翻思”,反而思考;“岵屺”,《诗经·魏风·陟岵》《诗经·魏风·陟屺》,这两首诗表达了征人对家乡亲人的思念;“诗什”,诗篇;“化石人”,传说中化为石头的人。
    • 句意:反而想起《陟岵》《陟屺》所传达的诗篇内涵,可整个世上却从来没有真正化为石头的人。

现代译文

普通妇女固执得不要去追问缘由,
普通男子又能到哪里去期盼流传千秋。
反而想起《陟岵》《陟屺》诗篇里的情感,
可整个世上却从未有过化为石头的人。

创作背景

王周生活在五代时期,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。他的这首诗具体创作背景难以精确考证,但可能是他在阅读经典诗文或听闻相关传说后,结合当时的社会现实以及人们对传统情感、故事的认知有感而发,借诗来表达自己对一些传统观念和传说的独特思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与反问:诗中以“匹妇”的“顽然”与“匹夫”的“望千春”形成一种对比,同时用反问的语气“匹夫何去望千春”强化了诗人对普通男子想要流传千古这种想法的质疑。
    • 用典:引用《诗经》中“岵屺”的典故,增添了诗歌的文化内涵,借《陟岵》《陟屺》所表达的情感与现实中“无化石人”形成反差,引发读者对传统情感与现实的思考。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的观点和情感。诗句简洁明了,以通俗易懂的语言表达深刻的思想。
  • 意境营造:通过对“匹妇”“匹夫”的思考以及对《诗经》典故的引用,营造出一种深沉、凝重的思考氛围,让读者跟随诗人的思路去反思传统与现实的差距,以及人们对长久流传之事的期望与实际的矛盾。

常见问题

《西塞山二首 二》的作者和朝代是什么?

《西塞山二首 二》的作者是王周,页面按唐作品展示。

《西塞山二首 二》主要写了什么?

这首诗围绕某种与“匹妇”“匹夫”相关的故事展开思考,对相关传说或现象进行质疑与反思,表达了诗人对传统所传之事在现实中难以存在的感慨。

《西塞山二首 二》的创作背景是什么?

王周生活在五代时期,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。他的这首诗具体创作背景难以精确考证,但可能是他在阅读经典诗文或听闻相关传说后,结合当时的社会现实以及人们对传统情感、故事的认知有感而发,借诗来表达自己对一些传统观念和传说的独特思考。

《西塞山二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与反问 :诗中以“匹妇”的“顽然”与“匹夫”的“望千春”形成一种对比,同时用反问的语气“匹夫何去望千春”强化了诗人对普通男子想要流传千古这种想法的质疑。 用典 :引用《诗经》中“岵屺”的典故,增添了诗歌的文化内涵,借《陟岵》《陟屺》所表达的情感与现实中“无化石人”形成反差,引发读者对传统情感与现实的思考。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多...