这首宋代道词以阐发内丹修炼要旨为核心,劝世人摆脱世俗迷网,向内探求本心真性,珍惜时光及早修行,莫待老来追悔,融合了道家修真、儒家惜时与佛家因果的思想内涵。
南乡子・尽净露天机
尽净露天机。
只恐时人自执迷。
颔下藏珠当猛取,休迟。
道在身中更问谁。
尘纲忽抛离。
百岁年华七十稀。
莫待老来铅贡少,堪悲。
业报前途难自欺。
只恐时人自执迷。
颔下藏珠当猛取,休迟。
道在身中更问谁。
尘纲忽抛离。
百岁年华七十稀。
莫待老来铅贡少,堪悲。
业报前途难自欺。
简要说明
逐句注释
- 尽净露天机:尽净指彻底摒除杂念、修养本心达到的清净境界;天机此处指道家修真的先天奥秘、人身本具的真性元神。句意:彻底清净本心后,自然会显露先天修真的奥秘。
- 只恐时人自执迷:时人指当世之人;执迷指执着于世俗名利、情欲等迷障不肯醒悟。句意:只怕世上的人深陷世俗迷局,自己执着迷惑不愿觉醒。
- 颔下藏珠当猛取,休迟:颔下藏珠为道家内丹典故,喻指人身本藏先天真珠(元神、金丹),却被后天私欲遮蔽;猛取指勇猛精进地破除遮蔽、找回本具真性;休迟意为不要迟延观望。句意:先天真珠藏于自身,应当勇猛精进地求取,切莫迟延。
- 道在身中更问谁:道此处指道家的修真大道、宇宙本源与本心真性。句意:大道本就在自身之中,又何必向外人探求问计?
- 尘纲忽抛离:尘纲指世俗的名利、情欲等如同罗网般束缚身心(“纲”为罗网总绳,代指束缚);抛离意为挣脱摆脱。句意:忽然间挣脱了世俗的种种束缚。
- 百岁年华七十稀:化用杜甫《曲江二首》“人生七十古来稀”,慨叹百岁人生中能活到七十的极少,点明时光易逝、人生短促。
- 莫待老来铅贡少,堪悲:铅贡为道家炼丹术语,此处以炼丹原料代指人身的精气神;铅贡少指年老后精气神衰微,难以完成内丹修炼。句意:不要等到年老之时,精气神已然衰微难以修行,那时才会倍感可悲。
- 业报前途难自欺:业报为佛教术语,指众生善恶行为所招致的因果报应;前途指来世或未来的命运。句意:因果业报的前路无法自欺欺人,所作所为自有对应的果报。
现代译文
彻底清净便显露了先天修真的天机,
只怕世人自陷迷局不肯醒悟。
颔下本藏先天真珠,当勇猛求取,切莫迟延。
大道本就在自身之中,又何必向外人问计?
忽然间挣脱了世俗的罗网,
百岁光阴,能活到七十的本就稀少。
莫要等到年老,精气神衰微难再修行,那时才觉可悲。
因果业报的前路,本就无法自欺欺人。
创作背景
萧廷之为南宋道教内丹派学者,号复阳子,精研丹道,著有《丹经指南》等丹学著作。这首词是其以词牌形式阐发丹道要旨的劝化之作。南宋时期内丹学盛行,文人士大夫与修道者多借诗词传播“向内求心”的修真理念,反对外丹修仙。词人结合时光易逝的慨叹与因果观念,创作此词劝世人摒弃世俗执念,及早修行,莫待老来追悔。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此词采用《南乡子》正体,双调五十六字,上下片各五句四平韵,韵脚统一使用平声四支韵,节奏明快朗朗上口,适合传道吟诵。
- 融合三教思想:词中融合道家修真(天机、颔下藏珠、铅贡)、儒家惜时(百岁年华七十稀)、佛家业报的思想内涵,将宗教义理以通俗方式呈现,兼具教化性与文学性。
- 语言恳切直白:全词无晦涩典故,以晓畅直白的语言传道劝化,既有修道者的严肃恳切,又避免了说教的生硬,易于被受众接受。
- 结构层次清晰:上片先点明修真要旨——清净本心、向内求道,反对外驰与执迷;下片从时光易逝、业报不爽的角度劝人及早修行,层层递进逻辑严谨。
常见问题
《南乡子・尽净露天机》的作者和朝代是什么?
《南乡子・尽净露天机》的作者是萧廷之,页面按宋作品展示。
《南乡子・尽净露天机》主要写了什么?
这首宋代道词以阐发内丹修炼要旨为核心,劝世人摆脱世俗迷网,向内探求本心真性,珍惜时光及早修行,莫待老来追悔,融合了道家修真、儒家惜时与佛家因果的思想内涵。
《南乡子・尽净露天机》的创作背景是什么?
萧廷之为南宋道教内丹派学者,号复阳子,精研丹道,著有《丹经指南》等丹学著作。这首词是其以词牌形式阐发丹道要旨的劝化之作。南宋时期内丹学盛行,文人士大夫与修道者多借诗词传播“向内求心”的修真理念,反对外丹修仙。词人结合时光易逝的慨叹与因果观念,创作此词劝世人摒弃世俗执念,及早修行,莫待老来追悔。
《南乡子・尽净露天机》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此词采用《南乡子》正体,双调五十六字,上下片各五句四平韵,韵脚统一使用平声四支韵,节奏明快朗朗上口,适合传道吟诵。 2. 融合三教思想 :词中融合道家修真(天机、颔下藏珠、铅贡)、儒家惜时(百岁年华七十稀)、佛家业报的思想内涵,将宗教义理以通俗方式呈现,兼具教化性与文学性。 3. 语言恳切直白 :全词无晦涩典故,以晓畅直白的语言传道劝化...