这首诗以“深静堂”为吟咏载体,描绘了堂前清幽绝尘的林泉环境,融合禅修意趣与归隐情怀,抒发了诗人超脱世俗、闲适自足的心境,体现了宋代文人儒释道融合的精神追求。
深静堂
林泉适意可忘年,静境寥寥断俗缘。
满户清风翻贝叶,半公安处晴日袅炉烟。
无尘虚室百生白,隐几安心即是禅。
杖策每来乘逸兴,偷闲聊借北窗眠。
满户清风翻贝叶,半公安处晴日袅炉烟。
无尘虚室百生白,隐几安心即是禅。
杖策每来乘逸兴,偷闲聊借北窗眠。
简要说明
逐句注释
- 林泉适意可忘年:林泉指山林泉石,代指退隐的山水之地;适意指称心合意;忘年指忘却岁月流转,超脱世俗的时间观念。句意:在山林泉石间称心快意,便可忘却世俗的年岁牵绊。
- 静境寥寥断俗缘:静境指寂静清幽的环境;寥寥形容空阔寂寥;断俗缘指断绝与世俗人事的往来纠葛。句意:身处这般空寂清幽的境地,自然断绝了世俗的种种尘缘。
- 满户清风翻贝叶:贝叶指贝多罗树的叶片,古代用以抄写佛经,代指佛经;句意:满户的清风翻动着案头的佛经书页。
- 半公安处晴日袅炉烟:半公为诗人谦称自己半隐闲适的身份;安处指安然居处;袅炉烟指炉中香烟袅袅升起。句意:我在堂中安然居处,晴日里炉烟缓缓升腾。
- 无尘虚室百生白:虚室生白出自《庄子·人间世》,指空寂的室内能生出澄澈光明,此处喻指内心清净无染,杂念俱息;百生白指诸多思虑皆化为澄澈明净。句意:空寂无染的屋舍生出澄澈光明,内心清净则杂念尽消。
- 隐几安心即是禅:隐几指凭靠几案,是古人闲适静坐的姿态;安心指平复心念,归于宁静;禅指禅修禅意。句意:凭靠几案平复心念,这便是禅修的真意。
- 杖策每来乘逸兴:杖策指拄着拐杖;乘逸兴指趁着闲适兴致而来。句意:我时常拄着拐杖前来,趁着这悠然的兴致。
- 偷闲聊借北窗眠:北窗眠化用陶渊明“北窗高卧,自谓羲皇上人”的典故,指闲适自在的隐居生活;偷闲指挤出闲暇时光。句意:挤出片刻闲暇,姑且像陶渊明那样北窗高卧,尽享自在。
现代译文
林泉间称心快意足可忘尽流年,
静境空寥断绝了世俗的尘缘。
满户清风翻动着案头的贝叶经文,
我在堂中安然居处,晴日里炉烟袅袅轻旋。
空寂无染的屋舍生出澄澈光明,
凭几安心便是禅意的真髓本源。
时常拄杖而来趁这悠然逸兴,
偷得浮生半日,且借北窗高卧酣眠。
创作背景
庄珙为宋代诗人,生平事迹记载较少,深静堂应为其隐居之地或友人所建的清幽堂舍。宋代文人普遍受儒释道三教融合影响,多在仕途之外寻求精神归隐,这首诗应是诗人居于深静堂时,借咏堂之名抒发自己超脱世俗、寄情禅林的闲适心境,体现了宋代理学与禅学影响下的文人审美情趣。
艺术赏析
- 用典自然,意蕴深厚:诗中多处化用经典典故,如“虚室生白”出自《庄子》,点明内心清净的境界;“北窗眠”化用陶渊明归隐典故,既贴合闲适归隐的主题,又增添了文人雅趣;“贝叶”代指佛经,暗合堂中禅修的氛围,典故融入无迹,丰富了诗歌的文化内涵。
- 意境清幽,冲淡自然:全诗以“静”为核心,从林泉、静境、清风、炉烟等意象入手,营造出空寂绝尘的隐居氛围,语言平实冲淡,没有刻意雕琢的痕迹,契合宋代诗学“平淡自然”的审美追求。
- 禅理与诗意融合:诗歌将禅修的“安心”“虚室生白”等禅理融入景物描写中,没有生硬的说教,而是通过堂中环境与自身心境的呼应,将禅意自然流露,体现了宋代文人将禅学思想融入日常诗意的创作特色。
- 结构完整,首尾呼应:开篇以林泉忘年点明归隐意趣,中间铺陈堂中清幽环境与禅修心境,结尾以“杖策乘兴”“北窗眠”收束,呼应开篇的闲适主题,结构圆融,情感连贯。
常见问题
《深静堂》的作者和朝代是什么?
《深静堂》的作者是庄珙,页面按宋作品展示。
《深静堂》主要写了什么?
这首诗以“深静堂”为吟咏载体,描绘了堂前清幽绝尘的林泉环境,融合禅修意趣与归隐情怀,抒发了诗人超脱世俗、闲适自足的心境,体现了宋代文人儒释道融合的精神追求。
《深静堂》的创作背景是什么?
庄珙为宋代诗人,生平事迹记载较少,深静堂应为其隐居之地或友人所建的清幽堂舍。宋代文人普遍受儒释道三教融合影响,多在仕途之外寻求精神归隐,这首诗应是诗人居于深静堂时,借咏堂之名抒发自己超脱世俗、寄情禅林的闲适心境,体现了宋代理学与禅学影响下的文人审美情趣。
《深静堂》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典自然,意蕴深厚 :诗中多处化用经典典故,如“虚室生白”出自《庄子》,点明内心清净的境界;“北窗眠”化用陶渊明归隐典故,既贴合闲适归隐的主题,又增添了文人雅趣;“贝叶”代指佛经,暗合堂中禅修的氛围,典故融入无迹,丰富了诗歌的文化内涵。 2. 意境清幽,冲淡自然 :全诗以“静”为核心,从林泉、静境、清风、炉烟等意象入手,营造出空寂绝尘的隐居氛围,语言平...