这首仅存两句的残诗,以端午时节的典型民俗意象入笔,描绘了门楣挂艾、门户系丝的节日场景,寄寓了驱邪纳福、祈愿平安的美好情感。
句
仙艾垂门绿,魂丝绕户长。
简要说明
逐句注释
- 仙艾垂门绿:仙艾即艾草,端午时节民间认为艾草可驱邪避秽,故冠以“仙”字赋予其神性。此句意为翠绿的艾草被悬挂在门楣之上,满眼皆是清新的绿意。
- 魂丝绕户长:魂丝又称续命缕、五彩丝,是端午民俗中以五彩丝线系于臂间或门户的饰物,古人认为其可驱灾延寿。“绕户长”指五彩丝缠绕在门户边,绵长不绝,暗含对平安长久的祈愿。
现代译文
翠绿的仙艾垂挂门楣,满含驱邪的祈愿;
绵长的魂丝缠绕门户,寄寓平安的心愿。
创作背景
王曾为北宋仁宗朝名相,以刚正清廉著称,留存诗作多为应酬或即兴之作。此诗仅存两句,属于端午应景的残句,未留存完整诗篇。结合宋代端午挂艾、系五彩丝的民俗盛况来看,此诗当为诗人在端午时节所见所感的即兴题咏,通过日常风物传递出节日的温馨祈福氛围。
艺术赏析
- 对仗精工:两句诗构成工整的五言对句,“仙艾”对“魂丝”,均为端午核心民俗意象;“垂门绿”对“绕户长”,前者绘视觉色彩,后者状空间绵长,结构对称,音韵和谐。
- 意象传神:以“仙”“魂”二字为普通民俗器物赋予神性色彩,既贴合端午驱邪祈福的主题,又使日常风物染上一层浪漫的节日氛围。“绿”字点出艾草的鲜活色彩,“长”字既写丝缕的形态,又暗合祈福长寿的寓意,意蕴悠长。
- 风格质朴含蓄:全诗仅用二十字,未直接抒发情感,而是以白描手法勾勒节日场景,将祈愿之意藏于物象之中,体现了宋诗“以小见大、融理于景”的典型特色,简短却余味不尽。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是王曾,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这首仅存两句的残诗,以端午时节的典型民俗意象入笔,描绘了门楣挂艾、门户系丝的节日场景,寄寓了驱邪纳福、祈愿平安的美好情感。
《句》的创作背景是什么?
王曾为北宋仁宗朝名相,以刚正清廉著称,留存诗作多为应酬或即兴之作。此诗仅存两句,属于端午应景的残句,未留存完整诗篇。结合宋代端午挂艾、系五彩丝的民俗盛况来看,此诗当为诗人在端午时节所见所感的即兴题咏,通过日常风物传递出节日的温馨祈福氛围。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工 :两句诗构成工整的五言对句,“仙艾”对“魂丝”,均为端午核心民俗意象;“垂门绿”对“绕户长”,前者绘视觉色彩,后者状空间绵长,结构对称,音韵和谐。 2. 意象传神 :以“仙”“魂”二字为普通民俗器物赋予神性色彩,既贴合端午驱邪祈福的主题,又使日常风物染上一层浪漫的节日氛围。“绿”字点出艾草的鲜活色彩,“长”字既写丝缕的形态,又暗合祈福长寿的寓...