这首诗是王柏与阔别五年的友人周咏道的寄赠之作,以道义为核心,既抒发了对故交的真挚情谊,又劝勉友人(亦自警)当珍惜光阴、静修精进,切勿追逐虚名,集中体现了宋代理学的修身教化理念。
台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首
行藏虽有间,道谊岂无情。
欲向忙中定,先须静处精。
光阴如电走,慎勿骛虚名。
简要说明
逐句注释
-
中处乾坤大,同时总弟兄。
注释:中处:身处世间、居中守正;乾坤:天地,代指天下人间;同时:同处一时,指同时代的友人;总弟兄:皆如兄弟般亲密无间。句意:身处广阔天地之间,同世之人都应亲如手足。 -
行藏虽有间,道谊岂无情。
注释:行藏:指出仕与隐退,代指人生境遇的不同;间:间隙、差别;道谊:道义情谊;岂无情:反问句式,意为怎能因境遇差异而断绝情谊。句意:纵然各自的出处进退有所不同,道义情谊又岂能因之淡漠? -
欲向忙中定,先须静处精。
注释:忙中定:在俗世忙碌中保持本心安定;静处精:在静居独处时精进修养、专精学问;精:精纯、精进。句意:想要在纷繁忙碌中守住本心,必先在宁静独处时涵养心性、精进学业。 -
光阴如电走,慎勿骛虚名。
注释:电走:如闪电飞逝,形容时光迅疾;骛:追逐、求取;虚名:空浮无实的名声。句意:光阴如闪电般转瞬即逝,切莫一味追逐那些空浮的虚名。
现代译文
身处天地之间,同世之人皆当亲如兄弟。
纵然出处进退各有不同,道义情谊又岂会因之淡漠?
想要在俗世忙碌中守住本心安定,
必先在静居独处时涵养心性、精进学业。
光阴如闪电般转瞬即逝,
切莫一味追逐那空浮的虚名。
创作背景
王柏为南宋末年理学学者,师从何基,传承朱子理学思想,诗文多兼具教化意义与真情实感。此诗为与友人周咏道阔别五年后寄赠之作,彼时南宋内忧外患、国运飘摇,士大夫阶层多以心性修养、道义传承为自身追求。诗人借寄诗之机,既抒发了阔别故交的思念情谊,更以道义相勉,劝诫友人亦自警:勿为虚名所累,当珍惜光阴,静修精进,于忙碌世事中守住本心。学界普遍认为此诗兼具怀友与劝勉双重意涵,体现了宋代理学诗人的核心教化追求。
艺术赏析
此诗为标准五言律诗,格律严谨,颔联“行藏虽有间,道谊岂无情”属宽对,对仗工整。整体语言质朴平实,无华丽雕琢之痕,以说理为核心却不失情韵:其一,以反问句式“道谊岂无情”强化了对道义情谊的肯定,打破了说理的枯燥感;其二,以“光阴如电走”的具象比喻,将抽象的时光流逝转化为可感的画面,浅显易懂;其三,全诗结构层层递进:开篇以“乾坤弟兄”的阔大情怀奠定温暖厚重的基调,继而点明“行藏不碍道谊”的核心观点,再提出“静处精方能忙中定”的修身方法,最后以“惜时戒名”收束全篇,情感与说理融合自然。诗歌既体现了宋代理学“主静”“存义去利”的思想内核,又饱含对友人的真挚情谊,兼具教化意义与文学美感。
常见问题
《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首》的作者和朝代是什么?
《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首》的作者是王柏,页面按宋作品展示。
《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首》主要写了什么?
这首诗是王柏与阔别五年的友人周咏道的寄赠之作,以道义为核心,既抒发了对故交的真挚情谊,又劝勉友人(亦自警)当珍惜光阴、静修精进,切勿追逐虚名,集中体现了宋代理学的修身教化理念。
《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首》的创作背景是什么?
王柏为南宋末年理学学者,师从何基,传承朱子理学思想,诗文多兼具教化意义与真情实感。此诗为与友人周咏道阔别五年后寄赠之作,彼时南宋内忧外患、国运飘摇,士大夫阶层多以心性修养、道义传承为自身追求。诗人借寄诗之机,既抒发了阔别故交的思念情谊,更以道义相勉,劝诫友人亦自警:勿为虚名所累,当珍惜光阴,静修精进,于忙碌世事中守住本心。学界普遍认为此诗兼具怀友与劝勉双重意...
《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首》有哪些值得关注的艺术特点?
此诗为标准五言律诗,格律严谨,颔联“行藏虽有间,道谊岂无情”属宽对,对仗工整。整体语言质朴平实,无华丽雕琢之痕,以说理为核心却不失情韵:其一,以反问句式“道谊岂无情”强化了对道义情谊的肯定,打破了说理的枯燥感;其二,以“光阴如电走”的具象比喻,将抽象的时光流逝转化为可感的画面,浅显易懂;其三,全诗结构层层递进:开篇以“乾坤弟兄”的阔大情怀奠定温暖厚重的基调,...