本诗为唱和之作,以梅下饮酒为场景,既描摹了梅花清香挺拔、冰清玉洁的姿态与高洁品格,也抒发了与友人唱和的闲适意趣,同时暗含对时光流逝、年华渐老的淡淡感慨,兼具咏物与抒情的双重意涵。
和易岩梅下韵
梅送清香到酒边,东君伎俩已先传。
稜稜梢外殊无冷,点点花中各有天。
霜洁冰清时未正,风和日暖老相便。
一杯适意毋空度,添一年时减一年。
稜稜梢外殊无冷,点点花中各有天。
霜洁冰清时未正,风和日暖老相便。
一杯适意毋空度,添一年时减一年。
简要说明
逐句注释
- 梅送清香到酒边:梅,指庭中绽放的梅花;送清香,以拟人手法将梅花写得主动散发清幽香气;酒边,酒宴旁,点明赏梅饮酒的唱和场景。
- 东君伎俩已先传:东君,古代神话中司掌春事的神祇;伎俩,此处指造化孕育万物的精妙手段;先传,梅花率先绽放,提前传递了春将至的讯息。
- 稜稜梢外殊无冷:稜稜(léng léng),形容梅枝挺拔冷峻、棱角分明的姿态;梢外,梅枝梢头之外;殊无冷,全然没有寒意,既写梅花不惧霜寒的风骨,也暗喻其不受世俗清寒侵扰的高洁。
- 点点花中各有天:点点,形容梅花疏朗点缀的模样;各有天,每一朵梅花都自有独特的风神与天地,赞其各有品性意趣。
- 霜洁冰清时未正:霜洁冰清,以霜、冰的纯净质感比喻梅花的高洁品格;时未正,此时节尚未到冷暖调匀的正式春日,点明赏梅时仍带清寒的时令特点。
- 风和日暖老相便:老相便,老年人也感到安适便利,此处指风和日暖的天气令赏梅的老者倍感惬意。
- 一杯适意毋空度:适意,称心快意;毋空度,不要白白虚度时光,既是劝友人也是自勉。
- 添一年时减一年:每过一年,时光增添一分,年岁也减少一分,直白抒发对年华流逝的感慨,暗含珍惜当下的意涵。
现代译文
梅花送来了清冽香气,飘到了酒宴边,
春神的精妙造化,早已提前将春意传。
挺拔的梅梢之上,全无半分清寒,
点点缀满的繁花,各有自家的天地。
虽正逢霜洁冰清的时节,冷暖尚未调匀,
风和日暖的天气,令老者也倍感安适。
一杯酒饮得称心快意切莫虚度,
一年过去添的是时光,减的是流年。
创作背景
王柏为宋末婺州金华(今浙江金华)学者,理学传人,诗作多兼具理趣与闲适意。这首诗是作者与友人“易岩”的唱和之作,“和韵”指依照友人原诗的韵脚进行创作。从诗中“老相便”“添一年时减一年”等句来看,大概率为作者晚年闲居时,与友人在梅下饮酒唱和,有感于梅花高洁与自身年华渐老而作,具体创作年份未详。
艺术赏析
- 格律工整严谨:此诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)均严格对仗,如“稜稜”对“点点”、“梢外”对“花中”、“霜洁冰清”对“风和日暖”,音韵和谐,结构规整,符合近体诗的格律要求。
- 拟人手法灵动:首句“梅送清香”以拟人手法赋予梅花主动传香的情态,将无形的香气写得鲜活可亲;“东君伎俩”则将春神具象化,巧妙点出梅花报春的特质。
- 意象与抒情结合:全诗以“清香”“梅梢”“霜洁冰清”等意象紧扣梅花高洁清冷的品格,又融入“酒边”“一杯适意”的日常场景,将咏物与抒情自然融合,避免了单纯咏物的空泛。
- 情理交融兼具理趣:诗中不仅描摹梅花之美,更将个人的闲适意趣与年华流逝的感慨融为一体。尾联以直白却饱含哲思的语句,将赏梅的快意与对时光的珍惜结合,跳出了单纯咏物的窠臼,体现了宋末理学诗人“以诗说理”又不失诗意的创作风格。
- 格调平淡自然:全诗语言质朴无华,无过度雕琢的辞藻,却能精准传递出赏梅的闲适与淡淡的人生感慨,格调冲淡平和,余味悠长。
常见问题
《和易岩梅下韵》的作者和朝代是什么?
《和易岩梅下韵》的作者是王柏,页面按宋作品展示。
《和易岩梅下韵》主要写了什么?
本诗为唱和之作,以梅下饮酒为场景,既描摹了梅花清香挺拔、冰清玉洁的姿态与高洁品格,也抒发了与友人唱和的闲适意趣,同时暗含对时光流逝、年华渐老的淡淡感慨,兼具咏物与抒情的双重意涵。
《和易岩梅下韵》的创作背景是什么?
王柏为宋末婺州金华(今浙江金华)学者,理学传人,诗作多兼具理趣与闲适意。这首诗是作者与友人“易岩”的唱和之作,“和韵”指依照友人原诗的韵脚进行创作。从诗中“老相便”“添一年时减一年”等句来看,大概率为作者晚年闲居时,与友人在梅下饮酒唱和,有感于梅花高洁与自身年华渐老而作,具体创作年份未详。
《和易岩梅下韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联(三四句)、颈联(五六句)均严格对仗,如“稜稜”对“点点”、“梢外”对“花中”、“霜洁冰清”对“风和日暖”,音韵和谐,结构规整,符合近体诗的格律要求。 2. 拟人手法灵动 :首句“梅送清香”以拟人手法赋予梅花主动传香的情态,将无形的香气写得鲜活可亲;“东君伎俩”则将春神具象化,巧妙点出梅花报春的特质。 3. 意象...