这首诗是宋代理学家、诗人王柏的咏物抒怀之作,由窗外早开的梅花起兴,先勾勒晴日里早梅盛放、暗香幽远的景致,随即由“花开太早”的反常物候生发忧思,借自然运化之理探讨天道与人事,暗寓对南宋末年朝政动荡、气候失常的深沉忧虑,兼具咏物、说理与抒情的多重意涵。
早梅有感
晴光烘过冰雪融,微风不动暗香密。
争呼清樽相尉藉,无数落英坠巾帙。
儿童但喜花开早,太早翻令我心栗。
今年寒色苦未老,户穴不固泄万蛰。
造化不翕何以张,不然生道几於息。
明言岁事未足言,深忧南气日驰北。
谁道东君庾岭来,煮酒银瓶荐嘉实。
简要说明
逐句注释
- 新阳来复未十日:新阳指冬至后新生的阳气;来复出自《周易·复卦》“一阳来复”,指冬去春来、阳气初复的节候;未十日即冬至后阳气初动的短时间内。
- 窗外梅花已狼藉:狼藉此处非指散乱破败,形容梅花早开繁盛、落英纷披的状态。
- 晴光烘过冰雪融:烘指暖阳照耀、暖烘;冰雪融指冬日积雪寒冰在晴日下消融。
- 微风不动暗香密:暗香语出林逋《山园小梅》名句:> 暗香浮动月黄昏,此处指梅花清幽的香气;密形容香气浓郁不散。
- 争呼清樽相尉藉:清樽指清酒酒杯,代指酒;尉藉同“慰藉”,指以酒相慰。
- 无数落英坠巾帙:落英即落花;巾帙本指头巾与书套,此处代指诗人的头巾、衣襟等随身衣物。
- 儿童但喜花开早,太早翻令我心栗:但喜只知欢喜;翻令反而使得;心栗指内心不安、战栗,形容诗人因花开过早而生的忧惧。
- 今年寒色苦未老:寒色未老指寒气尚未消退,反写暖冬反常之态。
- 户穴不固泄万蛰:户穴指蛰伏昆虫藏身的洞穴;泄万蛰指因气候反常,蛰伏的虫类无法安稳过冬,提前钻出洞穴。
- 造化不翕何以张,不然生道几於息:造化指大自然的运化规律;翕指收敛、闭合;张指舒展、生发;生道指万物生存的规律;几於息几乎要停息。此句意为大自然若不先收敛闭合,如何能舒展生发?否则万物的生机几乎就要断绝。
- 明言岁事未足言,深忧南气日驰北:岁事指一年的农事、节候之事;南气指南方的暖湿气流;日驰北指暖气流每日向北蔓延,暗喻暖冬气候反常。
- 谁道东君庾岭来,煮酒银瓶荐嘉实:东君为司春之神;庾岭即大庾岭,相传岭南大庾岭多梅,为春信最先抵达之处;嘉实指佳美的花果,此处代指早开的梅花;荐指进献、祭奠。此句意为谁说司春之神从大庾岭而来?如今却以银瓶盛酒进献早开的梅花,暗讽春信失序。
现代译文
冬至阳气初复还不到十天,窗外的梅花已然开得繁乱,落英轻飏。
晴日暖烘烘地照过,檐下冰雪尽数消融,微风凝止,梅花的幽香愈发浓郁绵长。
众人争相呼取清酒,以酒相慰这早来的春景,无数落花坠落在头巾与衣襟之上。
孩童只欢喜花开得早,可开得太早,反倒让我心头战栗不安。
今年的寒气迟迟不肯退去,可蛰伏的虫穴却守不住,万千蛰虫提前钻出了洞穴。
大自然的运化若不先收敛闭合,又怎能舒展生发?否则万物的生机几乎就要断绝。
嘴上说着岁时之事不足挂齿,心底却深深忧虑南方的暖气流每日向北奔驰。
谁说司春之神从大庾岭而来?如今只以银瓶盛酒,进献这早开的佳梅。
创作背景
王柏为宋末元初理学家、诗人,身处南宋末年动荡之世,彼时朝政腐败、元兵压境,社会危机深重。此诗借咏早梅抒发感慨:当时气候反常出现暖冬,梅花提前开放,诗人由这一反常的物候联想到天道失序,进而担忧民生凋敝、国运飘摇,将个人的忧思融入对自然规律的探讨之中,学界普遍认为此诗暗含对南宋末年时局的忧虑。
艺术赏析
- 对比手法的运用:以孩童“喜花开早”的世俗欢喜与诗人“心栗”的深沉忧思形成鲜明对比,凸显诗人超越眼前景致的家国之思,不为一时美景所惑,而是着眼于物候反常背后的深层危机。
- 典故与隐喻结合:多处化用经典典故,如“新阳来复”取自《周易》,“暗香”化用林逋咏梅名句,“东君庾岭”借大庾岭梅的春信典故,暗喻春信失序;同时以“泄万蛰”“南气驰北”隐喻朝政失纲、民心浮动,将自然异象与社会动荡相勾连,寄寓深意。
- 说理与抒情有机统一:诗中不仅有细腻的咏物写景,更融入哲理思考,“造化不翕何以张”一句借自然运化之理,探讨阴阳开合的规律,将对物候的忧虑升华为对天道、人事的深层追问,避免了说理诗的空泛,实现了景、情、理的融合。
- 语言风格平实蕴藉:全诗语言浅近自然,不事雕琢,却意蕴深厚,以日常化的笔触承载深沉的家国之忧与哲理思考,兼具文学美感与思想深度。
常见问题
《早梅有感》的作者和朝代是什么?
《早梅有感》的作者是王柏,页面按宋作品展示。
《早梅有感》主要写了什么?
这首诗是宋代理学家、诗人王柏的咏物抒怀之作,由窗外早开的梅花起兴,先勾勒晴日里早梅盛放、暗香幽远的景致,随即由“花开太早”的反常物候生发忧思,借自然运化之理探讨天道与人事,暗寓对南宋末年朝政动荡、气候失常的深沉忧虑,兼具咏物、说理与抒情的多重意涵。
《早梅有感》的创作背景是什么?
王柏为宋末元初理学家、诗人,身处南宋末年动荡之世,彼时朝政腐败、元兵压境,社会危机深重。此诗借咏早梅抒发感慨:当时气候反常出现暖冬,梅花提前开放,诗人由这一反常的物候联想到天道失序,进而担忧民生凋敝、国运飘摇,将个人的忧思融入对自然规律的探讨之中,学界普遍认为此诗暗含对南宋末年时局的忧虑。
《早梅有感》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :以孩童“喜花开早”的世俗欢喜与诗人“心栗”的深沉忧思形成鲜明对比,凸显诗人超越眼前景致的家国之思,不为一时美景所惑,而是着眼于物候反常背后的深层危机。 2. 典故与隐喻结合 :多处化用经典典故,如“新阳来复”取自《周易》,“暗香”化用林逋咏梅名句,“东君庾岭”借大庾岭梅的春信典故,暗喻春信失序;同时以“泄万蛰”“南气驰北”隐喻朝政失纲...