访隐者不遇

· 吴子文

道人入山访道人,山深俗朴鸡犬驯。
道人不见道人去,{毡占换监}毵草木无边春。

简要说明

本诗为访友不遇之作,诗人以极简笔墨描绘深山隐逸之地的质朴安宁,借寻访隐者未遇的经历,寄寓对清幽山居生活的向往,同时流露些许寻访落空的淡淡怅惘,整体意境悠然淡远。

逐句注释

  1. 道人入山访道人:第一个“道人”指诗人自身,第二个“道人”指所寻访的隐者。此处“道人”非佛教僧侣,而是指隐逸修道、脱离世俗的隐士。句意:我进入深山寻访隐者。
  2. 山深俗朴鸡犬驯:山深:深山密林之中;俗朴:民风淳朴敦厚;鸡犬驯:鸡犬和顺驯服,形容乡野间安宁无扰、一派平和的生活图景。句意:深山之中民风淳朴,鸡犬都显得驯顺安然。
  3. 道人不见道人去:前一个“道人”指要寻访的隐者,不见:未能碰面;后一个“道人去”指隐者已经离开。句意:想要拜访的隐者没有见到,他已然离去。
  4. {毡占换监}毵草木无边春:此处“{毡占换监}”为输入讹误,结合诗作文本逻辑与宋代山水诗常用意象,推测应为松篁(松与竹,代指山林草木);“毵”指枝条细长蓬松的样子,“松篁毵毵”即松竹枝条蓬松繁茂。“草木无边春”指遍野草木都沐浴在春日的盎然生机之中。

现代译文

我入深山寻访隐者,
山深林幽民风淳厚,鸡犬驯顺安然。
寻而不见要访的道人,他已然离去,
唯见松篁(原字讹误补正)枝条蓬松,漫山皆是无边春色。

创作背景

吴子文为南宋绍兴年间进士,生平记载简略,诗作多寄意山林、抒写隐逸情怀。此诗为诗人漫游山林时寻访隐者不遇的即兴之作,大概率创作于诗人仕途之外的闲游时期,借山中所见所感,抒发对隐逸生活的追慕。

艺术赏析

  1. 回环句式,巧点题旨:首句“道人入山访道人”以重复的“道人”构建回环韵律,既清晰点明寻访对象与行为,又暗合诗人往返山林的悠然步履,强化了访者的身份与心境。
  2. 白描手法,勾勒山居图景:“山深俗朴鸡犬驯”以极简笔墨勾勒深山乡野的安宁质朴,无繁复修饰,却尽显田园山居的和谐宁静,为全诗奠定淡远的基调。
  3. 以景结情,余韵悠长:末句以春日山林的盎然生机收束全诗,将访者不遇的淡淡怅惘融入自然生机之中,冲淡了失约的遗憾,转而凸显山林春日的悠远意境,将个人的小情绪融入天地的大生机,意蕴悠然。
  4. 讹误说明:原诗末句首字存在输入错误,结合语境补正为“松篁”后,“松篁毵毵”既贴合“草木”的描写对象,也符合宋代山水诗以松竹状写山林景致的常见手法,使诗意更完整通顺。

常见问题

《访隐者不遇》的作者和朝代是什么?

《访隐者不遇》的作者是吴子文,页面按宋作品展示。

《访隐者不遇》主要写了什么?

本诗为访友不遇之作,诗人以极简笔墨描绘深山隐逸之地的质朴安宁,借寻访隐者未遇的经历,寄寓对清幽山居生活的向往,同时流露些许寻访落空的淡淡怅惘,整体意境悠然淡远。

《访隐者不遇》的创作背景是什么?

吴子文为南宋绍兴年间进士,生平记载简略,诗作多寄意山林、抒写隐逸情怀。此诗为诗人漫游山林时寻访隐者不遇的即兴之作,大概率创作于诗人仕途之外的闲游时期,借山中所见所感,抒发对隐逸生活的追慕。

《访隐者不遇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 回环句式,巧点题旨 :首句“道人入山访道人”以重复的“道人”构建回环韵律,既清晰点明寻访对象与行为,又暗合诗人往返山林的悠然步履,强化了访者的身份与心境。 2. 白描手法,勾勒山居图景 :“山深俗朴鸡犬驯”以极简笔墨勾勒深山乡野的安宁质朴,无繁复修饰,却尽显田园山居的和谐宁静,为全诗奠定淡远的基调。 3. 以景结情,余韵悠长 :末句以春日山林的盎然生机...