这首七言绝句是王柏依友人《乘雪游山》原韵唱和之作,以玉、瑶林喻雪,描绘了雪后层山的清绝景致,借赏雪饮酒的雅事,抒发了诗人闲适超脱、清雅高洁的心境。
和乘雪游山韵
千丈层崖玉作堆,瑶林璀璨路萦回。
寒光彻骨清无敌,第一轩中第一杯。
寒光彻骨清无敌,第一轩中第一杯。
简要说明
逐句注释
- 千丈层崖玉作堆:千丈,极言山崖高耸;层崖,层叠错落的山崖;玉作堆,将积雪比作白玉堆积,形容雪色洁白、积势厚重。
- 瑶林璀璨路萦回:瑶林,指被白雪覆盖的林木,因冰雪反光显得晶莹华美;璀璨,形容冰雪光彩闪耀;路萦回,山间小路曲折盘旋。
- 寒光彻骨清无敌:寒光,既指积雪反射的清冷光线,也指刺骨寒气;彻骨,透入骨髓,形容寒意之深;清无敌,清冷纯净的意境无可比拟。
- 第一轩中第一杯:轩,指山间的亭台轩榭;第一轩,即此次游山停歇的亭轩;第一杯,指席间第一盏赏雪之酒,暗合雅集赏雪的闲适意趣。
现代译文
千丈层叠的山崖,积雪如白玉堆攒;
雪覆林木晶莹璀璨,山间小路曲折回环。
彻骨的寒冷却清冽无匹,
在这山间第一亭轩,共饮第一杯清酒。
创作背景
王柏为南宋著名理学家、诗人,一生多闲居讲学、游历山水。此诗为唱和友人《乘雪游山》之作,推测创作于其闲居或游历浙东一带时:友人于雪天同游山林,先成《乘雪游山》一诗,王柏依原韵唱和,以雪中山景为载体,将理学的清雅情志融入山水吟咏,契合南宋山水诗“理趣与诗情结合”的创作特点。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为七言绝句,首句入韵,全诗以平水韵“灰”部押韵(堆、回、杯),平仄协调合规,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 意象具象:以“玉”“瑶林”喻雪,将积雪厚重洁白、林木晶莹闪耀的视觉形象具象化;“路萦回”以动态的山路反衬雪景的静谧,动静结合,勾勒出雪中山林的清绝意境。
- 虚实交融:前两句实写雪中山景,后两句由景入情,“寒光彻骨”既写实景寒意,也暗合诗人清雅高洁的心境;末句“第一轩中第一杯”将实景与雅事结合,将雪景的清寒与赏雪的闲适融为一体,情景交融。
- 风格清雅冲淡:全诗用语平易自然,无晦涩典故,以“璀璨”“彻骨”等词精准捕捉雪景特质,“第一”的重复使用,既强化了赏景饮酒的绝佳意趣,也凸显了诗人超脱世俗的闲适心境,体现了宋代山水诗清雅冲淡的典型风格。
常见问题
《和乘雪游山韵》的作者和朝代是什么?
《和乘雪游山韵》的作者是王柏,页面按宋作品展示。
《和乘雪游山韵》主要写了什么?
这首七言绝句是王柏依友人《乘雪游山》原韵唱和之作,以玉、瑶林喻雪,描绘了雪后层山的清绝景致,借赏雪饮酒的雅事,抒发了诗人闲适超脱、清雅高洁的心境。
《和乘雪游山韵》的创作背景是什么?
王柏为南宋著名理学家、诗人,一生多闲居讲学、游历山水。此诗为唱和友人《乘雪游山》之作,推测创作于其闲居或游历浙东一带时:友人于雪天同游山林,先成《乘雪游山》一诗,王柏依原韵唱和,以雪中山景为载体,将理学的清雅情志融入山水吟咏,契合南宋山水诗“理趣与诗情结合”的创作特点。
《和乘雪游山韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为七言绝句,首句入韵,全诗以平水韵“灰”部押韵(堆、回、杯),平仄协调合规,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 意象具象 :以“玉”“瑶林”喻雪,将积雪厚重洁白、林木晶莹闪耀的视觉形象具象化;“路萦回”以动态的山路反衬雪景的静谧,动静结合,勾勒出雪中山林的清绝意境。 3. 虚实交融 :前两句实写雪中山景,后两句由景入情,“寒光彻...