惜奴娇・光阴奇

· 巫山神女

光阴奇。
扶桑宫里。
日月常昼,风物鲜明可爱。
无阴晦。
大帝频銮於瑶池。
朱阑外,乘凤飞。
教主开颜命醉。
宝乐齐吹。
尽是琼姿天妓。
每三杯,须用圣母亲来揖。
异果名花几千般,香盈袂。
意欲归。
却乘鸾车凤翼。

简要说明

这首托名巫山神女的宋代游仙词,以第一人称神女视角铺陈天界仙境的美好:仙宫永恒光明,无阴翳之苦;天帝巡行、教主设宴,仙妓侍宴、异果飘香,处处洋溢着安乐逍遥的氛围,末句以神女欲归乘鸾收束,整体寄托了对超脱世俗、永恒平和的理想境界的向往。

逐句注释

  1. 光阴奇:仙府的时光奇绝不凡。“光阴”此处指仙府中流转的岁月,“奇”谓超凡脱俗、别具一格。
  2. 扶桑宫里:坐落于扶桑神树之上的仙宫。扶桑为古代神话中日出之处的神木,“扶桑宫”代指天界至尊仙府。
  3. 日月常昼,风物鲜明可爱:仙宫中日月高悬,永远处于白昼之中,风光景物鲜明秀美,惹人喜爱。“昼”指白昼,“风物”泛指风光景物。
  4. 无阴晦:从未有过阴暗晦暗的时刻,极言仙府光明永恒。
  5. 大帝频銮於瑶池:天帝时常驾临瑶池仙苑。“大帝”指天界至尊天帝,“銮”本为帝王车驾,此处用作动词,指驾临;“瑶池”为西王母所居的仙池,代指仙宫池苑。
  6. 朱阑外,乘凤飞:朱红栏杆之外,天帝乘凤翱翔。“朱阑”即朱红彩绘的宫苑栏杆。
  7. 教主开颜命醉:仙府尊长展颜欢笑,下令设宴畅饮。“教主”此处指仙府的最高主宰,学界对其所指暂无定论。
  8. 宝乐齐吹:美妙的仙府雅乐一齐奏响。“宝乐”指华贵典雅的宫廷仙乐。
  9. 尽是琼姿天妓:侍宴的全都是天姿绰约的天宫歌妓舞女。“琼姿”形容仪容姿态美好,“天妓”即天宫乐妓。
  10. 每三杯,须用圣母亲来揖:每饮过三杯酒,便要由圣母前来拱手行礼。“圣母亲”一说为仙府尊神之母,或为西王母的代称,学界对此亦有不同解读;“揖”指拱手行礼,为宴饮中的礼仪环节。
  11. 异果名花几千般,香盈袂:奇异鲜果与名贵花卉有数千种,芬芳香气沾满了衣袖。“袂”指衣袖。
  12. 意欲归。却乘鸾车凤翼:我心中想要回归凡界,却又乘上以鸾凤为羽翼的仙车。“鸾车凤翼”指以鸾鸟、凤凰为车驾的仙府车马。

现代译文

仙府的时光奇绝不凡,
就在那扶桑神宫之中。
日月高悬永照白昼,
风物鲜明,处处惹人喜爱。
从来没有一丝阴暗晦暗。
天帝频频驾临瑶池仙苑,
朱红栏杆之外,他乘凤翱翔。
仙府尊长展颜欢笑,下令畅饮,
仙乐齐鸣,声声悠扬。
侍宴的全都是天姿绰约的仙妓。
每饮过三杯之后,
总要请圣母前来拱手行礼。
奇异鲜果、名贵花卉有数千种,
芬芳香气沾满了衣袖。
我心中想要归去,
却又乘上鸾凤为翼的仙车。

创作背景

此词为托名巫山神女的宋代游仙词。巫山神女最早见于宋玉《高唐赋》《神女赋》,后世常以其作为浪漫仙境的象征载体。宋代游仙词创作兴盛,文人常借神女视角铺陈仙界,脱离世俗的阴翳与烦恼,寄托对永恒安乐、光明平和境界的向往。该词无明确的具体创作事件,属于典型的游仙题材词作,以超脱世俗的仙府场景,抒发对理想世界的追求。

艺术赏析

  1. 题材与意境:继承了中国古代游仙文学的传统,以仙境为核心描写对象,通过“扶桑宫”“瑶池”“鸾凤”等经典神仙意象,构建出一个永恒光明、安乐无忧的理想仙乡,与世俗的阴晦、劳碌形成鲜明对比,营造出浪漫缥缈的仙境意境。
  2. 铺陈叙事手法:全词采用逐层铺展的结构,从仙府时光的奇绝入手,依次描绘仙宫环境、大帝巡行、教主宴饮、宴饮细节(仙乐、天妓、敬酒礼仪、异果名花),最后以神女欲归收束,层次清晰,细节丰富,全景式展现了仙府的繁盛安乐。
  3. 语言特色:浅白流畅,多用白描手法,符合词体“铺叙展衍”的体制特点,没有过多晦涩典故,易于读者感知仙境的美好氛围。
  4. 争议说明:词中“教主”“圣母亲”的所指学界暂无定论,一说为道教仙真体系中的尊神,一说为作者虚构的仙府尊长,目前以主流学界的模糊泛指解读为主。

常见问题

《惜奴娇・光阴奇》的作者和朝代是什么?

《惜奴娇・光阴奇》的作者是巫山神女,页面按宋作品展示。

《惜奴娇・光阴奇》主要写了什么?

这首托名巫山神女的宋代游仙词,以第一人称神女视角铺陈天界仙境的美好:仙宫永恒光明,无阴翳之苦;天帝巡行、教主设宴,仙妓侍宴、异果飘香,处处洋溢着安乐逍遥的氛围,末句以神女欲归乘鸾收束,整体寄托了对超脱世俗、永恒平和的理想境界的向往。

《惜奴娇・光阴奇》的创作背景是什么?

此词为托名巫山神女的宋代游仙词。巫山神女最早见于宋玉《高唐赋》《神女赋》,后世常以其作为浪漫仙境的象征载体。宋代游仙词创作兴盛,文人常借神女视角铺陈仙界,脱离世俗的阴翳与烦恼,寄托对永恒安乐、光明平和境界的向往。该词无明确的具体创作事件,属于典型的游仙题材词作,以超脱世俗的仙府场景,抒发对理想世界的追求。

《惜奴娇・光阴奇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 题材与意境 :继承了中国古代游仙文学的传统,以仙境为核心描写对象,通过“扶桑宫”“瑶池”“鸾凤”等经典神仙意象,构建出一个永恒光明、安乐无忧的理想仙乡,与世俗的阴晦、劳碌形成鲜明对比,营造出浪漫缥缈的仙境意境。 2. 铺陈叙事手法 :全词采用逐层铺展的结构,从仙府时光的奇绝入手,依次描绘仙宫环境、大帝巡行、教主宴饮、宴饮细节(仙乐、天妓、敬酒礼仪、异果...