书至鹅湖访先祖简肃诗扁岁久不复存矣月老重

· 林致诚

忆昔先翁此地经,曾挥诗笔扫青冥。
我来篇索前修句,雷电何年敕六丁。

简要说明

这首七言绝句是作者重访鹅湖时,寻访先祖简肃公所题诗的匾额却已因岁月久远湮灭无存的感怀之作。全诗以回忆先祖当年在此地的诗文创作为主线,既追慕先祖雄健的笔力与才名,又抒发了物是人非、旧迹难寻的怅惘之情。

逐句注释

  1. 忆昔先翁此地经:忆昔,回忆往昔;先翁,对去世先祖的尊称,此处指先祖简肃公;此地,即鹅湖一带;经,行经、到访。
  2. 曾挥诗笔扫青冥:挥诗笔,挥动诗笔创作诗歌;青冥,指高空苍穹,此处以“扫青冥”的夸张笔法,形容先祖诗文笔力雄健、气势开阔,如笔扫九天。
  3. 我来篇索前修句:我来,作者今日重临鹅湖;篇索,求索、寻访;前修,指前代贤德之人,此处特指先祖简肃公。
  4. 雷电何年敕六丁六丁,道教传说中司职驱遣的六位神将,此处借神话意象暗指先祖诗匾的湮灭;全句意为:不知何年何月,竟似有天神诏令六丁神将将诗匾收去,使其荡然无存。

现代译文

遥忆当年先祖曾经此鹅湖胜境,
曾挥笔底风雷扫过九天青冥。
今日我来寻访前代贤哲的遗句,
不知何年被六丁神将收去,诗匾荡然无存。

创作背景

林致诚为宋代诗人,生平史料记载较少。鹅湖为江西上饶著名胜地,宋淳熙年间曾有理学史上标志性的“鹅湖之会”。此诗为作者重访鹅湖,欲寻先祖简肃公所题诗的匾额,却发现匾额因年代久远已不复存在,因而追忆先祖当年在此地的诗文创作,抒发对先祖的追怀与物失之慨。诗中“简肃公”当为宋代林氏先贤,谥号简肃,为后世追慕的名臣或文人。

艺术赏析

  1. 格律严谨合规:全诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“经、冥、丁”同属平水韵八庚部,平仄合律,结构完整。首联与颔联形成鲜明时空对照,虽非工对,但意脉连贯。
  2. 用典空灵含蓄:以“青冥”烘托先祖诗文的磅礴气势,又借道教“六丁神将”的典故,将诗匾湮灭的怅惘化为超现实的神话意境,避免直白抒情,赋予诗境邈远的氛围感。
  3. 今昔对比强化情感:前两句追忆先祖挥毫的豪迈气象,后两句转向今日寻访无获的落寞,以强烈的时空反差,将个人追怀融入对历史遗迹消逝的感慨之中,沉郁又不失开阔。
  4. 语言凝练有张力:“扫青冥”“敕六丁”等语极具表现力,既彰显了先祖的才名风骨,又将抽象的怅惘具象化,整体风格简劲沉郁。

常见问题

《书至鹅湖访先祖简肃诗扁岁久不复存矣月老重》的作者和朝代是什么?

《书至鹅湖访先祖简肃诗扁岁久不复存矣月老重》的作者是林致诚,页面按宋作品展示。

《书至鹅湖访先祖简肃诗扁岁久不复存矣月老重》主要写了什么?

这首七言绝句是作者重访鹅湖时,寻访先祖简肃公所题诗的匾额却已因岁月久远湮灭无存的感怀之作。全诗以回忆先祖当年在此地的诗文创作为主线,既追慕先祖雄健的笔力与才名,又抒发了物是人非、旧迹难寻的怅惘之情。

《书至鹅湖访先祖简肃诗扁岁久不复存矣月老重》的创作背景是什么?

林致诚为宋代诗人,生平史料记载较少。鹅湖为江西上饶著名胜地,宋淳熙年间曾有理学史上标志性的“鹅湖之会”。此诗为作者重访鹅湖,欲寻先祖简肃公所题诗的匾额,却发现匾额因年代久远已不复存在,因而追忆先祖当年在此地的诗文创作,抒发对先祖的追怀与物失之慨。诗中“简肃公”当为宋代林氏先贤,谥号简肃,为后世追慕的名臣或文人。

《书至鹅湖访先祖简肃诗扁岁久不复存矣月老重》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨合规 :全诗为七言绝句,首句入韵,韵脚“经、冥、丁”同属平水韵八庚部,平仄合律,结构完整。首联与颔联形成鲜明时空对照,虽非工对,但意脉连贯。 2. 用典空灵含蓄 :以“青冥”烘托先祖诗文的磅礴气势,又借道教“六丁神将”的典故,将诗匾湮灭的怅惘化为超现实的神话意境,避免直白抒情,赋予诗境邈远的氛围感。 3. 今昔对比强化情感 :前两句追忆先祖挥毫...