蜀葵韵

· 王柏

亭亭弱干袅新凉,露浥精神导太阳。
紫粟绿房医士宝,黄裳紫袂道家妆。
宗华衣锦趋炎昼,蜀本鎔金耐素伤。
千古无人歌实德,骚人只解逐余香。

简要说明

这是一首咏物抒怀诗,以蜀葵为描摹核心,先细致刻画其形态神采、花色与药用价值,赞誉其向阳坚韧的品格,末句借“千古无人歌实德,骚人只解逐余香”抒发感慨,批判世人只重外表芳香、忽视事物内在实用价值的风气。

逐句注释

  1. 亭亭弱干袅新凉:亭亭,高耸直立的样子;弱干,纤细柔韧的茎秆;袅,摇曳舒展;新凉,指清晨或雨后的清爽凉意。此句写蜀葵茎秆挺拔,在微凉的空气中轻柔摇曳。
  2. 露浥精神导太阳:露浥(yì),露水浸润;精神,指蜀葵饱满的神采与生机;导太阳,迎着太阳生长舒展(“导”此处取朝向、迎向之意)。此句写露水浸润后的蜀葵神采焕发,向着艳阳挺立。
  3. 紫粟绿房医士宝:紫粟,形容蜀葵紫色的花蕊或花苞如细碎粟粒;绿房,指蜀葵青绿的花萼与子房;医士宝,蜀葵全株均可入药,是医者珍视的药材。
  4. 黄裳紫袂道家妆:黄裳,代指黄色的蜀葵花瓣;紫袂(mèi),紫色的衣袖,此处喻指紫色的蜀葵花瓣;道家妆,形容蜀葵黄紫相间的花色淡雅自然,如道家清净雅致的妆饰风格。
  5. 宗华衣锦趋炎昼:宗华,指蜀葵的花朵(“宗”有主体、核心之意,代指花);衣锦,身着锦绣,比喻花瓣色彩艳丽华贵;趋炎昼,向着炎热的白日向阳而生。
  6. 蜀本鎔金耐素伤:蜀本,指蜀葵植株;鎔(róng)金,熔化的黄金,比喻黄色花瓣色泽鲜亮;耐素伤,一说能耐受清寒环境的考验,一说可抵御寒霜侵袭,此处取其坚韧品格之意。
  7. 千古无人歌实德:实德,指蜀葵内在的药用价值与实用品格;此句慨叹千年来无人歌咏蜀葵的实用价值,只关注其外在表象。
  8. 骚人只解逐余香:骚人,泛指文人墨客;只解,只懂得;逐余香,追逐、欣赏蜀葵的芳香,代指只关注其外在的美观与香气。

现代译文

挺拔纤细的茎秆在新凉里轻摇,
露水浸润得它神采焕发,向着艳阳舒展开腰。
紫蕊绿萼是医者眼中的珍宝,
黄瓣紫瓣恰似道家清雅的妆袍。
花朵如披锦绣朝向炎日盛放,
蜀葵植株熔金般明艳,耐得住清寒的侵扰。
千古以来无人歌咏它的实用美德,
诗人们只懂得追逐它一缕缕的香。

创作背景

王柏为南宋理学家、诗人,治学主张“明体达用”,注重实学。这首《蜀葵韵》应为其夏日见蜀葵盛开之作,结合蜀葵兼具观赏与药用的双重特性,由眼前之景生发感慨,批判当时社会重虚名轻实利的风气,寄托了自己对“实德”的推崇。此诗具体创作年份无确切史料记载,学界主流观点认为其创作于南宋中后期。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗以蜀葵为核心,先绘其形(亭亭弱干、露浥朝阳),再写其用(紫粟绿房为医士宝),次绘其色(黄裳紫袂、鎔金衣锦),后赞其品(耐素伤),末以议论收束,由物及理,脉络清晰完整。
  2. 巧用对仗与比喻:颔联“紫粟绿房医士宝,黄裳紫袂道家妆”、颈联“宗华衣锦趋炎昼,蜀本鎔金耐素伤”均为工整对仗,句式整齐和谐;以“鎔金”喻黄色花瓣,“衣锦”喻艳丽花姿,“紫粟”喻细碎花蕊,比喻贴切生动,形象鲜明。
  3. 托物言志,借物抒怀:诗人借蜀葵“耐素伤”的坚韧品格与被忽视的“实德”,抒发了对世人重虚轻实的批判,契合其作为理学家“重实德、轻虚名”的思想内核,使咏物与言志自然融合。
  4. 语言雅致平实:整体用词凝练典雅,既贴合咏物诗的细腻描摹,又不失议论的明快透彻,在通俗与雅致间取得平衡。

常见问题

《蜀葵韵》的作者和朝代是什么?

《蜀葵韵》的作者是王柏,页面按宋作品展示。

《蜀葵韵》主要写了什么?

这是一首咏物抒怀诗,以蜀葵为描摹核心,先细致刻画其形态神采、花色与药用价值,赞誉其向阳坚韧的品格,末句借“千古无人歌实德,骚人只解逐余香”抒发感慨,批判世人只重外表芳香、忽视事物内在实用价值的风气。

《蜀葵韵》的创作背景是什么?

王柏为南宋理学家、诗人,治学主张“明体达用”,注重实学。这首《蜀葵韵》应为其夏日见蜀葵盛开之作,结合蜀葵兼具观赏与药用的双重特性,由眼前之景生发感慨,批判当时社会重虚名轻实利的风气,寄托了自己对“实德”的推崇。此诗具体创作年份无确切史料记载,学界主流观点认为其创作于南宋中后期。

《蜀葵韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗以蜀葵为核心,先绘其形(亭亭弱干、露浥朝阳),再写其用(紫粟绿房为医士宝),次绘其色(黄裳紫袂、鎔金衣锦),后赞其品(耐素伤),末以议论收束,由物及理,脉络清晰完整。 2. 巧用对仗与比喻 :颔联“紫粟绿房医士宝,黄裳紫袂道家妆”、颈联“宗华衣锦趋炎昼,蜀本鎔金耐素伤”均为工整对仗,句式整齐和谐;以“鎔金”喻黄色花瓣,“衣锦”...