诗无敌

混江龙・眼前青供,玉人降谪笑相逢。敲金击玉,咏月嘲风。三峡泉鸣新

元代‌ · 顾德润

咳唾,千章诗著旧题封。
春风杨柳,秋水芙蓉。
温柔典雅,剔透玲珑。
销人魂梦广寒宫,迷人踪迹桃源洞。
友朋每如兄如弟,亲眷每非虎非熊。

简要说明

这首散曲描绘了一位才情出众、容貌风姿卓越的佳人形象。作者通过多种比喻和生动的描写,展现了佳人的才华、美貌与气质,同时表达了佳人在社交中受众人喜爱的情景,整体洋溢着对佳人的赞美之情。

逐句注释

  • “眼前青供,玉人降谪笑相逢”:
    • 字词:“青供”,指眼前美好的景物或可供观赏之物;“玉人”,指容貌美丽的女子;“降谪”,本指神仙被贬下凡,这里形容佳人如同神仙下凡。
    • 句意:眼前仿佛是一幅美妙的景色,与如同仙女下凡般的佳人笑着相逢。
  • “敲金击玉,咏月嘲风”:
    • 字词:“敲金击玉”,形容声音清脆悦耳,这里指佳人吟诗的声音动听;“咏月嘲风”,指吟咏风月,即作诗吟词。
    • 句意:佳人吟诗声音清脆,擅长以风月为题材创作诗词。
  • “三峡泉鸣新咳唾,千章诗著旧题封”:
    • 字词:“三峡泉鸣”,形容佳人说话声音如三峡的泉水般清脆悦耳;“咳唾”,本指咳嗽吐出的唾沫,这里代指佳人所说的话或所作的诗;“千章诗”,指很多的诗篇;“旧题封”,可能指以前创作的诗歌已经装订成册。
    • 句意:佳人新说出的话语如同三峡泉水声般动听,她已经创作了很多诗篇并装订成册。
  • “春风杨柳,秋水芙蓉”:
    • 字词:“春风杨柳”,形容佳人姿态如春风中的杨柳般轻盈柔美;“秋水芙蓉”,形容佳人容貌如秋天水中的芙蓉花般娇艳美丽。
    • 句意:佳人姿态轻盈柔美如春风中的杨柳,容貌娇艳美丽如秋天水中的芙蓉花。
  • “温柔典雅,剔透玲珑”:
    • 字词:“温柔典雅”,形容佳人性格温和、举止文雅;“剔透玲珑”,形容佳人聪明伶俐、心思细腻。
    • 句意:佳人性格温和、举止文雅,聪明伶俐、心思细腻。
  • “销人魂梦广寒宫,迷人踪迹桃源洞”:
    • 字词:“销人魂梦”,使人的灵魂和梦境都为之消魂;“广寒宫”,传说中月亮上嫦娥居住的宫殿,这里形容佳人如嫦娥般美丽动人;“迷人踪迹”,指佳人的行踪令人着迷;“桃源洞”,源自陶渊明的《桃花源记》,这里比喻佳人如同生活在桃花源般美好的世界里,行踪神秘迷人。
    • 句意:佳人美丽得如同广寒宫中的嫦娥,让人魂牵梦绕;她的行踪如同桃源洞般神秘,令人着迷。
  • “友朋每如兄如弟,亲眷每非虎非熊”:
    • 字词:“友朋每”,朋友们;“亲眷每”,亲人们;“非虎非熊”,不是凶恶的人,指亲人们都很和善。
    • 句意:朋友们和佳人相处如同兄弟一般融洽,亲人们也都是和善之人。

现代译文

眼前好似出现了美妙景致,与如仙女下凡般的佳人笑着相遇。她吟诗声音清脆动听,擅长吟诗作赋。新说出的话语如三峡泉水般悦耳,已创作了许多诗篇装订成册。她姿态如春风中的杨柳般轻盈,容貌似秋天水中的芙蓉般娇艳。性格温柔文雅,心思剔透伶俐。美得像广寒宫的嫦娥让人魂牵梦绕,行踪如桃源洞般神秘令人着迷。朋友们和她相处亲如兄弟,亲人们也都和善可亲。

创作背景

顾德润生活在元朝,元曲在当时是一种流行的文学形式。关于这首散曲的具体创作时间和背景没有确切记载,但从内容来看,可能是作者在社交场合中遇到了一位才情与美貌兼具的女子,为了赞美这位佳人而创作了此曲。在元朝,文人雅士间交往频繁,创作散曲来赞美他人或表达情感是常见的行为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:运用了大量比喻来描绘佳人,如“春风杨柳,秋水芙蓉”将佳人的姿态和容貌分别比作春风中的杨柳和秋天水中的芙蓉,生动形象地展现了佳人的柔美与娇艳;“三峡泉鸣新咳唾”将佳人的话语比作三峡泉水声,突出其声音的清脆悦耳。
    • 用典:“广寒宫”和“桃源洞”的运用,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩。广寒宫让人联想到嫦娥的美丽,桃源洞则营造出一种神秘、美好的氛围,使佳人的形象更加超凡脱俗。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准生动,如“敲金击玉”“温柔典雅”“剔透玲珑”等词语,不仅形象地描绘了佳人的才情和气质,而且富有韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对佳人外貌、才情、气质等多方面的描写,营造出一种美好、浪漫、迷人的意境。整首曲仿佛构建了一个充满诗意的世界,佳人在其中宛如仙子,让人沉浸在对她的赞美与想象之中。