这首为唱和之作,诗人借深山幽兽、寒江鸥鸟的清寂景致,抒发盛夏酷暑中渴望归隐自然、超脱尘俗的心境,以“形骸元土木”的直白比喻,写出自身超然物外、不受烦暑侵扰的恬淡状态。
苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月
山深隐{上鹿下加}麏,江寒乱鸥鹜。
我欲从之游,形骸元土木。
我欲从之游,形骸元土木。
简要说明
逐句注释
- 山深隐{上鹿下加}麏:{上鹿下加}即“麚(jiā)”,指雄鹿;“麏”同“麋”,泛指獐类野兽。句意为深山幽谷之中,隐伏着雄鹿与獐子等野生生灵。
- 江寒乱鸥鹜:“鸥鹜”泛指鸥鸟、野鸭等水鸟;“乱”形容水鸟或浮或翔、错落无拘的自在状态。句意为清冷的江边,鸥鸟野鸭自在栖息游弋。
- 我欲从之游:“从之游”指追随山林鸟兽、江间水鸟一同归隐遨游。句意为我一心想要追随这些自然生灵,共赴隐逸之境。
- 形骸元土木:“形骸”指人的躯体;“元”通“原”,意为本来、原本。句意为我的躯体本就如土木一般,超然物外,不受世俗烦扰与暑热之苦。
现代译文
深山里隐伏着雄鹿与獐麏,
寒江边鸥鹜自在游弋成群。
我真想随这些生灵一同遨游,
我的躯骸本就如土木般淡然无尘。
创作背景
此诗为郭印的和韵作品:袁应祥先以“乔木生夏凉,流云吐华月”为题作诗,郭印依其韵脚唱和。郭印为南宋诗人,仕途多有不顺,晚年归隐,诗作多以山水田园、隐逸闲适为主题。此诗当创作于盛夏酷暑之时,诗人身处烦暑之中,借山林江景抒发避世归隐的心愿,暗合其恬淡自适的性情。
艺术赏析
- 意象烘托情志:诗中以{上鹿下加}麏、鸥鹜为经典隐逸意象,勾勒出清幽无拘的山野江景,以清寂之景反衬诗人对世俗尘嚣的厌弃,将归隐向往具象化。
- 比喻质朴传神:末句“形骸元土木”以直白的生活化比喻,既呼应“苦热”题旨——土木无感知,自然不受暑热侵扰,又暗合道家超然物外的境界,将超脱尘俗的心境具象化。
- 风格贴合题旨:全诗语言浅淡质朴,契合韦应物山水诗的恬淡清寂风格,呼应了题目中“韦苏州”的审美取向,将盛夏苦热的日常处境转化为清雅的隐逸抒怀。
常见问题
《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月》的作者和朝代是什么?
《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月》的作者是郭印,页面按宋作品展示。
《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月》主要写了什么?
这首为唱和之作,诗人借深山幽兽、寒江鸥鸟的清寂景致,抒发盛夏酷暑中渴望归隐自然、超脱尘俗的心境,以“形骸元土木”的直白比喻,写出自身超然物外、不受烦暑侵扰的恬淡状态。
《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月》的创作背景是什么?
此诗为郭印的和韵作品:袁应祥先以“乔木生夏凉,流云吐华月”为题作诗,郭印依其韵脚唱和。郭印为南宋诗人,仕途多有不顺,晚年归隐,诗作多以山水田园、隐逸闲适为主题。此诗当创作于盛夏酷暑之时,诗人身处烦暑之中,借山林江景抒发避世归隐的心愿,暗合其恬淡自适的性情。
《苦热和袁应祥用韦苏州乔木生夏凉流云吐华月》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象烘托情志 :诗中以{上鹿下加}麏、鸥鹜为经典隐逸意象,勾勒出清幽无拘的山野江景,以清寂之景反衬诗人对世俗尘嚣的厌弃,将归隐向往具象化。 2. 比喻质朴传神 :末句“形骸元土木”以直白的生活化比喻,既呼应“苦热”题旨——土木无感知,自然不受暑热侵扰,又暗合道家超然物外的境界,将超脱尘俗的心境具象化。 3. 风格贴合题旨 :全诗语言浅淡质朴,契合韦应物...