这首诗是诗人张观路过衡山时赠给廖处士的作品。诗中先对廖处士的生活态度和品德进行了肯定与赞美,描绘了其清苦乐道的生活和幽居的环境,最后劝勉廖处士不要一直隐居,应出山为苍生谋福祉。
过衡山赠廖处士
未向漆园为傲吏,定应明代作征君。
传家奕世无金玉,乐道经年有典坟。
带雨小舟横别涧,隔花幽犬吠深云。
到头终为苍生起,休恋耕烟楚水𣸣。
传家奕世无金玉,乐道经年有典坟。
带雨小舟横别涧,隔花幽犬吠深云。
到头终为苍生起,休恋耕烟楚水𣸣。
简要说明
逐句注释
- “未向漆园为傲吏,定应明代作征君”:
- 字词:“漆园傲吏”,指庄子,庄子曾为漆园吏,以旷达不羁著称;“明代”,圣明的时代;“征君”,被朝廷征聘而不肯受职的隐士。
- 句意:你要么不像庄子那样做个傲世的小吏,要么就应该在这圣明时代成为被朝廷征召的贤士。
- “传家奕世无金玉,乐道经年有典坟”:
- 字词:“奕世”,累世,世世代代;“典坟”,“三坟五典”的省称,泛指古代典籍。
- 句意:你家世代相传没有金银财宝,但多年来一直乐于钻研经典古籍。
- “带雨小舟横别涧,隔花幽犬吠深云”:
- 字词:“别涧”,支流的山涧;“深云”,深山云雾。
- 句意:带着雨的小船横在支流的山涧上,隔着花丛,幽深之处的狗对着深山云雾吠叫。
- “到头终为苍生起,休恋耕烟楚水𣸣”:
- 字词:“苍生”,指百姓;“楚水𣸣”,楚地的水边,这里指廖处士隐居的衡山附近水边。
- 句意:最终你还是应该为了百姓出山,不要贪恋在楚地水边耕云种雾的隐居生活。
现代译文
你若不像庄子那样做个傲世小吏,
那在这圣明之世应成被征贤士。
你家世代传承没有金银财宝,
多年来只爱钻研古代的典籍。
带雨的小船横在支流山涧上,
隔着花丛狗对深山云雾吠叫。
最终你该为了百姓出山济世,
别再贪恋衡山水边隐居生活。
创作背景
张观生活的时代,社会对人才有一定的需求,文人之间也有相互劝勉出仕的风气。诗人路过衡山,遇见了廖处士,了解到其隐居的生活和高尚的品德,于是写下此诗,既有对廖处士的赞美,也有劝其出山为社会贡献力量的用意。具体创作时间难以精确考证,但大致反映了当时文人的一种价值观和交往态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:首句运用“漆园傲吏”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时通过这个典故委婉地评价廖处士的生活态度和人生选择。
- 描写与劝勉结合:诗的前两联主要是对廖处士的赞美和评价,中间两联描绘其隐居的清幽环境,最后一联则直接进行劝勉,层次分明,结构清晰。
- 语言特色:语言较为质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和意图。如“传家奕世无金玉,乐道经年有典坟”,简洁地勾勒出廖处士家贫而乐道的形象。
- 意境营造:“带雨小舟横别涧,隔花幽犬吠深云”一句,营造出一种清幽、静谧的隐居意境,让读者仿佛身临其境,感受到廖处士隐居生活的闲适与宁静,同时也为后文的劝勉做了铺垫,形成了一种动静结合、情理交融的艺术效果。
常见问题
《过衡山赠廖处士》的作者和朝代是什么?
《过衡山赠廖处士》的作者是张观,页面按唐作品展示。
《过衡山赠廖处士》主要写了什么?
这首诗是诗人张观路过衡山时赠给廖处士的作品。诗中先对廖处士的生活态度和品德进行了肯定与赞美,描绘了其清苦乐道的生活和幽居的环境,最后劝勉廖处士不要一直隐居,应出山为苍生谋福祉。
《过衡山赠廖处士》的创作背景是什么?
张观生活的时代,社会对人才有一定的需求,文人之间也有相互劝勉出仕的风气。诗人路过衡山,遇见了廖处士,了解到其隐居的生活和高尚的品德,于是写下此诗,既有对廖处士的赞美,也有劝其出山为社会贡献力量的用意。具体创作时间难以精确考证,但大致反映了当时文人的一种价值观和交往态度。
《过衡山赠廖处士》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :首句运用“漆园傲吏”的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时通过这个典故委婉地评价廖处士的生活态度和人生选择。 描写与劝勉结合 :诗的前两联主要是对廖处士的赞美和评价,中间两联描绘其隐居的清幽环境,最后一联则直接进行劝勉,层次分明,结构清晰。 语言特色 :语言较为质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和意图。如“传家奕世无...