尾声・再几时能够那柔条儿再接上连枝树，再几时能够那暖水儿重温活比

这首元曲表达了女子对爱情的渴望与失落，她期盼着能与爱人重聚，就像柔条再接连枝树、暖水重温比目鱼，但现实让她陷入痛苦之中，窗外夜雨相伴，枕边泪水难止，芳心乱了分寸。

• “再几时能够那柔条儿再接上连枝树”：
  • 字词：“柔条”，柔软的枝条；“连枝树”，连理枝，象征夫妻恩爱。
  • 句意：什么时候才能像柔条重新接上连理枝一样，与爱人再次相聚。
• “再几时能够那暖水儿重温活比目鱼”：
  • 字词：“比目鱼”，常比喻恩爱夫妻。
  • 句意：什么时候才能像暖水让比目鱼重新苏醒一样，让爱情重焕生机。
• “那的是着人断肠处”：
  • 字词：“那的”，哪里，这；“着人”，让人。
  • 句意：这真是让人肝肠寸断的事情。
• “窗儿外夜雨，枕边厢泪珠，和我这一点芳心做不的主”：
  • 字词：“枕边厢”，枕头旁边；“芳心”，指女子的情怀。
  • 句意：窗外下着夜雨，枕头旁流着我的泪珠，我这一颗心完全无法控制自己的情绪。

什么时候才能像柔条重新接上连理枝，
什么时候才能像暖水让比目鱼苏醒。
这实在是让人悲痛欲绝的地方。
窗外夜雨淅淅沥沥，
枕边泪水不断流淌，
我这一颗心呀，完全乱了主张。

徐琰生活在元朝，当时社会文化呈现多元融合的态势，文学创作中爱情题材较为常见。这首曲具体创作时间不详，但推测是描绘了当时女性在爱情方面的普遍心境，可能反映了元代女性对爱情的追求、渴望以及在爱情受挫时的痛苦。

• 表现手法：
  • 比喻：运用“柔条儿再接上连枝树”“暖水儿重温活比目鱼”的比喻，生动形象地表达了女子对与爱人重聚、爱情重燃的强烈渴望。
  • 借景抒情：以“窗儿外夜雨”这一景象为背景，烘托出女子内心的哀伤与孤寂，使情感的抒发更加深沉。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓郁的民间色彩，使用“那的”“做不的主”等口语化表达，让曲子更贴近生活，增强了情感的真实性和感染力。
• 意境营造：通过夜雨、泪珠等意象，营造出一种凄凉、悲伤的意境，将女子内心的痛苦和无奈展现得淋漓尽致，使读者能深刻感受到她在爱情中的煎熬。