夜坐

· 路洵美

帘卷竹轩清,四邻无语声。
漏从吟里转,月自坐来明。
草木露华湿,衣裳寒气生。
难逢知鉴者,空悦此时情。

简要说明

这首诗描绘了诗人在夜晚独坐竹轩的情景,通过描写环境的清幽寂静,以及自身所感,表达了诗人在静谧氛围中的孤独寂寞,同时抒发了难遇知音、无人赏识的感慨。

逐句注释

  • “簾捲竹軒清,四鄰無語聲”:
    • 字词:“簾捲”,卷起帘子;“竹軒”,竹子搭建的小屋;“清”,清幽。
    • 句意:卷起竹轩的帘子,屋内显得格外清幽,四周邻居都没有说话的声音。
  • “漏從吟裏轉,月自坐來明”:
    • 字词:“漏”,古代计时的工具,漏壶;“吟”,吟诗。
    • 句意:漏壶的水在吟诗声中慢慢流逝,月亮从诗人坐下时开始变得明亮起来。
  • “草木露華濕,衣裳寒氣生”:
    • 字词:“露華”,露水;“寒氣”,寒冷的气息。
    • 句意:草木被露水打湿,身上的衣裳也生出了寒冷的感觉。
  • “難逢知鑒者,空悅此時情”:
    • 字词:“知鑒者”,懂得鉴赏、赏识自己的人;“空悅”,白白地愉悦。
    • 句意:很难遇到懂得鉴赏自己的人,只能白白地享受此刻的情景带来的愉悦。

现代译文

卷起竹轩的帘子,室内格外清幽,
四周邻居悄无声息,一片寂静。
漏壶在吟诗声中滴滴流转,
月亮从坐下时便渐渐明亮。
草木被露水浸湿,
身上的衣裳也泛起寒意。
难以遇到赏识自己的人,
只能独自空享此刻的心情。

创作背景

路洵美生活于五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。在这样的社会环境下,文人往往难以实现自己的抱负,怀才不遇的情况较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在某个寂静的夜晚,独坐竹轩,感慨自己的境遇,抒发内心的孤独与对知音的渴望而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:“漏從吟裏轉”,漏壶滴水的声音在寂静的夜晚格外清晰,通过这细微的动态声响,更衬托出环境的静谧,也暗示了时间的流逝。
    • 情景交融:诗的前六句写景,描绘了竹轩、月色、草木等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,后两句抒情,将难逢知音的感慨融入到前面所描绘的情景之中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴无华。用简洁的文字勾勒出夜晚的景象和自己的感受,如“簾捲竹軒清”“月自坐來明”等,通俗易懂却又生动形象。
  • 意境营造:通过对夜晚竹轩环境的细致描写,营造出一种清冷、寂静的意境。这种意境不仅烘托出诗人孤独寂寞的心境,也进一步深化了他难遇知音的感慨,使读者能够深刻感受到诗人内心的那份无奈与惆怅。

常见问题

《夜坐》的作者和朝代是什么?

《夜坐》的作者是路洵美,页面按唐作品展示。

《夜坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在夜晚独坐竹轩的情景,通过描写环境的清幽寂静,以及自身所感,表达了诗人在静谧氛围中的孤独寂寞,同时抒发了难遇知音、无人赏识的感慨。

《夜坐》的创作背景是什么?

路洵美生活于五代十国时期,这是一个政治动荡、战乱频繁的时代。在这样的社会环境下,文人往往难以实现自己的抱负,怀才不遇的情况较为普遍。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在某个寂静的夜晚,独坐竹轩,感慨自己的境遇,抒发内心的孤独与对知音的渴望而作。

《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :“漏從吟裏轉”,漏壶滴水的声音在寂静的夜晚格外清晰,通过这细微的动态声响,更衬托出环境的静谧,也暗示了时间的流逝。 情景交融 :诗的前六句写景,描绘了竹轩、月色、草木等景象,营造出一种清幽、孤寂的氛围,后两句抒情,将难逢知音的感慨融入到前面所描绘的情景之中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言简洁自然,质朴无华。用简洁的文字勾勒出...