寒亭

· 庄元戍

亭当六月犹冰,谷到三冬似焰吹。
会得漫郎题品意,爱它冷暖不随时。

简要说明

这首宋代七言绝句以寒亭为描写对象,通过描绘寒亭盛夏犹寒、周边山谷隆冬却暖的反常景致,借唐代高士元结的典故托物言志,抒发了诗人不随世俗冷暖、坚守本心品格的人生志趣。

逐句注释

  1. 亭当六月犹冰:亭,即题中“寒亭”。当,正值、处于。六月,指夏季盛暑时节。犹,尚且、还。此句写寒亭在盛夏六月仍寒凉如冰,凸显其“寒”的核心特质。
  2. 谷到三冬似焰吹:谷,指寒亭周边的山谷。三冬,指冬季最寒冷的时节。焰吹,像被火焰吹拂般炽热温暖。此句写亭边山谷在隆冬时节却暖意融融,与前句盛夏的寒凉形成鲜明反差。
  3. 会得漫郎题品意:会得,领会、理解。漫郎,唐代诗人元结的号,元结耿介正直,以题咏山水寄托高洁志趣,后世常以“漫郎”代指自持清高的文人。题品,题咏品评。此句谓诗人领会了元结这类高士题咏山水的志趣。
  4. 爱它冷暖不随时:它,指代寒亭。随时,随顺世俗、迎合时势。此句点明全诗主旨,赞美寒亭不论寒暑都坚守自身特质,不为世俗时令所左右。

现代译文

寒亭立在盛夏六月,依旧寒凉如冰;
亭边山谷到了隆冬三季,却暖得像被焰风轻熏。
我懂得了漫郎元结题咏山水的意趣,
正偏爱这亭台,冷暖都不随世俗时节转移。

创作背景

庄元戍为宋代诗人,生平事迹未见详细记载,《全宋诗》仅存其诗作三首。此诗为咏物抒怀之作,诗人当在寓居或游历途中见到这座寒亭,被其寒暑异质的奇特景致触动,联想到以元结为代表的高洁文人的志趣,借寒亭的特质抒发自身不随波逐流、坚守本心的人生态度,具体创作时间已不可考。

艺术赏析

  1. 对比手法强化形象:前两句以盛夏酷热与亭寒、隆冬严寒与谷暖形成强烈反差,塑造出寒亭“反常”的独特形象,既紧扣“寒亭”题旨,又制造了新奇的审美效果,引发读者对其特质的探究欲。
  2. 用典含蓄自然:诗人以漫郎元结的典故,将咏物与抒怀巧妙结合。元结以耿介自持、寄志山水著称,借“会得漫郎题品意”一句,将自身的志趣与高士情怀相勾连,含蓄表达了对高洁品格的推崇,避免了直白议论的生硬感。
  3. 卒章显志,托物言志:末句“冷暖不随时”既是对寒亭物性的总结,更是全诗主旨所在,由物及人,将寒亭的特质与诗人的人格融为一体,借景抒情,将对景物的赞美升华为对人生操守的坚守,意蕴深厚。
  4. 语言平易隽永:全诗语言浅近自然,无晦涩典故,却通过反常的景物描写与简洁议论,传递出深刻的思想内涵,兼具写景的生动性与抒情的真挚性。

常见问题

《寒亭》的作者和朝代是什么?

《寒亭》的作者是庄元戍,页面按宋作品展示。

《寒亭》主要写了什么?

这首宋代七言绝句以寒亭为描写对象,通过描绘寒亭盛夏犹寒、周边山谷隆冬却暖的反常景致,借唐代高士元结的典故托物言志,抒发了诗人不随世俗冷暖、坚守本心品格的人生志趣。

《寒亭》的创作背景是什么?

庄元戍为宋代诗人,生平事迹未见详细记载,《全宋诗》仅存其诗作三首。此诗为咏物抒怀之作,诗人当在寓居或游历途中见到这座寒亭,被其寒暑异质的奇特景致触动,联想到以元结为代表的高洁文人的志趣,借寒亭的特质抒发自身不随波逐流、坚守本心的人生态度,具体创作时间已不可考。

《寒亭》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法强化形象 :前两句以盛夏酷热与亭寒、隆冬严寒与谷暖形成强烈反差,塑造出寒亭“反常”的独特形象,既紧扣“寒亭”题旨,又制造了新奇的审美效果,引发读者对其特质的探究欲。 2. 用典含蓄自然 :诗人以 漫郎 元结的典故,将咏物与抒怀巧妙结合。元结以耿介自持、寄志山水著称,借“会得漫郎题品意”一句,将自身的志趣与高士情怀相勾连,含蓄表达了对高洁品格的推...