这首宋代丹道词以《西江月》为调,通篇运用内丹修炼的专用术语,完整阐释了内丹从破混沌、调和坎离、把持精气,到排除杂念、结丹成道的完整流程,兼具丹道理论的实用性与诗词的文学性,是丹道诗词的经典作品之一。
西江月・两手劈开混沌
日魂月魄自西东。
牢捉莫轻放纵。
外道邪魔缩项,相将结宝中宫。
九还七返片时功。
皆赖黄婆相送。
简要说明
逐句注释
- 两手癖开混沌,坦然直露丹宗:“癖开”疑为“劈开”之形近讹误,道家以混沌指元气未分的先天浑沌状态,此句喻指通过修炼打破身心浑沌的初始状态;丹宗指内丹修炼的根本宗旨与法门,“坦然直露”意为毫无隐晦地显露丹道真意。
- 日魂月魄自西东:日魂为太阳精魂,丹道中指属阳的离火(心火);月魄为月亮的阴魄,指属阴的坎水(肾水);“自西东”指坎离二气按天地日月运行的方位往来流转,即水火既济的修炼火候。
- 牢捉莫轻放纵:意为要牢牢把持住精气神,不可使其随意散逸。
- 外道邪魔缩项,相将结宝中宫:外道邪魔指旁门左道的修炼方法,也指修炼中出现的杂念、邪念;“缩项”意为退缩避退;相将意为一同、共同;中宫指内丹修炼中的黄庭丹田,“结宝”即结成丹砂。
- 九还七返片时功:九还七返为丹道术语,“九还”指金砂还丹,“七返”指七返火符,均指内丹修炼中火候循环、药物返还的过程;“片时功”意为短时间内即可成就丹功。
- 皆赖黄婆相送:黄婆为丹道中对脾土真意的代称,因土能调和金木水火四象,作为媒介护送药物结丹,故有此称。
现代译文
双手破开鸿蒙初开的混沌,
坦坦荡荡显露内丹的真宗。
日魂月魄自东西往来流转,
牢牢把握住切莫轻易放纵。
旁门邪道纷纷缩颈退避,
一同在黄庭中宫结成丹宝。
九还七返的火候转瞬功成,
全靠那黄婆相护相送。
创作背景
萧廷之是宋代著名内丹学家,著有《金丹直指》《修真十书》等丹道典籍,其《西江月词十二首》均以词的形式阐释内丹修炼法门,是丹道诗词的经典之作。这首词创作于其系统整理内丹理论的时期,以通俗的语言将深奥的丹道修炼流程、火候要点融入词作,便于修炼者理解记忆,反映了宋代内丹学世俗化、通俗化的发展趋势。当时宋代文人多兼修丹道,此类兼具文学性与实用性的丹道词作颇为流行。
艺术赏析
- 精准的术语体系:全词以丹道专用术语构建核心内容,无冗余修饰,将抽象的内丹修炼过程具象化。从打破先天浑沌、调和坎离水火,到把持精气、排除杂念,再到结丹成道,完整呈现了内丹修炼的完整逻辑链条,术语运用精准贴合丹道理论。
- 格律严谨,形神合一:此词严格遵循《西江月》词牌格律,双调五十字,前后段句式整齐,节奏明快,与丹道修炼的有序流程相契合,形式与内容相得益彰,既符合词体规范,又准确传递了丹道修炼的内在秩序。
- 质朴浑融的意境:虽为丹道口诀之作,但并未显得枯燥生硬,“两手劈开混沌”“日魂月魄自西东”等句兼具意象之美,将修炼的玄妙过程转化为可感知的画面,既阐释了丹道理论,又具备诗词的文学美感,实现了实用性与艺术性的统一。
- 平实笃定的情感基调:全词语言质朴沉稳,传递出丹道修炼可成的笃定感,没有玄虚的铺陈,而是以直白的方式传授法门,体现了宋代丹道理论通俗化的特点,兼具教学性与文学性。
常见问题
《西江月・两手劈开混沌》的作者和朝代是什么?
《西江月・两手劈开混沌》的作者是萧廷之,页面按宋作品展示。
《西江月・两手劈开混沌》主要写了什么?
这首宋代丹道词以《西江月》为调,通篇运用 内丹修炼 的专用术语,完整阐释了内丹从破混沌、调和坎离、把持精气,到排除杂念、结丹成道的完整流程,兼具丹道理论的实用性与诗词的文学性,是丹道诗词的经典作品之一。
《西江月・两手劈开混沌》的创作背景是什么?
萧廷之是宋代著名内丹学家,著有《金丹直指》《修真十书》等丹道典籍,其《西江月词十二首》均以词的形式阐释内丹修炼法门,是丹道诗词的经典之作。这首词创作于其系统整理内丹理论的时期,以通俗的语言将深奥的丹道修炼流程、火候要点融入词作,便于修炼者理解记忆,反映了宋代内丹学世俗化、通俗化的发展趋势。当时宋代文人多兼修丹道,此类兼具文学性与实用性的丹道词作颇为流行。
《西江月・两手劈开混沌》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 精准的术语体系 :全词以丹道专用术语构建核心内容,无冗余修饰,将抽象的内丹修炼过程具象化。从打破先天浑沌、调和坎离水火,到把持精气、排除杂念,再到结丹成道,完整呈现了内丹修炼的完整逻辑链条,术语运用精准贴合丹道理论。 2. 格律严谨,形神合一 :此词严格遵循《西江月》词牌格律,双调五十字,前后段句式整齐,节奏明快,与丹道修炼的有序流程相契合,形式与内容...