泊姑熟口

· 王周

杳杳金陵路,难禁欲断魂。
雨晴山有态,风晚水无痕。
远色千樯岸,愁声一笛村。
如何遣怀抱,诗毕自开尊。

简要说明

这首诗描绘了诗人泊船姑熟口时所见之景,抒发了诗人旅途之中的哀愁与孤寂。诗中既有对金陵路途的感慨,又有对眼前山水、远岸、笛声等景象的描写,最后表达了借酒消愁的无奈。

逐句注释

  • “杳杳金陵路,难禁欲断魂”:
    • 字词:“杳杳”,形容路途遥远而模糊不清;“断魂”,形容哀伤到极点。
    • 句意:那通往金陵的路途遥远而迷茫,让人难以抑制哀伤之情。
  • “雨晴山有态,风晚水无痕”:
    • 字词:“有态”,呈现出各种姿态;“无痕”,水面平静没有痕迹。
    • 句意:雨过天晴,山峦呈现出各种姿态,傍晚的风轻拂,水面平静没有痕迹。
  • “远色千檣岸,愁声一笛村”:
    • 字词:“远色”,远处的景色;“千檣”,众多船只的桅杆,代指众多船只;“愁声”,让人哀愁的声音。
    • 句意:远处岸边众多船只的桅杆连成一片,一个村庄里传来哀愁的笛声。
  • “如何遣怀抱,诗毕自开尊”:
    • 字词:“遣怀抱”,排解心中的愁绪;“开尊”,打开酒樽饮酒。
    • 句意:怎样才能排解心中的愁绪呢?写完诗后自己打开酒樽饮酒。

现代译文

那通往金陵的路途遥远迷茫,
让人忍不住哀伤到了极点。
雨过天晴山峦姿态万千,
傍晚风轻水面平静无痕。
远处岸边桅杆林立成景,
村庄传来哀愁的笛声。
怎样才能排解心中愁绪,
写完诗后独自打开酒樽。

创作背景

王周生活在五代时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗的内容推测,诗人可能是在前往金陵的旅途中,泊船于姑熟口。五代时期社会动荡不安,诗人在漂泊途中,面对遥远的前路与眼前的景色,心中涌起了哀愁与孤寂之情,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“雨晴山有态,风晚水无痕”“远色千檣岸,愁声一笛村”,通过描绘旅途所见之景,将诗人内心的哀愁与孤寂之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 视听结合:“远色千檣岸”是视觉描写,描绘了远处岸边众多桅杆的景象;“愁声一笛村”是听觉描写,写出了村庄传来的哀愁笛声。视听结合,丰富了诗歌的画面感,增强了艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“雨晴山有态,风晚水无痕”,用简洁的语言勾勒出一幅优美的山水画面,生动地表现出雨后山水的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。从遥远迷茫的金陵路,到雨后的山水、远处的桅杆和哀愁的笛声,都笼罩着一层淡淡的愁绪,让读者感受到诗人在旅途之中的孤独与无奈。最后诗人借酒消愁,更增添了这种哀愁的氛围。

常见问题

《泊姑熟口》的作者和朝代是什么?

《泊姑熟口》的作者是王周,页面按唐作品展示。

《泊姑熟口》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人泊船姑熟口时所见之景,抒发了诗人旅途之中的哀愁与孤寂。诗中既有对金陵路途的感慨,又有对眼前山水、远岸、笛声等景象的描写,最后表达了借酒消愁的无奈。

《泊姑熟口》的创作背景是什么?

王周生活在五代时期,具体创作此诗的时间难以精准确定。从诗的内容推测,诗人可能是在前往金陵的旅途中,泊船于姑熟口。五代时期社会动荡不安,诗人在漂泊途中,面对遥远的前路与眼前的景色,心中涌起了哀愁与孤寂之情,从而写下此诗。

《泊姑熟口》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“雨晴山有态,风晚水无痕”“远色千檣岸,愁声一笛村”,通过描绘旅途所见之景,将诗人内心的哀愁与孤寂之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 视听结合 :“远色千檣岸”是视觉描写,描绘了远处岸边众多桅杆的景象;“愁声一笛村”是听觉描写,写出了村庄传来的哀愁笛声。视听结合,丰富了诗歌的画面感,增强了艺术感染力。...