诸葛庐

· 郑吾民

瑯琊一室云,独许老龙卧。
英气宇宙春,君臣重三顾。
岁久化为墟,白日聚狐兔。
惟有忠臣心,风雨不可破。

简要说明

这是一首咏史怀古诗,以诸葛亮隐居的草庐为吟咏对象,先追忆诸葛亮卧龙高卧、君臣三顾的盛事,再写庐舍历经岁月沦为荒墟的萧瑟,最后以“忠臣心”破题,赞颂诸葛亮忠贞不渝的精神历经风雨而不朽,抒发了对先贤的追慕与赞叹。

逐句注释

  1. 瑯琊一室云:瑯琊,即琅琊,诸葛亮祖籍琅琊阳都(今山东沂南),此处代指诸葛亮隐居的草庐;一室云,形容草庐被云雾萦绕,自带隐逸氛围。
  2. 独许老龙卧:老龙,化用《三国志》中徐庶称诸葛亮为“卧龙”的典故,喻指诸葛亮;独许,唯有、只有,谓唯有诸葛亮堪当此卧隐之地。
  3. 英气宇宙春:英气,指诸葛亮的雄才大略与英雄气概;宇宙春,形容其才略与精神如春光遍洒天地,充满蓬勃生机与深远影响力。
  4. 君臣重三顾:重三顾,指刘备三顾茅庐的经典史事,谓刘备郑重拜访诸葛亮,君臣得以遇合,成就蜀汉基业。
  5. 岁久化为墟:岁久,年代久远;墟,荒废的遗址,谓诸葛庐历经岁月变迁已沦为荒墟。
  6. 白日聚狐兔:白日,即白昼;聚狐兔,谓狐兔在荒废的庐舍间出没,渲染出庐舍荒芜冷落的凄凉氛围。
  7. 惟有忠臣心:惟,通“唯”,只有;忠臣心,指诸葛亮鞠躬尽瘁、辅佐蜀汉的忠贞报国之心。
  8. 风雨不可破:风雨,一语双关,既指自然风雨侵蚀,也暗喻世事沧桑、外界磨难;不可破,谓忠贞之心坚不可摧,永远留存世间。

现代译文

琅琊故地的草庐,曾被云雾轻笼,
唯有卧龙般的诸葛,能在此高卧从容。
他的英风豪气,如春光遍洒宇宙,
君臣遇合的佳话,赖三顾茅庐传咏。
岁月悠悠,庐舍早已化为荒墟,
白日里狐兔出没,尽显萧瑟荒芜。
唯有那一片忠贞报国的丹心,
任凭风雨侵蚀,也永远不会磨灭。

创作背景

郑吾民为宋代诗人,生卒年及具体生平史料记载较少。此诗为咏史怀古之作,依托诸葛亮隐居草庐、刘备三顾茅庐的经典三国史事,诗人凭吊诸葛庐遗址,借古事抒发感慨:既赞叹君臣相得的千古佳话,更感慨世事变迁、昔盛今衰,最终以“忠臣心”收束,赞颂诸葛亮忠贞不渝的精神超越岁月,流传不朽。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:全诗以“昔盛”与“今衰”形成强烈反差。前四句追忆诸葛亮卧龙高卧、英名盖世、君臣遇合的盛景,笔调昂扬;后四句转写庐舍荒芜、狐兔出没的凄凉,氛围沉郁。通过今昔对比,凸显世事沧桑之感,为最后赞颂忠臣精神做铺垫。
  2. 用典贴切自然:多处化用三国典故,如“老龙”代指卧龙诸葛亮,“三顾”直接引用刘备访贤的史事,典故与诗意融合无痕,既丰富了诗歌内涵,又让读者快速共情史事背景。
  3. 主旨升华:全诗由吊古之景转向抒怀之志,末二句“惟有忠臣心,风雨不可破”将咏史的落点从庐舍变迁转向精神不朽,将眼前荒芜的实景与超越时空的忠贞之心并置,升华了诗歌的主题,既抒发了对先贤的追慕,也传递出对忠贞品格的推崇。
  4. 语言质朴沉郁:全诗语言平易晓畅,不事雕琢,却意蕴深厚。以“狐兔聚”写荒芜,以“风雨不可破”写忠心,直白中见真情,沉郁中见风骨,符合宋诗重意理、尚含蓄的特点。

常见问题

《诸葛庐》的作者和朝代是什么?

《诸葛庐》的作者是郑吾民,页面按宋作品展示。

《诸葛庐》主要写了什么?

这是一首咏史怀古诗,以诸葛亮隐居的草庐为吟咏对象,先追忆诸葛亮卧龙高卧、君臣三顾的盛事,再写庐舍历经岁月沦为荒墟的萧瑟,最后以“忠臣心”破题,赞颂诸葛亮忠贞不渝的精神历经风雨而不朽,抒发了对先贤的追慕与赞叹。

《诸葛庐》的创作背景是什么?

郑吾民为宋代诗人,生卒年及具体生平史料记载较少。此诗为咏史怀古之作,依托诸葛亮隐居草庐、刘备三顾茅庐的经典三国史事,诗人凭吊诸葛庐遗址,借古事抒发感慨:既赞叹君臣相得的千古佳话,更感慨世事变迁、昔盛今衰,最终以“忠臣心”收束,赞颂诸葛亮忠贞不渝的精神超越岁月,流传不朽。

《诸葛庐》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :全诗以“昔盛”与“今衰”形成强烈反差。前四句追忆诸葛亮卧龙高卧、英名盖世、君臣遇合的盛景,笔调昂扬;后四句转写庐舍荒芜、狐兔出没的凄凉,氛围沉郁。通过今昔对比,凸显世事沧桑之感,为最后赞颂忠臣精神做铺垫。 2. 用典贴切自然 :多处化用三国典故,如“老龙”代指卧龙诸葛亮,“三顾”直接引用刘备访贤的史事,典故与诗意融合无痕,既丰富了诗歌...