· 王曾

如何金殿里,犹献辟兵符。

简要说明

这是一首仅两句的断句诗,以反诘口吻讽刺北宋朝堂在面临兵戈之患时,仍有官员进献虚妄无益的避兵符瑞,未能务实应对边患,抒发了诗人对朝政的忧虑与批判之意。

逐句注释

  1. 如何:反诘之词,意为“怎么能、为何”,暗含质问与不满情绪。
  2. 金殿:帝王所居的宫殿,此处代指北宋朝廷中枢。
  3. :尚且、仍然,带有讽刺意味,凸显诗人对时局的失望。
  4. 辟兵符:古代相传可抵御兵器杀伤的符箓或信物,此处一语双关:既指实际的避兵器物,也暗讽朝臣进献的虚妄祥瑞、空谈之策,无法真正解决边患危机。

现代译文

为何在这金碧辉煌的朝堂之上,
还有人进献那所谓避灾的兵符?

创作背景

王曾是北宋仁宗朝名相,以刚直不阿、忧国奉公著称。北宋中期,辽与西夏的边患渐趋严峻,朝廷却有部分官员沉溺于符瑞迷信,未能专注于整饬武备、抵御外侮。诗人目睹此类荒诞之举,以极简的两句诗直抒胸臆,批判朝堂的虚浮之风,抒发忧国之思。该诗为断句,具体创作年份暂无明确史料记载,但其讽刺现实的指向清晰可辨。

艺术赏析

  1. 反问造势:以“如何”开篇,掷地有声,将批判的锋芒直接指向朝堂弊政,语气强烈,情绪饱满,瞬间拉满批判张力。
  2. 意象双关:“辟兵符”一语两用,既指实物,又暗喻那些看似有用实则无益的虚妄之举,以小见大,将抽象的朝政弊病具象化。
  3. 凝练深刻:全诗仅十字,无多余修饰,却将诗人的忧国之情与刚正品格尽显其中,虽为断句,却自成完整的批判逻辑,兼具文学性与现实批判性。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是王曾,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首仅两句的断句诗,以反诘口吻讽刺北宋朝堂在面临兵戈之患时,仍有官员进献虚妄无益的避兵符瑞,未能务实应对边患,抒发了诗人对朝政的忧虑与批判之意。

《句》的创作背景是什么?

王曾是北宋仁宗朝名相,以刚直不阿、忧国奉公著称。北宋中期,辽与西夏的边患渐趋严峻,朝廷却有部分官员沉溺于符瑞迷信,未能专注于整饬武备、抵御外侮。诗人目睹此类荒诞之举,以极简的两句诗直抒胸臆,批判朝堂的虚浮之风,抒发忧国之思。该诗为断句,具体创作年份暂无明确史料记载,但其讽刺现实的指向清晰可辨。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 反问造势 :以“如何”开篇,掷地有声,将批判的锋芒直接指向朝堂弊政,语气强烈,情绪饱满,瞬间拉满批判张力。 2. 意象双关 :“辟兵符”一语两用,既指实物,又暗喻那些看似有用实则无益的虚妄之举,以小见大,将抽象的朝政弊病具象化。 3. 凝练深刻 :全诗仅十字,无多余修饰,却将诗人的忧国之情与刚正品格尽显其中,虽为断句,却自成完整的批判逻辑,兼具文学性与...