这首诗是宋代诗人王轸对南北诗歌风格与艺术成就的品评之作,以白居易、郎官的典故分别点出南、北诗歌哀婉沉郁的特质,将其与屈原《离骚》并列,高度赞誉了南北诗歌的不朽艺术价值,抒发了对古典诗歌多元风貌的推崇之情。
诗一首
南篇司马青衫湿,北句郎官白发生。
堪与江黄永传唱,离骚经外此歌声。
堪与江黄永传唱,离骚经外此歌声。
简要说明
逐句注释
- 南篇司马青衫湿:南篇,泛指南方地区的诗篇,亦代指感伤哀怨的诗作;司马,此处指唐代诗人白居易,他曾被贬为江州司马,其名作《琵琶行》中有“江州司马青衫湿”之句,此处借典点明南方诗作极具感染力,足以令读者感同身受、潸然泪下。
- 北句郎官白发生:北句,泛指北方地区的诗篇;郎官,汉代以来对中央朝廷郎官的泛称,此处代指忧国伤时、仕途失意或年华消磨的文士,句意谓北方诗作多沉郁顿挫,其深沉的家国之思、身世之叹足以催人鬓发变白。
- 堪与江黄永传唱:堪,能够、可以;江黄,一说指南朝文学家江淹与东汉孝子、文学家黄香,此处代指传世佳作或优秀的诗文作者;永传唱,永远被后世传唱流传。
- 离骚经外此歌声:离骚经,即屈原所作《离骚》,为楚辞的巅峰之作,开创了中国浪漫主义诗歌的传统;此歌声,代指前述南北诗篇的吟咏之声,句意谓这些南北诗作可与《离骚》比肩,同样具备不朽的艺术生命力。
现代译文
南方的诗篇一如江州司马泪湿青衫的感伤,
北方的诗句却让郎官愁得鬓发尽染秋霜。
这些佳作足以与江黄的诗文一同永世流传,
除却《离骚》之外,便数这南北的歌声最动人悠长。
创作背景
因宋代诗人王轸生平史料留存较少,其创作此诗的具体时间与直接缘起暂无确凿考证。结合诗作主旨推测,诗人应是有感于南北诗歌迥异的风格与共通的艺术感染力,写下此诗品评南北诗作的成就,抒发对古典诗歌多元风貌的推崇。
艺术赏析
- 用典精当,以简驭繁:全诗仅四句便以两个经典典故精准概括南北诗歌的特质。以白居易“青衫湿”的典故,点出南方诗作哀婉动人、共情力极强的特点;以“郎官白发”代指北方诗作沉郁苍凉、饱含忧思的风格,用典自然贴切,不着痕迹,以极简笔墨承载了丰富的文学内涵。
- 对仗工整,对照鲜明:首联“南篇”对“北句”,“司马青衫湿”对“郎官白发生”,词性相对,意境对照,鲜明展现了南北诗歌截然不同的美学风貌,强化了诗作的对比张力。
- 立意高远,评价不凡:末两句将南北诗作抬至与《离骚》并列的高度,既点明了其传世不朽的艺术价值,也表达了诗人对古典诗歌多元风貌的认可与推崇,打破了单一的文学审美标准,体现了宋代文人开阔的文学视野。
- 意象灵动,以“歌声”统摄:全诗以“歌声”统摄全篇,将诗作比作可传唱的乐声,赋予静态的诗文以音乐的灵动性,强化了诗歌的感染力,让品评的文字更具生动的韵律感。
常见问题
《诗一首》的作者和朝代是什么?
《诗一首》的作者是王轸,页面按宋作品展示。
《诗一首》主要写了什么?
这首诗是宋代诗人王轸对南北诗歌风格与艺术成就的品评之作,以白居易、郎官的典故分别点出南、北诗歌哀婉沉郁的特质,将其与屈原《离骚》并列,高度赞誉了南北诗歌的不朽艺术价值,抒发了对古典诗歌多元风貌的推崇之情。
《诗一首》的创作背景是什么?
因宋代诗人王轸生平史料留存较少,其创作此诗的具体时间与直接缘起暂无确凿考证。结合诗作主旨推测,诗人应是有感于南北诗歌迥异的风格与共通的艺术感染力,写下此诗品评南北诗作的成就,抒发对古典诗歌多元风貌的推崇。
《诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,以简驭繁 :全诗仅四句便以两个经典典故精准概括南北诗歌的特质。以白居易“青衫湿”的典故,点出南方诗作哀婉动人、共情力极强的特点;以“郎官白发”代指北方诗作沉郁苍凉、饱含忧思的风格,用典自然贴切,不着痕迹,以极简笔墨承载了丰富的文学内涵。 2. 对仗工整,对照鲜明 :首联“南篇”对“北句”,“司马青衫湿”对“郎官白发生”,词性相对,意境对照,鲜...