这是一首咏墨梅的和韵七言律诗,作者为王柏。诗歌以临江叔父的墨梅画为核心,化用林逋、扬无咎等咏梅、画梅的经典典故,高度赞誉画作的艺术造诣,既寄托了对梅之高洁品格的推崇,也流露出对这幅传世佳作的珍视与期盼。
和遯泽韵取临江叔父墨梅
疎影暗香浮戯墨,光风霁月惠仙姿。
只疑和靖旧争长,纵是逃禅甘伏雌。
寄语古樵毋睥睨,青毡归我不应迟。
简要说明
逐句注释
- 我翁久驾白云归:我翁,此处指临江叔父。驾白云归,化用“驾鹤西去”的典故,指叔父已然仙逝。
- 谁宝冰绡一旧枝:宝,名词意动用法,以……为宝,即珍视收藏。冰绡,洁白的丝绢,代指绘制墨梅的载体。旧枝,指墨梅画中疏朗的梅枝,代指整幅墨梅作品。句意:如今是谁将这幅流传已久的墨梅画,珍藏在洁白的丝绢之上?
- 疎影暗香浮戯墨:疎(同“疏”)影暗香,化用北宋林逋《山园小梅》“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”的名句,代指梅的经典意象。戯墨(同“戏墨”),指文人以水墨所作的游戏之笔,此处特指墨梅画。句意:疏朗的梅影、清幽的暗香,在水墨晕染间浮动。
- 光风霁月惠仙姿:光风霁月,指雨过天晴后的明朗风光,亦比喻高洁的品格与坦荡的胸怀。惠,赋予。仙姿,形容梅的绝世风姿。句意:如同光风霁月般的清辉,赋予梅花超凡脱俗的姿态。
- 只疑和靖旧争长:和靖,即北宋林逋,谥号和靖先生,以咏梅名句流传后世,被视为咏梅的标杆。争长,争高低、比优劣。句意:这幅墨梅简直可以和林逋的咏梅名篇一较高下。
- 纵是逃禅甘伏雌:逃禅,即南宋画梅名家扬无咎,号逃禅老人,是宋代墨梅画的代表人物。伏雌,原指母鸡孵卵,此处引申为甘居下位、自愧不如。句意:哪怕是画梅圣手扬无咎的作品,也要甘拜下风。
- 寄语古樵毋睥睨:古樵,此处代指鉴赏画作的隐士或清雅之士。睥睨,斜目而视,引申为轻视、傲慢。句意:请转告诸位赏鉴者,切莫轻视这幅佳作。
- 青毡归我不应迟:青毡,典出《晋书·王献之传》,王献之曾以旧青毡为传家之物,后世以“青毡”指代传家旧物,此处代指这幅珍贵的墨梅画。句意:这幅传家般的佳作,归我之手应当不会太迟。
现代译文
我的叔父早已驾云仙逝,
如今是谁将这幅旧墨梅,珍藏在洁白的丝绢之上?
疏朗梅影、清幽暗香,在水墨间浮动,
光风霁月般的清辉,赋予梅花绝世的姿容。
此画堪与林逋的咏梅名句争胜,
哪怕是画梅名家逃禅老人,也要甘拜下风。
请转告诸位赏鉴的雅士,切莫轻慢这幅佳作,
传家般的墨梅珍品,归我之手应不会太迟。
创作背景
王柏为宋末元初理学名家,这首诗是其依照友人遯泽的原诗韵脚所作的和诗,创作缘起为观赏临江叔父的墨梅画作。墨梅是宋代文人画的经典题材,常寄托士大夫的高洁志趣。此时临江叔父已逝,王柏通过和诗追忆叔父的画艺,以极高的赞誉表达对叔父作品的推崇,同时借“青毡”的典故,流露出对这幅传世墨梅的珍视与期盼。
艺术赏析
- 用典精妙,意蕴深厚:全诗密集化用经典典故,以林逋的咏梅名句、扬无咎的画梅成就烘托墨梅的艺术高度,又以“青毡”典故赋予画作传家重宝的分量,既贴合咏梅主题,又极大提升了作品的文化内涵,将个人对叔父的追念与对雅艺的推崇融为一体。
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一使用平声支微韵,音节和谐流畅。颔联、颈联对仗精工:“疎影暗香”对“光风霁月”,“浮戏墨”对“惠仙姿”;“和靖”对“逃禅”,“旧争长”对“甘伏雌”,格律严整,体现了宋诗的雅正特色。
- 借物咏怀,托物言志:诗歌以墨梅为载体,既赞誉画作的艺术造诣,又借梅之“疏影暗香”“光风霁月”的意象,寄托了对高洁品格的追求,将咏物与抒情完美结合。
- 情感层层递进:从追忆叔父、称赞画作,到抬高其艺术地位,再到寄语赏鉴者、期盼画作归己,情感脉络清晰,真挚自然,既有文人雅趣,又不失恳切之意。
常见问题
《和遯泽韵取临江叔父墨梅》的作者和朝代是什么?
《和遯泽韵取临江叔父墨梅》的作者是王柏,页面按宋作品展示。
《和遯泽韵取临江叔父墨梅》主要写了什么?
这是一首咏墨梅的和韵七言律诗,作者为王柏。诗歌以临江叔父的墨梅画为核心,化用林逋、扬无咎等咏梅、画梅的经典典故,高度赞誉画作的艺术造诣,既寄托了对梅之高洁品格的推崇,也流露出对这幅传世佳作的珍视与期盼。
《和遯泽韵取临江叔父墨梅》的创作背景是什么?
王柏为宋末元初理学名家,这首诗是其依照友人遯泽的原诗韵脚所作的和诗,创作缘起为观赏临江叔父的墨梅画作。墨梅是宋代文人画的经典题材,常寄托士大夫的高洁志趣。此时临江叔父已逝,王柏通过和诗追忆叔父的画艺,以极高的赞誉表达对叔父作品的推崇,同时借“青毡”的典故,流露出对这幅传世墨梅的珍视与期盼。
《和遯泽韵取临江叔父墨梅》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精妙,意蕴深厚 :全诗密集化用经典典故,以林逋的咏梅名句、扬无咎的画梅成就烘托墨梅的艺术高度,又以“青毡”典故赋予画作传家重宝的分量,既贴合咏梅主题,又极大提升了作品的文化内涵,将个人对叔父的追念与对雅艺的推崇融为一体。 2. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一使用平声支微韵,音节和谐流畅。颔联、颈联对仗精工:“疎影暗香”...