这首诗为唱和之作,依友人叔崇所咏橘花之韵而作。全诗先叙橘花的历史地位与清雅特质,次赞其香气与诗兴之触发,终以橘花的高洁品格与世俗春花对比,寄寓诗人坚守心性、推崇清雅的志趣。
和叔崇橘花韵二首
颗颗珠玑香万斛,薰蒸天地句风苹。
充实先生诗兴发,韵严不数阳春雪。
龙蛇一纸开天荒,琅然吟破夜光月。
炯炯后皇嘉树中,精白任道言非空。
秉心高洁寄清赏,世人只解歌春红。
简要说明
逐句注释
- 厥包锡贡三千春:厥,其;包,指包裹妥帖的橘柚果实。此句化用《尚书·禹贡》“厥包橘柚锡贡”,言橘作为贡品已有数千年历史。三千春,极言年代久远。
- 为花著句曾无人:指此前极少有人专门为橘花创作诗篇。著句,写诗作文。
- 颗颗珠玑香万斛:珠玑,比喻橘花的花苞与花瓣晶莹圆润;万斛,极言香气浓郁厚重。
- 薰蒸天地句风苹:薰蒸,香气弥漫浸润;风苹,或化用宋玉《风赋》“起于青苹之末”,指香气如清风遍及天地。此处“句”疑为传抄讹误,应为“吹”“满”等字,以贴合文意。
- 充实先生诗兴发:充实,指橘花的清雅意趣充盈;先生此处指友人叔崇,言其原作触发了诗人的创作诗兴。
- 韵严不数阳春雪:韵严,指诗作格律严谨;阳春雪,即《阳春》《白雪》,代指高雅曲调,此句赞叔崇原作格调远超寻常诗作。
- 龙蛇一纸开天荒:龙蛇,形容书法笔势矫健灵动,亦指诗句笔力雄奇;开天荒,谓其作开创了咏橘花的全新境界。
- 琅然吟破夜光月:琅然,吟诵声清脆响亮;夜光月,代指皎洁月光,此句言吟诵之声划破静谧月夜,尽显诗兴酣畅。
- 炯炯后皇嘉树中:炯炯,光明澄澈貌;后皇嘉树,化用屈原《橘颂》“后皇嘉树,橘徕服兮”,指天地间的佳美橘树。
- 精白任道言非空:精白,指橘花洁白纯净的品性;任道,依循正道,言橘花的高洁品性并非虚言。
- 秉心高洁寄清赏:秉心,秉持心志;清赏,清雅的审美志趣,诗人借橘花寄寓自身坚守高洁的心志。
- 世人只解歌春红:春红,指春天盛放的艳俗红花,言世人只知歌咏娇艳春花,不识橘花的清雅高洁。
现代译文
橘果作为贡品已历三千春秋,
从未有人专为橘花赋诗留名。
颗颗花苞如珠玑晶莹圆润,
香气万斛弥漫天地似清风拂苹。
清雅意趣触发了我的诗兴勃发,
格律严谨的原作远超《阳春》《白雪》的格调。
笔势如龙蛇飞舞的诗篇开了咏橘的新境,
清脆吟诵声划破了皎洁的月夜。
在那天地孕育的佳美橘树之中,
橘花洁白纯净的品性绝非虚言。
秉持高洁的心志寄寓清雅的赏玩,
世人却只懂得歌咏那春日的艳红。
创作背景
王柏为南宋理学名家,师从何基,为朱熹三传弟子,一生潜心理学与诗文创作,注重心性修养与品格操守。此诗为唱和之作,友人叔崇先创作咏橘花诗篇,王柏依其原韵和作。结合王柏的思想倾向,诗中借橘花的高洁特质,抒发了对世俗浮华的不屑,以及坚守清雅心性的志趣,体现了理学家追求道德完善的精神追求。
艺术赏析
- 用典丰富,底蕴深厚:全诗多处化用经典典故,“厥包锡贡”点明橘的贡品身份,“后皇嘉树”取自屈原《橘颂》,既紧扣咏橘主题,又赋予橘树君子人格的象征意义,使诗作兼具史料价值与文学内涵。
- 对比鲜明,主旨突出:末句“世人只解歌春红”与前文“秉心高洁”形成鲜明对比,以世人追捧的艳俗春花反衬橘花的清雅高洁,直接点出诗人推崇清雅、鄙夷浮华的价值取向,主旨清晰鲜明。
- 咏物与言志结合:以橘花为核心意象,从历史地位、外形香气写到诗兴触发,再到品格寄寓,层层递进,将咏物与抒情完美融合,既写出橘花的自然特质,又抒发了诗人的精神追求。
- 格律严谨,气韵酣畅:第一首为七言律诗,整体格律合规,吟诵间尽显诗兴之浓,符合唱和诗的创作要求,气韵流畅自然。
常见问题
《和叔崇橘花韵二首》的作者和朝代是什么?
《和叔崇橘花韵二首》的作者是王柏,页面按宋作品展示。
《和叔崇橘花韵二首》主要写了什么?
这首诗为唱和之作,依友人叔崇所咏橘花之韵而作。全诗先叙橘花的历史地位与清雅特质,次赞其香气与诗兴之触发,终以橘花的高洁品格与世俗春花对比,寄寓诗人坚守心性、推崇清雅的志趣。
《和叔崇橘花韵二首》的创作背景是什么?
王柏为南宋理学名家,师从何基,为朱熹三传弟子,一生潜心理学与诗文创作,注重心性修养与品格操守。此诗为唱和之作,友人叔崇先创作咏橘花诗篇,王柏依其原韵和作。结合王柏的思想倾向,诗中借橘花的高洁特质,抒发了对世俗浮华的不屑,以及坚守清雅心性的志趣,体现了理学家追求道德完善的精神追求。
《和叔崇橘花韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典丰富,底蕴深厚 :全诗多处化用经典典故,“厥包锡贡”点明橘的贡品身份,“后皇嘉树”取自屈原《橘颂》,既紧扣咏橘主题,又赋予橘树君子人格的象征意义,使诗作兼具史料价值与文学内涵。 2. 对比鲜明,主旨突出 :末句“世人只解歌春红”与前文“秉心高洁”形成鲜明对比,以世人追捧的艳俗春花反衬橘花的清雅高洁,直接点出诗人推崇清雅、鄙夷浮华的价值取向,主旨清晰...